Capítulo 4: Investigando Notícias

No dia seguinte.

Ainda estava escuro, os insetos dormiam e o orvalho nem sequer havia se formado.

O pai de Mianmian Jiang, o segundo filho da família Jiang, chamado Changtian Jiang, já havia saído para trabalhar.

Mianmian Jiang estava enrolada como um zongzi, olhando para o pai com os olhos semicerrados, confusa de sono.

Apesar da escuridão, ela conseguia enxergar claramente.

Isso mostrava que a água da fonte espiritual não fora um delírio. Ainda que estivesse meio sonolenta, sua visão estava perfeita.

Não era mais como se tivesse uma camada de remela nos olhos, vendo tudo embaçado.

Era cedo demais.

Ela abriu a boca para bocejar, e então sentiu a bochecha ser levemente apertada.

— Mianmian, papai vai trabalhar. Quando voltar, trarei algo gostoso para você.

Mianmian Jiang respondeu de maneira animada, balbuciando sons de bebê.

Changtian Jiang ficou surpreso. Que filha esperta! Não resistiu e apertou mais uma vez a bochecha dela.

Mianmian Jiang pensou: embora você seja bonito, não é certo ficar apertando o rosto dos outros.

Depois de se despedir do pai, foi alimentada ao seio pela mãe, que também limpou sua fralda e, em seguida, ela adormeceu novamente.

Quando acordou de novo, o dia já estava claro.

Ela estava deitada na bacia de madeira familiar, colocada sob o beiral da casa, enquanto a mãe rachava lenha.

Conseguia ver claramente a mãe segurando o machado, partindo o enorme toco de madeira ao meio, depois em quartos, até os pedaços ficarem do tamanho de seu braço, empilhando-os calmamente. Era até relaxante de assistir.

Na verdade, tendo pouco mais de um mês de vida, não deveria sentir pressão alguma. Mas ao lembrar da velha que a amaldiçoara no dia anterior, dizendo que ela não cresceria...

Aquela família era miserável demais.

Mianmian era tão pequena que, além de não conseguir fazer nada, nem falar sabia. E se falasse agora, provavelmente todos ficariam assustados.

Restava-lhe apenas observar a mãe brandindo o machado e rachando lenha, até que, depois de um tempo, adormeceu outra vez.

E assim se passavam os dias: mamava, dormia, fazia xixi e cocô sem perceber, observava a mãe trabalhando até anoitecer.

O irmão mais velho, Feng Jiang, era o primeiro a voltar para casa.

Depois, a irmã, Yu Jiang, e por último o pai.

O irmão Feng Jiang, sem um trabalho fixo, passava o dia pelas ruas.

A irmã Yu Jiang ainda trabalhava ajudando na cozinha da casa do senhor Liu e, naquele dia, trouxera escondido um pequeno pedaço de carne...

O pai, para surpresa de todos, trouxe um pequeno pote de leite de cabra...

Nem o irmão mais velho voltou de mãos vazias: trouxe três cordões vermelhos, um para a mãe, um para a irmã e, surpreendentemente, um para ela, que foi colocado em seu enxoval.

Ao ver o cordão vermelho, Mianmian Jiang esticou sua pequena mão para tentar pegar, mas seus dedinhos, como os do Doraemon, não conseguiam segurar direito. Quando finalmente segurava e esticava de novo, o cordão caía. Ela se entretia numa verdadeira luta com o cordão.

Feng Jiang, ao perceber que a irmã gostou, comentou alegre:

— Hoje fui ao mercado ajudar pessoas com serviços e, como agradecimento, me deram isso de presente.

O pai, Changtian Jiang, resmungou:

— Por acaso você foi ajudar as moças do Bordel Primavera a enganar clientes de novo?

Mianmian Jiang, depois de tanto esforço para pegar o cordão, ficou confusa ao ouvir aquilo, sem saber se largava ou segurava.

Os “negócios” do seu irmão de sobrancelhas grossas eram difíceis de entender...

Mas Feng Jiang, diferente de outros dias, não desconversou com brincadeiras. Falou sério:

— Da última vez, levei uma surra da mãe que quase não consegui sair da cama. Naturalmente, nunca mais fui lá. Hoje era assunto sério. A Tia Sexta sempre foi interesseira e despreza nossa família, mas desta vez ela botou os olhos na Yu. Por isso precisei ir até o Bordel Primavera, lá as notícias sempre chegam mais rápido.

A mãe, Luoxia Qin, que segurava o machado, o pousou.

Yu Jiang também olhou curiosa para o irmão.

— O senhor Wu da Cidade da Mansão tem um filho que, embora costume ser normal, quando tem crises perde o controle da força e já matou uma criada. Por isso estão comprando criadas na nossa região pobre, exigindo que sejam bonitas e pagando cinquenta taéis de prata.

— Pá! — Yu Jiang bateu o martelo de madeira usado para lavar roupas com força, fazendo um estrondo.

— Aquela velha miserável ainda tem coragem de surrupiar o dinheiro do preço de venda! Eles oferecem cinquenta taéis! Se eu encontrar aquela velha de novo, não me contenho, vou rasgá-la!

Changtian Jiang olhou para a filha mais velha, sem saber o que pensar. A cabeça dela não tinha salvação. Dinheiro era mesmo o mais importante? O pior era que, se fosse enganada, perderia a vida.

Yu Jiang, furiosa, bateu mais algumas vezes com o martelo, depois se levantou de repente:

— Hoje a Cui se gabou para mim dizendo que ia para a Cidade da Mansão viver bem. Ela é egoísta e irritante, mas não merece ser enganada assim. Vou avisá-la!

Já ia sair quando—

— Clanc! — O grande machado de Luoxia Qin rachou um pedaço de lenha, espalhando lascas.

O rosto redondo estava coberto de suor, as bochechas coradas e os olhos avermelhados de cansaço.

Ela não gritou, nem xingou como de costume, apenas disse calmamente:

— Primeiro, vamos jantar. Não vá. Se for, ela vai achar que é inveja. Deixem isso de lado.

A família, então, realmente obedeceu e foi preparar o jantar.

Naquele momento, Mianmian Jiang percebeu que as aparências enganam. Achava que quem mandava em casa era o pai bonito, mas na verdade era a mãe de aparência comum.

O jantar não estava tão bom quanto o do dia anterior. Havia uma panela de legumes com um pedaço de carne boiando. Ninguém comeu, e por fim terminou no prato da mãe.

Graças à água da fonte, Mianmian se sentia mais disposta agora.

Ainda assim, percebeu que a água não podia substituir o leite; não saciava sua fome.

A situação da família era ruim, e o leite materno da mãe já não era suficiente.

Ela sentia fome.

Decidiu, então, que à noite, enquanto todos dormissem, tentaria secretamente alguma coisa para garantir que a mãe tivesse leite suficiente. Mas acabou adormecendo antes.

Na manhã seguinte, ao acordar com o barulho do pai levantando, viu a mãe de rosto arredondado dormindo profundamente, roncando baixinho.

Esticou a mão até os lábios da mãe, imaginando a água da fonte fluindo, e viu um fiozinho de água entrando na boca dela, que engoliu inconscientemente.

De repente, sentiu um calor pelo corpo...

Droga, ao imaginar a fonte d’água, fez xixi na cama.

Estava toda molhada, do bumbum às pernas e costas, sentindo tudo quente...

Estava deitada no próprio xixi fresco!

Mianmian Jiang abriu o berreiro:

— Uááááá...