Capítulo 108: Uma Pequena Punição, Uma Grande Advertência

Parabéns ao leitor Skylie por se tornar o primeiro ancião deste livro! Haverá um capítulo extra em julho.

...

A Senhora Wei mantinha o rosto sério, com as sobrancelhas franzidas em desaprovação. Ao avistar Zao Wuxu, lançou-lhe primeiro um olhar fulminante, seguido por uma repreensão severa, sem distinguir razões ou circunstâncias.

Com os lábios cerrados, questionou-o sobre os motivos de causar confusão no Palácio Pan, maculando o nome da família Zhao, e ainda sem mostrar arrependimento, saindo às escondidas enquanto o primo Zao Guangde se recuperava dos ferimentos, demonstrando falta de piedade e respeito.

Aproveitou para atribuir também a ele a culpa pela decisão de Handan Ji de se aliar abertamente à família Zhongxing.

"Por se apoiar no favoritismo do seu pai, age com imprudência e ousadia, envergonhando os Zhao. Já não posso controlá-lo, mas relaterei tudo em carta a seu pai. Cuide-se!"

Dito isso, girou nos calcanhares e afastou-se, agitando as largas mangas do traje.

Durante todo o tempo, Zao Wuxu permaneceu em silêncio, de mãos baixas, fitando a Senhora Wei com frieza, embora sua mente já estivesse ocupada com outros pensamentos.

Havia estabelecido seu domínio, adquirido oleiros de Lu, entregado parte do capital a Zikong; assim, todo o seu ouro estava consumido.

Mas Zao Wuxu não se afligia. A infraestrutura do território estava quase pronta, e, quando o trigo desse boa colheita, acreditava que, ao conectar-se com Zikong, teria em mãos uma galinha dos ovos de ouro. Multiplicar riqueza com riqueza não seria difícil. Quanto a Zao Yang, este ainda estava no sul, comandando as tropas Zhao para restaurar a ordem. Mesmo que tudo corresse bem, levaria dois ou três meses para regressar.

Além disso, pelo que conhecia de Zao Yang, se estivesse presente, teria tomado decisões muito semelhantes às suas.

Após a saída da Senhora Wei, Zao Wuxu entrou nos aposentos para visitar Zao Guangde. O rapaz, de compleição robusta, já conseguia sentar-se e alimentar-se, o rosto mais corado; bastariam alguns dias de repouso para voltar a andar.

Com sinceridade, Wuxu fez-lhe uma reverência: “Desta vez, devo muito ao primo. Se não fosse por ti, teria sofrido a humilhação dos filhos de Fan e Zhongxing. Não preciso agradecer; tua bondade será lembrada para sempre por este irmão.”

As palavras deixaram Zao Guangde um tanto envergonhado. Após um momento de coragem, voltou logo à sua habitual timidez e hesitação.

Mas Wuxu já compreendia sua essência: reservado no exterior, leal em seu íntimo.

Por ser um ferimento na cabeça, era desaconselhável viajar; portanto, Zao Guangde não poderia acompanhá-lo a Chengyi. Ademais, o médico da mansão Zhao era certamente superior ao único xamã de Chengyi.

Vendo o primo cabisbaixo, Wuxu consolou-o: "Não te preocupes, primo. Quando melhorares, venha ao domínio comigo e juntos ‘refletiremos sobre nossos erros’.”

Após recomendar às servas e eunucos que cuidassem bem do doente, Wuxu deixou a mansão Zhao. Na porta, cruzou-se com Deng Fei, assessor do doutor Ji Qin, filho ilegítimo, e com um oficial do Palácio Pan, de rosto desconhecido.

Eles traziam consigo o aviso da punição que o Palácio Pan e o Departamento de Justiça haviam decidido para Zao Wuxu por causar tumulto no mercado naquela manhã!

...

Zao Wuxu cumprimentou Deng Fei: “Saúdo o mestre Deng.”

Deng Fei retribuiu com um sorriso amargo e cedeu espaço, deixando Wuxu frente a frente com o severo oficial do Palácio Pan.

O oficial, de expressão fria, anunciou a punição.

“Dois meses?” Zao Wuxu não esperava que, normalmente tão lentos, o Palácio Pan e o Departamento de Justiça reagissem tão depressa. Mal havia aparecido no mercado pela manhã e, à tarde, já havia uma nova punição: o tempo de reclusão, antes de um mês, aumentara para dois.

Assim como a Senhora Wei, o oficial deixou-lhe a recomendação: "Cuide-se", e se afastou, bufando de irritação.

Só quando Deng Fei lhe revelou o sobrenome do oficial, Wuxu compreendeu sua postura.

“Então ele se chama Xun Chi, descendente dos Xun.”

As famílias Zhongxing e Zhi eram originalmente ramos menores da família Xun.

Zhongxing Linfu adotara o sobrenome a partir do posto militar que ocupara; seu irmão Zhi Shou, fiel ao duque Cheng de Jin, recebera em feudo a terra de Zhi, de onde passou a usar o nome.

Com o tempo, essas famílias se fortaleceram, invertendo a relação de poder com a família Xun. Os Xun mantinham apenas o condado de Xun, subordinados aos Zhongxing. Wuxu lembrava-se de que, no duelo do dia anterior, um jovem Xun fora nocauteado por ele e Lü Xing.

Por isso, o oficial do Palácio Pan, Xun Chi, mostrava-se tão rigoroso com Wuxu. Era bem possível que o jovem Xun fosse seu parente.

Até Deng Fei aconselhou: “Nestes dias, o senhor realmente foi um pouco impetuoso. No futuro, seja mais cauteloso.”

Na verdade, a punição adicional envolvia uma série de intrigas.

A notícia da aparição de Wuxu no mercado fora levada por criados da família Fan ao Palácio Pan e ao Departamento de Justiça, chegando até os guardiões do palácio.

Wuxu amaldiçoou em pensamento os Fan: bela jogada, mesquinha.

Dizem que, para decidir a punição, o comandante Zhongxing Yin e o general Han Buxin chegaram a discutir.

Por causa do filho, Zhongxing Yin exigia punição severa: expulsão de Wuxu do Palácio Pan, denúncia ao marquês de Jin e convocação de Zao Yang para repreendê-lo!

Han Buxin, aliado fiel dos Zhao, embora não tivesse laços de sangue com Wuxu, intercedeu em sua defesa. Após ouvir os presentes, defendeu que tudo não passara de um acidente, recomendando ignorar o ocorrido.

Sem acordo, recorreram ao comandante Zhibo, que optou por um aviso moderado, resultando em dois meses de reclusão.

Deng Fei também contou a Wuxu que Le Fuli, que estivera com ele, também fora punido. Pior ainda, um oficial foi enviado pessoalmente para repreender o doutor Le Xiao por não educar bem o filho, exigindo correção.

Wuxu concluiu que Le Fuli estava em apuros e seria arrastado de volta a Tongdi para uma reprimenda.

Mas... quem mandou esse tolo se meter em confusão? Wuxu nem sequer o convidara para acompanhá-lo.

Apesar de sempre zombar de Le Fuli, Wuxu sentia-se culpado; assim como com Zao Guangde, considerava Le Fuli um verdadeiro amigo.

Provavelmente pediria a alguém que intercedesse junto ao doutor Le Xiao, esperando que fosse indulgente e aplicasse apenas uma punição leve.

Claro que, diante de Deng Fei, Wuxu não podia dizer isso.

Suspirou e balançou a cabeça: “Acabei implicando Lezi nesta confusão. O Livro das Mutações diz: ‘Pequenas punições servem de grande advertência; é a sorte dos tolos.’ Escapei por pouco, mas se pudesse, tomaria o lugar dele!”

Apesar da expressão pesarosa, sabia bem que, dado o temperamento despreocupado e hedonista de Le Fuli, logo estaria de volta, alegre como sempre.

Deng Fei respondeu com um sorriso resignado; afinal, era apenas um mensageiro.

Como Wuxu fora seu discípulo, sentiu-se obrigado a aconselhar: após alisar a curta barba, comentou com serenidade: “Este episódio faz-me recordar um acontecimento de cem anos atrás, de notável semelhança.”

Wuxu, profundo conhecedor da história dos Zhao e de Jin, logo percebeu.

“O senhor se refere ao episódio da Batalha da Curva do Rio, quando meu ancestral Zhao Xuanzi puniu severamente Xu Jia, mas poupou Zhao Chuan?”

Deng Fei lançou-lhe um olhar significativo. “Exatamente...”

Zhao Chuan era ancestral da família Handan, primo de Zhao Xuanzi e genro do duque Xiang de Jin. Favorecido, era arrogante e inepto nas armas, mas destemido e imprudente.

No inverno de 615 a.C., o duque Kang de Qin atacou Jin. Os seis exércitos de Jin se mobilizaram para barrar o inimigo do outro lado do rio Amarelo. Na batalha decisiva, Zhao Chuan, por desprezar o comandante superior Yu Pian, sabotou as operações. Xu Jia, da família Xu, seguiu seu exemplo. Por duas vezes, perderam oportunidades, permitindo que o exército de Qin escapasse à noite e invadisse Jin, conquistando Xia.

O exército de Jin, exausto e sem glória, buscou culpados. Na época, Zhao Dun governava Jin e tinha predileção por Zhao Chuan. Assim, o castigo recaiu sobre Xu Jia, que perdeu o título e foi exilado, jamais retornando; sua família entrou em declínio. Zhao Chuan, embora punido, refugiou-se em Zheng por um ano e logo recuperou o cargo, como se nada houvesse ocorrido.

O episódio era semelhante ao atual: Han Buxin protegendo Wuxu contra Zhongxing Yin, que descontou sua ira em Le Fuli.

A imprudência de Zhao Chuan trouxe muitos inimigos à família Zhao, contribuindo para o desastre de sua quase extinção no episódio do Palácio Inferior. Ele teve responsabilidade nisso.

Wuxu percebeu o recado implícito de Deng Fei: era um alerta para que fosse prudente e discreto, evitando tornar-se o próximo Zhao Chuan.

...

Peço que adicionem aos favoritos, recomendem... O próximo capítulo será publicado após as 21h.