Capítulo 119 Uma União Promissora

Agradeço a generosidade de Voo do YY e de Conhecedor Único!

...

“A donzela da família Le vai mesmo vir para Xinjiang?”

A notícia deixou Zhao Wuxu olhando para a carta, atônito por um longo momento.

Quanto ao filho que mais o orgulhava no momento, Zhao Yang tinha uma atitude excepcionalmente boa, chegando a relatar com paciência, nas tábuas de bambu, suas disputas com Fan Yang acerca do caso de Le Qi.

No último solstício de inverno, na grande assembleia da corte, Fan Yang acusou Le Qi de negligência em seu dever, alegando que ele havia entrado primeiro pela porta privada em vez da oficial. Agora, porém, o motivo para não soltar Le Qi era o medo de que o Estado de Song, assim como Zheng, se rebelasse abertamente contra Jin, mantendo-o assim como refém.

Ao longo de meio ano de esforços incansáveis de Zhao Yang, o senhor de Jin começou gradualmente a ceder. Fan Yang, pressionado, foi então encontrar Le Qi em segredo.

Declarou que o senhor de Jin, temendo uma rebelião do príncipe de Song, não permitia o retorno de Le Qi. Contudo, caso Le Qi persuadisse seu primogênito legítimo, Le Hun, a vir ocupar seu lugar como refém e assim garantir a lealdade de Song, poderia então voltar para casa.

Mas Le Qi, informado por seu conselheiro Chen Yin, soube que, em razão de sua detenção, Song já cogitava trair Jin e se aliar a Qi. Temendo que, no futuro, seu próprio filho acabasse punido com a morte, preferia ele mesmo encarar o infortúnio a ver o filho partir antes do pai, e assim recusou a proposta de troca.

Com a eclosão de distúrbios na corte de Zhou, Fan e Zhao, desconfiados um do outro, estavam ocupados mobilizando tropas para apoiar o rei, e o assunto de Le Qi ficou em suspenso.

Porém, a saúde de Le Qi não podia esperar. Ele já sofria de asma, e, com a chegada do verão, as crises se tornaram constantes.

A notícia chegou a Song por meio de Chen Yin. Assim, embora o filho covarde de Le Qi não ousasse ir a Jin substituir o pai no sofrimento, sua filha — aquela mesma que era, em nome, a noiva de Zhao Wuxu, uma jovem delicada — foi quem tomou a iniciativa.

Zhao Yang relata na carta que a jovem, de idade semelhante a Zhao Wuxu, viajou sozinha até Wendi, onde ele estava de guarda. Ao encontrá-lo, ao falar do pai encarcerado, não se pôs a chorar como tantas outras mulheres, mas pediu permissão para acompanhar Zhao Yang até Xinjiang e cuidar do pai.

No coração de Zhao Wuxu, a imagem vaga que tinha dela foi-se tornando nítida: uma jovem piedosa, bondosa e corajosa, capaz de enfrentar o perigo sozinha.

Ao final da mensagem, Zhao Yang ainda tecia repetidos elogios à donzela da família Le, dizendo que “seria uma excelente consorte”! Estava claro que ele aprovara totalmente a futura nora e estava decidido a cumprir o compromisso verbal de casamento.

Ao ler isso, Zhao Wuxu sentiu como se um frasco de sentimentos diversos se abrisse em seu coração: hesitação? Emoção? Expectativa?

Com esse misto de emoções, passaram-se alguns dias. Zhao Wuxu estava a ponto de inspecionar o novo distrito dos artesãos quando recebeu um relatório de Yu Xi, que patrulhava nos arredores da cidade: um visitante havia chegado a Chengyi.

Mas não era a misteriosa noiva. Tratava-se, sim, do comerciante ambulante Duanmu Ci, de regresso de Lu.

...

A algumas léguas de Chengxiang, Duanmu Ci e sua comitiva avançavam cobertos de poeira, com carroças e a pé.

Desde que deixara Xinjiang, quase dois meses se passaram: pouco mais de dez dias para ir, outros tantos para voltar, e meia quinzena detidos em Puyang, no Estado de Wei, além de outros tantos dias em Qufu.

Nesse tempo, ele se ocupou vendendo peles e vinho de painço trazidos de Jin, comprando mercadorias necessárias e ainda encontrou tempo para visitar a casa do Mestre, na esperança de assistir a algumas aulas.

Somente então soube, por intermédio de Kong Li, que ficara em casa, que no mês anterior o Mestre, pressionado por Yang Hu, fora obrigado a aceitar um cargo público e se tornara intendente de Zhongdu.

Mas o Mestre e Yang Hu, não eram rivais irreconciliáveis? Zigong achou aquilo tudo muito estranho, até que o irmão de estudos, Yan Hui, explicou o que acontecera.

Na verdade, Yang Hu já tentava encontrar-se com o Mestre fazia meio ano, mas o Mestre o evitava, tendo o valente Zilu como guarda, o que impedia qualquer aproximação.

No entanto, no mês passado, Zilu partiu para a região do rio Wen, e Yang Hu, ao saber, aproveitou a ausência para forçar uma visita, enviando ao Mestre um leitão assado. Sabia que o Mestre, sendo um homem de princípios, viria agradecer pessoalmente. O Mestre, sempre hábil, aguardou até saber que Yang Hu não estava em casa para ir agradecer — mas Yang Hu, astuto, montou uma emboscada no caminho, obrigando o Mestre a encontrá-lo.

Sentado em sua carruagem, Yang Hu disse: “Venha, quero falar contigo.”

O Mestre era apenas um homem sem cargos, enquanto Yang Hu, nominalmente intendente da casa Ji, era de fato o governante de Lu. Não havia como resistir, e o Mestre só pôde se apresentar e prestar homenagens.

Então ouviu Yang Hu dizer: “Possuis talento, mas permites que o Estado mergulhe na desordem — isso é virtude? Desejas restaurar os ritos e criar uma era de paz, mas nunca aproveitas a oportunidade — isso é sabedoria?”

O Mestre emudeceu, respondendo após um tempo: “Não.”

Yang Hu bateu palmas, exclamando: “O tempo corre, os anos não esperam; já pedi ao príncipe que o nomeie intendente de Zhongdu. Por favor, sirva ao Estado!”

O Mestre respondeu: “Pois bem, aceitarei o cargo.”

O objetivo de Yang Hu era fazer com que o Mestre, de reputação íntegra entre nobres e povo, aceitasse um cargo, mostrando que sabia valorizar talentos mesmo entre antigos rivais, elevando assim seu próprio prestígio e preparando o terreno para assumir o controle absoluto de Lu.

Zigong, irritado com a prepotência de Yang Hu, não podia negar que suas palavras faziam sentido.

Por isso, sentiu também uma ponta de alegria: afinal, a doutrina do Mestre era grandiosa, mas ninguém ousava aplicá-la. Agora, ao menos, poderia governar uma cidade e fundar ali uma terra de virtude!

Zigong consolou-se: embora o processo tivesse suas falhas, se o resultado fosse justo, não havia por que se prender a detalhes.

...

A escola de Confúcio começou do nada; aprender a moderação e a flexibilidade era vital para sobreviver.

Assim, Zigong aproveitou o tempo restante para visitar Zhongdu, a cidade de mil lares nas imediações de Wenshang.

Naquele momento, de pé sobre as muralhas baixas de Zhongdu, apontando para a cidade cheia de trabalhos a serem feitos, o Mestre expôs a seus discípulos sua visão de governo:

“Governar com virtude é como o Polo Norte: permanece em seu lugar, e todas as estrelas o rodeiam.”

Naquele instante, Zigong sentiu-se profundamente comovido. O Mestre era a estrela mais brilhante do céu noturno; ele próprio, junto de Yan Hui, Zilu, Ran Qiu, Fan Chi, Zai Yu e os demais, eram estrelas reluzentes a proteger seu mestre.

O Mestre dissera a Zigong que há dois tipos de bom governo: a era da grande harmonia e o tempo da prosperidade moderada.

A era da grande harmonia pertenceu apenas aos tempos de Yao, Shun e Yu. O que o Mestre almejava, por ora, era apenas restaurar a arruinada Zhongdu e, então...

“Em um ano, alcançaremos a prosperidade!”

O Mestre não era apenas de palavras. Com a ajuda de dezenas de discípulos, selecionou os mais capazes, cultivou a confiança e a concórdia, e logo Zhongdu era um modelo de boa administração.

O Mestre tomou os ritos e a justiça como leis fundamentais: regulou as relações entre governante e súdito, tornou íntimos pai e filho, promoveu a harmonia entre irmãos e a concórdia entre esposos. Criou instituições, estabeleceu terras e moradias, recompensou os valentes e sábios — e assim alcançou a prosperidade.

Pelo exemplo dos ritos, as cidades e estados podiam ser corrigidos; bastou um mês para que Zhongdu se tornasse referência para as regiões vizinhas.

Como discípulo, Zigong envolveu-se com entusiasmo, comprometendo-se a deixar metade de sua comitiva comercial para tomar conta do comércio local.

Depois de adquirir os produtos necessários para Wei, Jin e para o nobre Zhao — como feijões de guerra e cebolas de inverno —, Zigong pôs-se novamente a caminho.

Na verdade, ele estava disposto a negociar para o nobre Zhao não só para facilitar seus próprios negócios sob a proteção de Zhao, mas também por outro motivo inconfessável...

...

Peço que adicionem aos favoritos, recomendem e votem no Sanjiang... O terceiro capítulo será publicado depois das 21 horas.