Capítulo 79: A Educação Precoce de Jiang Mianmian

Noite.

O caminho entre as montanhas não era fácil de percorrer.

Mas a mãe caminhava com firmeza.

Ela ia na frente, abrindo passagem.

Não tropeçava em nada.

Mais uma vez, ser um bebê mostrava suas vantagens, caso contrário, quando começasse a andar, teria que fugir com as próprias pernas~~

Que otimismo o dela.

Jiang Mianmian sentia que era tão otimista justamente porque nunca passara por dias verdadeiramente difíceis.

Quem já tivesse conhecido a adversidade, não seria tão despreocupado.

Mesmo em meio à pobreza da família, nada disso a atingira diretamente.

Sempre se sentira segura.

Mesmo fugindo da morte, achava que, com o pai, a mãe, o irmão e a irmã ao lado, nada lhe aconteceria.

Os quatro mais velhos eram todos mais altos que ela.

No caminho da fuga, a irmã ainda conseguia cavar cogumelos do solo escuro, surpresa, dizendo: “De dia aqui não tinha cogumelos, será que à noite é mais fácil de encontrar?”

O irmão ia por último, apressando Jiang Yu de vez em quando: “Se pegar mais cogumelos, vou te deixar para trás.”

Quem parecia ter mais dificuldade era o pai, que caiu duas vezes, mas não soltou nenhum queixume.

Vendo o pai cair, Mianmian não conteve a voz suave: “Papai, força!”

Jiang Changtian não sabia o que “força” significava.

Qin Luo Xia comentou: “Será que viu eu passar óleo na mão queimada dela e achou que passar óleo resolve tudo? Por isso mandou você colocar óleo.”

Jiang Changtian não se ferira, levantou-se e beijou carinhosamente a cabeça da filha.

“Papai está bem, força, está tudo bem.”

Nunca imaginou que “força” pudesse ter explicação assim, esquecia que naquela época ninguém falava isso.

Mianmian ficou radiante ao receber o beijo do pai.

Embora estivessem fugindo, sentia-se como num passeio em família.

Por sorte, não foram longe e a mãe logo encontrou uma caverna.

Qin Luo Xia acendeu uma faísca, meio sem graça: “Da última vez vim colher ervas e achei esse lugar. É bem bom.”

A caverna era sinuosa, com um leve cheiro desagradável, mas parecia já ter sido limpa.

Havia vários animais pendurados para secar: porcos-do-mato? Ursos? Lobos?

Pareciam grandes sinos de vento.

Qin Luo Xia tossiu, desconcertada.

“Encontrei enquanto colhia ervas. Levar para a aldeia chamaria atenção demais, então assei e deixei aqui para secar.”

Jiang Yu disse animada: “Mãe, também colhi cogumelos frescos, se cozinharmos vai ficar delicioso.”

Jiang Feng pensou: ...Preciso me esforçar mais, minha espada não é afiada o bastante, acho que nem consigo vencer a mãe.

Jiang Changtian... Minha querida Luo Xia fez tanto por mim; hei de fazê-la feliz.

Jiang Mianmian... Minha mãe parece o Fortão, e os bichos pendurados são o Grande Urso e o Pequeno Urso?

A localização da caverna era excelente, não muito longe da aldeia, mas suficientemente escondida, pois a entrada ficava numa curva, difícil de notar.

Os aldeões tinham experiência em fugir, cada família se escondendo separada, aumentando as chances de sobreviver.

Qin Luo Xia também era egoísta; ao encontrar esse lugar, não pensou em levar mais ninguém — bastava proteger os seus.

Afinal, em momentos de vida ou morte, pensar demais nos outros era garantir a própria desgraça.

Acenderam uma pequena fogueira dentro da caverna.

A mãe ainda tirou de algum lugar um esteira de palha, onde deitou Mianmian, todos se sentando ao redor do fogo.

Mianmian viu a mãe tirar uma panela de barro.

Dentro, havia água, e logo montou um suporte improvisado para ferver.

Jiang Yu quis jogar cogumelos na panela, mas recebeu um peteleco do irmão e sossegou.

Ela reclamou, abraçando a cabeça: “Esse cogumelo é branquinho, já comi, não é venenoso, juro.”

Mianmian balançou a cabeça: “Não, não, não~”

Não queria ver a família toda estendida sem vida.

Jiang Changtian não conteve o riso, ainda que sentisse uma pontada de tristeza.

Qin Luo Xia revirou os olhos ao ouvir a filha.

Que língua solta! Quando estava grávida dela, os tempos eram difíceis, mal havia o que comer, agora parece um espírito faminto reencarnado, só pensa em comida.

“Beba um pouco de água quente; diz o ditado que água quente cura tudo”, disse Qin Luo Xia.

Era o que sua mãe dizia, e sua mãe contava que o pai dizia o mesmo; no exército, no frio do inverno, sem roupas ou comida, um gole de água quente era como ganhar vida de novo.

A família se reunia ao redor do fogo, a água na panela começou a ferver, cada um recebeu um copo de bambu com água quente.

O de Mianmian ficou mais afastado, para não se queimar, esperando esfriar.

Ela começou a sentir sono.

Encolheu-se no colo do pai.

Ele sentava-se com as pernas cruzadas, postura impecável.

Mesmo só com a família, mantinha a compostura.

Qin Luo Xia estava cansada, encostou-se na parede da caverna, ficando sonolenta.

“Vou cochilar um pouco, depois me acordem, é minha vez de vigiar.”

Mal terminou de falar, encostou-se mais e adormeceu rápido.

Dormindo, instintivamente se encostou ao ombro do marido, mergulhando num sono mais profundo.

Jiang Feng e Jiang Yu, ao contrário, estavam animados.

Talvez sentissem o mesmo que Mianmian: para crianças, não parecia fuga, mas um passeio.

Jiang Changtian, com um bebê no colo e a esposa ao lado, sentia-se em paz.

Uma mão acariciava suavemente os cabelos de Luo Xia, a outra embalava a filha.

Ao ver os filhos mais velhos de olhos arregalados, sem sono, perguntou: “Querem que o papai ensine algumas lições sobre o convívio com as pessoas?”

Mianmian, aninhada no colo do pai, também quis ouvir.

Mas estava com sono, bocejou, os olhos semicerrados.

Jiang Feng e Jiang Yu assentiram com seriedade.

Em geral, o pai trabalhava muito, saía cedo, voltava tarde; mesmo gostando de sua companhia, não queriam incomodá-lo, temendo cansá-lo.

Na caverna, com todos juntos, o clima era outro.

Jiang Yu e Jiang Feng sentaram-se como bons alunos, imitando o pai.

O vento era brando na caverna, a fogueira estável.

As sombras de cada um se projetavam altas nas paredes.

Mianmian, aconchegada, sentiu uma certa solenidade, imaginando se as aulas de Confúcio seriam assim: viajando com discípulos, passando a noite numa caverna, sentados ao redor do fogo, dando lições. Como a viagem era longa e faltava papel, os alunos desenhavam nas paredes, criando as primeiras pinturas rupestres?

Com esse pensamento, bocejou de novo.

A voz do pai soou acima de sua cabeça.

“Se você odeia alguém, como deve eliminá-lo?”

Jiang Yu arregalou os olhos.

Jiang Feng também ficou surpreso.

Mianmian despertou um pouco. Aquilo sim era conteúdo valioso! Mas... que lição era essa? O pai estava mesmo ensinando a conviver ou a eliminar pessoas!?

Jiang Yu respondeu: “Envenenando, sem que ninguém perceba.”

Jiang Feng: “Incrimina primeiro, depois elimina.”

Mianmian queria opinar... mas em sociedade regida por leis, isso não se faz.

O jovem de cabelos longos manteve a expressão calma e gentil.

Com uma mão ajeitou melhor a cabeça da esposa, com a outra apertou a filha no colo.

Falou pausadamente: “Feng’er está certo. Primeiro, é preciso condenar. Diga ao mundo que essa pessoa é violenta, mentirosa, volúvel, de má índole; não importa o que os outros pensem, com o tempo ela mesma acreditará e se tornará assim.”

Mianmian perdeu o sono. Aquilo era rotulagem pura.

“Depois, incrimine e arme ciladas. Cave buracos, monte armadilhas, uma atrás da outra, até ele cair sem saída.”

“Por fim, estude suas fraquezas. Quando chegar a hora, ataque no ponto mais vulnerável, sem deixar escapatória, de modo que ninguém mais confie ou acredite nele, até ele mesmo desistir da vida.”

Na caverna, a voz do pai era suave e constante.

Serena, mas Mianmian sentiu um aperto no peito.

Havia tristeza naquele timbre.

Olhou para o outro lado do fogo e viu a irmã dormindo.

Como podia dormir? A lição era importante! Mianmian queria acordá-la para continuar ouvindo, era matéria essencial, útil até para futuras disputas familiares.

Mas receou atrapalhar a aula do pai ou acordar a mãe, então só bocejou e continuou escutando.

Jiang Yu encostou-se na perna do irmão, roncando baixinho como a mãe.

Jiang Feng continuava sentado, perguntando: “E se não for suficiente, se o inimigo for forte e não morrer, o que fazer?”

“Se for forte, exalte-o, para que fique arrogante e faça inimigos.”

“Se for forte e for preciso obedecê-lo, finja submissão absoluta, conquiste sua confiança, depois apunhale-o pelas costas.”

Jiang Feng assentiu seriamente.

Com uma mão segurava a espada, com a outra acariciava a cabeça de Jiang Yu.

“Pai, descanse um pouco, eu vigio, posso cuidar.”

Jiang Changtian olhou o filho adolescente, de cabelos longos e espada ao lado, percebendo que crescera, mais maduro e imponente.

“Está bem. Vou descansar, depois você assume.”

Apoiando-se na esposa, com a filha no colo, Jiang Changtian fechou os olhos.

Mianmian, exausta, também adormeceu nos braços do pai.

A cabeça encostada no peito dele, os pés batendo na cabeça da mãe.

Antes de dormir, olhou ao redor: Jiang Xiaoshu engatinhava perto do fogo, o cavalo branco mexia o rabo não muito longe da entrada, do outro lado estavam o irmão e a irmã.

Com toda a família reunida, adormeceu logo, emitindo suaves ronquinhos.