Capítulo Cento e Seis: Confidências
Su Gu estava parado no interior do quarto escuro. Nunca tinha ido a um confessionário; não precisava confessar, tampouco sentia necessidade de um lugar para desabafar. Nem sequer tinha o hábito de se abrir com alguém, então ser empurrado para dentro daquele lugar lhe causava desconforto.
Lembrava-se de que o confessionário, também chamado de sala de confissão, era parte de um dos sete sacramentos da fé católica. Os fiéis confessavam seus pecados a um sacerdote autorizado, se arrependiam sinceramente e se comprometiam a mudar. Após receberem o perdão do sacerdote, obtinham a remissão dos pecados cometidos após o batismo.
Ele próprio nunca considerou ter cometido um crime, então não sabia o que dizer naquele momento. Contudo, recordando-se das palavras de seu antecessor, sabia que aquela igreja não era exatamente ortodoxa. Embora o local se chamasse confessionário, talvez um outro termo fosse mais adequado: sala de aconselhamento psicológico.
Su Gu então bateu na parede do confessionário e perguntou:
— Tem alguém aí?
— Sim.
— Você é uma donzela de guerra?
Uma voz suave e acolhedora respondeu:
— Sou uma donzela de guerra.
— Me diga, realmente tem almirantes que vêm aqui para desabafar?
— Sim, porque ser almirante traz muita pressão.
— Você realmente não vai contar o que eu disser?
— Pode ficar tranquilo. Sou uma donzela de guerra; poder e dinheiro nada significam para mim. Desde que cheguei aqui, nunca mais saí. Durante todo esse tempo, ouvimos todo tipo de segredo, e nunca nada saiu daqui.
A voz gentil transmitia um certo consolo:
— Pode nos contar qualquer coisa. Se não quiser, não precisa. Se houver algo difícil ou complicado, pode compartilhar. Se pudermos ajudar, será o melhor; ajudar os outros é o nosso objetivo.
Su Gu não sabia se era verdade, mas resolveu confiar, afinal, só estava repetindo o que ouvira de outros. Encostou-se na parede do confessionário, pensou por um momento e disse:
— Se é para falar de algo, talvez seja que sinto um pouco de saudade de casa, do meu pai, da minha mãe, do meu irmão.
— Se sente saudade, então vá visitá-los.
Su Gu suspirou profundamente e respondeu:
— Se fosse possível, eu adoraria, mas acho que nunca mais poderei voltar. Depois de tanto tempo aqui, nem sei como está minha família. Embora minha vida aqui seja boa, a saudade sempre aparece.
Continuou:
— Depois de sair da universidade e voltar para trabalhar em minha terra natal — uma cidade pequena de pouca expressão, com ritmo lento e salários baixos —, decidi estudar para ser funcionário público. Meus pais apoiaram, mas a motivação era apenas garantir uma vida estável, sem grandes ambições.
— Com minhas capacidades, mesmo que passasse no concurso, seria apenas um funcionário raso a vida toda, no máximo um chefe de departamento. Se não tentasse, provavelmente voltaria ao interior para tocar a pequena loja da família e cuidar dos meus pais, já que meu irmão certamente não voltaria para ajudar.
— Meu irmão se formou primeiro, depois entrou para a polícia militar, mas acabou saindo e virou funcionário público. Para a nossa família, isso já era um grande feito. Depois que me formei, não consegui me destacar em empresas comuns e comecei a estudar para concursos, muito por influência do meu irmão. No fim, não tive sucesso algum, haha, e acabei virando almirante.
— Pode parecer mentira, mas eu tinha muitas donzelas de guerra, embora depois tenha deixado meu porto. Muito tempo depois, reencontrei uma delas — uma criança. Ela era adorável e me pediu para reconstruir o porto; aceitei.
— Passei muito tempo convivendo com ela. Às vezes pensava se a nossa história não se tornaria como a de "Pedaços de um Coração" — a trama é interessante, mas o final é um tanto controverso. Gosto mesmo é da garotinha do filme, interpretada por Mana Ashida.
Enquanto falava, Su Gu escorregou pela parede do confessionário até sentar-se no chão. Não era bem um segredo, mas por algum motivo sentiu vontade de falar; talvez porque estivesse guardando aquilo há tempo demais.
— A menininha é muito fofa e compreensiva, eu gosto dela. Mas que tipo de sentimento é esse? Não vá pensar que tenho segundas intenções — não sou tão perverso assim. No começo via como um brinquedo, filha, irmãzinha, algo só meu. Com o tempo, o sentimento permaneceu: quero cuidar dela.
— Depois, reencontrei outra das minhas donzelas de guerra, aquela em quem eu não apostava muito, mas ela foi muito boa comigo, o que me deixou envergonhado. Depois conheci novas donzelas de guerra, irmãs gêmeas. Acho que gostam muito de mim, digamos assim. Confesso que tenho pensamentos sobre elas, porque são lindas e encantadoras. Embora diga que não quero, no fundo desejo sim. Sou homem, e homens têm suas maldades. Poderia fazer algo, mas não quero. Sou adulto, tenho meus princípios, não deixo meu instinto me dominar.
Ele não quis entrar em detalhes; só jogava palavras ao vento, sem intenção real de se confessar. Não importava se a outra parte o compreendia. No fundo, era isso: San Juan, as irmãs, Iorque, Akagi — ele gostava de todas.
Su Gu sorriu e disse:
— Se existe alguém realmente depravado, sou eu. Eu mesmo me considero um canalha.
— Para ser sincero, gosto delas, mas acho que não sou bom o bastante. Não sou alguém extraordinário, entendo um pouco de tudo, mas não sou especialista em nada. Elas brilham demais; por mais que me esforce, nunca vou alcançar. Pelo menos, não me incomodo muito em depender delas, ser sustentado por garotas. Ainda sinto certa vergonha, mas também um pouco de orgulho. Pensando bem, isso é meio vergonhoso para um homem. Antes, minha ambição era um emprego estável; agora, quero ser dono de casa. Elas lutam lá fora, e eu fico em casa preparando banho quente e comida para elas. Haha.
— Sinceramente, minha donzela de guerra é uma mulher perfeita. De verdade, alguém como eu nunca estaria à altura dela. E quanto mais penso, mais complicado fica...
Depois de falar de maneira desordenada e sem nexo, Su Gu percebeu que se sentia melhor. Os verdadeiros segredos, claro, jamais contaria a alguém.
Logo ouviu uma voz do outro lado da parede.
— Muitos almirantes já pensaram assim, muitos já falaram sobre isso. "Minha donzela de guerra gosta de mim por ser o almirante, ou por quem sou?" — se perguntam.
— Eu sou uma donzela de guerra e também tive um almirante, mas agora não sei onde ele está. Na minha opinião, gostar é simplesmente gostar — são vocês, humanos, que gostam de se torturar com esses pensamentos. Para nós, donzelas de guerra, poder estar perto do almirante já nos traz paz. Não é questão de combinar o preto com o preto, o branco com o branco. O almirante não precisa ser alguém excepcional; basta que nos faça felizes. No fim das contas, é questão de destino sermos almirante e donzela de guerra.
— Afinal, não estamos escolhendo chefe, subordinado ou parceiro de negócios; não se procura apenas alguém competente. Para marido ou companheiro, o essencial é quem nos traz tranquilidade. Não precisa ser extraordinário, basta nos dar paz.
— Não sei o que mais dizer, mas se chegou a esse ponto, basta tratar bem suas donzelas de guerra e se esforçar mais um pouco.
No confessionário, Su Gu sorriu. Não estava tão perdido assim, apenas um pouco confuso.
Bateu na parede e disse:
— Só vim porque meu antecessor insistiu, só queria desabafar, nada de mais. Não sou de remoer as coisas.
Su Gu saiu do confessionário. Do outro lado da parede, uma mulher de cabelos rosados, vestida com um hábito negro, parecia intrigada. Achou a voz de dentro do confessionário estranhamente familiar.
Enquanto ainda refletia, sua companheira se aproximou e lhe deu um tapinha no ombro.
— Exeter, no que você está pensando?