Capítulo Oitenta e Sete: Fletcher e o Café (Parte Um)

Naquele momento, numa pequena rua ao sul de Xiu Chuan, no distrito de Xiu Feng, dentro de um café de empregadas domésticas que, além do café de gatos na esquina, era o mais característico, uma jovem vestida com uniforme preto e branco de empregada, adornada com uma tiara de orelhas de coelho diferente das outras, conversava com uma garota de cabelo dourado curto e olhos marcados por olheiras profundas.

A garota de orelhas de coelho era Li Yu, que disse: “Fletcher, por que você está trabalhando ainda mais do que antes? Você não encontrou seu comandante?”

“Não tem jeito. O comandante está sem dinheiro, se eu não trabalhar, nem ele consegue se sustentar. E agora minha irmã vive correndo atrás dele, se eu não me esforçar para ganhar dinheiro, não vai dar certo.”

Li Yu, deitada no balcão, com o rosto voltado para Fletcher, perguntou: “Ele sabe? Que você está trabalhando assim?”

“Não sabe. Não tenho coragem de contar, e se ele achar que estou querendo me exibir?”

Li Yu respondeu com naturalidade: “Exibir-se ou não, se fez algo, é direito seu mostrar.” Enquanto falava, tentou acariciar a cabeça de Fletcher: “Está cansada, com essas olheiras, dá até pena. Parece que suas orelhas de gato estão caídas. Mas agora elas estão tão fofas, dá vontade de apertar.”

Fletcher afastou a mão que se aproximava, dizendo: “Suas orelhas de coelho são ainda mais fofas.”

“De fato, minhas orelhas de coelho são mais adoráveis, mas não tenho o mesmo charme que você.” Li Yu abaixou o olhar para o próprio peito, que só se destacava um pouco sob o uniforme de empregada.

Naquele momento, havia poucos clientes no café e não era necessário atendê-los, pois não chegavam novos visitantes. A administração era relaxada, permitia conversas durante os períodos tranquilos. Li Yu lançou um olhar furtivo pelo salão e disse a Fletcher: “Veja, tantos vêm aqui por sua causa. Olhe ali, aquele casal está num encontro, mas o homem não para de olhar pra você. Se eu fosse a mulher, já teria jogado café na cara dele.”

Enquanto falava, Li Yu apontou e tocou o peito de Fletcher, que, realçado pelo uniforme preto e branco, era particularmente volumoso.

Li Yu comentou desapontada: “Realmente, esse peito é de tirar o foco. Se eu fosse homem, também não conseguiria desviar o olhar.” O dedo afundou na maciez, só sendo afastado pela pressão crescente.

“Tão grande e tão macio… E você sendo uma contratorpedeiro, deveria ser uma criança. Com esse tamanho, no mínimo deveria ser um couraçado.”

Pá!

Li Yu quis continuar, mas recebeu um tapa na mão de Fletcher, que não estava de bom humor.

Fletcher resmungou: “Quer tocar, toque o seu próprio.”

“Tão grande e macio, você colocou algodão aí? Seu comandante é mesmo sortudo.”

“Você que colocou algodão! No máximo, tecido…” Fletcher ficou ruborizada.

“Eu também uso tecido… Talvez devesse usar algodão mesmo.” Conversavam animadamente, até que Li Yu calou-se repentinamente.

Era uma garota sem muita energia, frequentemente atrasada, falava um pouco e logo perdia o ânimo. Manipulando suavemente uma flor de violeta sobre o balcão, disse: “Ai, que tédio… Quando acaba o expediente?”

“Se está entediada, vá pra cozinha falar com Shi Qiao. Se ela te ver assim, te mata.” Fletcher respondia enquanto moía grãos de café.

Fletcher acrescentou: “Também não sei quando isso vai acabar. Quero mudar de vida, mas só quando o comandante crescer. Ele sempre foi assim, preferia fritar peixe todo dia.”

Li Yu abraçou Fletcher pela cintura: “Por que não foge desse comandante ruim? Vamos fugir juntas.”

Fletcher ponderou seriamente a proposta, depois de um tempo respondeu: “Não dá, ele é nosso comandante. E minha irmã está com ele.” O comandante era fácil de lidar, mas a irmã era encantada por Lexington, só falava da irmã o dia inteiro.

Nesse momento, a porta de vidro do café foi aberta, rangendo.

Fletcher terminou o que fazia e disse apressada: “Pronto, pronto, chega de conversa, tem cliente. Vai atender, vou ver se Shi Qiao já assou o pão.”

Com clientes, não havia tempo para conversar. Li Yu correu até a porta, segurando a bandeja contra o peito, curvou-se e saudou: “Bem-vindo, mestre!”

Primeiro entraram crianças, depois adultos.

“Li Yu, você está linda com esse uniforme de empregada.” Li Yu imediatamente reconheceu Su Gu, o comandante de Fletcher.

Su Gu observou o ambiente de trabalho de Fletcher: um salão decorado com tons quentes e estilo simples, mesas de madeira e cadeiras de vime.

“Peçam o que quiserem.” Disse, acomodando todos e entregando o cardápio à Vaga-lume, protagonista do dia, que não iria voltar para casa, mas passear por aí.

Então Su Gu perguntou: “E Fletcher?”

“Ela se escondeu ao ver você, com medo de que peça pra ela pagar a conta.”

Como se tivesse feito algo tão indelicado… Calúnia, garota.

Li Yu viu a expressão confusa de Su Gu e riu: “Ela foi pra cozinha, mas vai ficar feliz ao saber que você chegou.”

Su Gu, brincado, ficou com o rosto sério, lembrando-se de ter encontrado Mu Cheng pela manhã. Com o tempo, percebeu que Mu Cheng não sentia nada por Li Yu, mas ela parecia sentir algo por Mu Cheng. Fingindo casualidade, comentou: “A propósito, Mu Cheng vai ser transferido para o Arsenal Naval, sabia?”

As orelhas de coelho de Li Yu se agitaram: “Para qual Arsenal?”

Su Gu sorriu malicioso: “Não perguntei, não sei.”

“Então pergunta pra ele.”

“Por quê? Não quero, dá trabalho.”

Li Yu percebeu a intenção maldosa de Su Gu, mas não quis perder, então disse: “Pergunte pra mim, e te dou algo bom.” Uma troca justa.

Só se mostra o coelho quando se tem certeza, pensou Su Gu: “Diga primeiro o que é.”

Li Yu sorriu, fechou o punho e tirou algo do bolso do avental, colocando sobre a mesa diante de Su Gu: “Aqui, isso é pra você.”

“O que é isso?”

“O botão do peito da Fletcher, que caiu.”

O botão preto com fio repousava silencioso na mesa. Era comum, mas por ter sido arrancado do peito volumoso da garota, ganhou outro significado. Contudo, não tinha cheiro nem calor, faltava algo, e o mais importante: Saratoga estava sentada do outro lado.

Su Gu sacudiu a cabeça e perguntou: “Não me engane, como Fletcher perderia o botão?”

“Você não entende. Com aquele corpo e aquele peito, não existe uniforme com tamanho certo pra ela. Baixinha, peito enorme, por isso o botão cai.”

“Prefiro não.”

“Como pode não se interessar? Mesmo sendo comandante dela, não teria isso.”

“Não sou pervertido.”

Li Yu ficou em silêncio, apertou os lábios e perguntou: “E a calcinha usada da Fletcher?”

Su Gu se assustou: “Você tem isso também?”

“Não tenho, mas se não perguntar, vou dizer à Fletcher que você quer a calcinha dela.”

“Se você contar, vou dizer ao Mu Cheng que você gosta dele.”

Pá!

Li Yu bateu em Su Gu com a bandeja.