Capítulo Trinta e Oito: Saratoga, a Gata Furtiva

Minha cunhada dormia ao meu lado, vestindo apenas roupa íntima. Não era uma menina, mas uma jovem adulta. Sua irmã estava prestes a acordar. O que fazer? Estou desesperado, preciso de uma resposta urgente.

Se alguém perguntasse a Su Gu qual foi a situação mais aterradora que enfrentou nos últimos anos, certamente seria essa. Ao despertar pela manhã, percebera uma presença ao seu lado na cama. No início, pensou que fosse a travessa pequena Tirpitz, mas ao tocar, não encontrou tecido de algodão, e sim pele suave, quente e delicada. Instintivamente abraçou aquele corpo gracioso, e um sussurro o atingiu.

"Cunhado..."

A brisa fresca de uma manhã outonal costuma nos manter meio sonolentos. Nesse instante, sua mão descansava nas costas da jovem, os dedos sobre a clavícula. A voz dela o fez despertar de imediato; rapidamente afastou o braço, mas o que viu o deixou gelado.

Sara Toga, sua cunhada, estava encolhida ao seu lado, os cabelos dourados espalhados sobre o lençol como ondas. Sentindo o frio quando Su Gu puxou o cobertor, ela se encolheu ainda mais, abrindo os olhos devagar.

"Cunhado..."

Su Gu olhou ao redor, certificando-se de que estavam sozinhos, e falou baixinho: "Por que você está aqui?"

Será que fizera algo? Nada aconteceu. Mas quem acreditaria nisso? Dificilmente alguém. E agora, o que enfrentaria? Provavelmente a fúria de Lexington. O melhor seria levantar-se depressa, fingir ignorância e convencer Sara Toga a colaborar, já que de fato nada ocorrera.

Enquanto ponderava uma solução, Sara Toga envolveu sua cintura com os braços, abraçando-o.

Meu Deus, o corpo da jovem era irresistível, mas ele não podia se permitir fraquejar.

"Cunhado, você acordou... Eu queria dormir mais um pouco..."

Su Gu insistiu: "Por que está aqui? Sua irmã sabe disso?"

"Não sabe."

"Então volte logo para seu quarto, parece que ela ainda não acordou."

"Cunhado tem medo da irmã?"

"Não é questão de medo, é um mal-entendido."

"Então tá..."

No momento em que Sara Toga se preparava para levantar, sons vindos do quarto ao lado começaram a se espalhar, seguidos de vozes.

"Pequena, levante-se."

"Ah, só mais um pouco, irmã Lexington..."

Quando Su Gu ouviu passos e o ranger da porta, virou-se rapidamente e cobriu Sara Toga com o edredom. Olhou para ela, que estava perplexa, e sussurrou: "Não diga nada."

A porta se abriu. Su Gu, de olhos semicerrados, viu Lexington ao lado da cama, arrumando seus longos cabelos cor de linho.

"Comandante, não vai levantar?"

Fingindo ter acabado de acordar, Su Gu cobriu os olhos com uma mão, murmurando sonolento:

"Você acordou cedo hoje..."

Lexington, confusa, respondeu: "As cortinas da sala estão fechadas, a luz não deveria incomodar. Não precisa cobrir os olhos."

Mas Su Gu, mestre em dissimulação, ignorou a questão das cortinas e respondeu com calma: "Ainda está muito claro."

"Entendo, mas já está tarde, você deveria levantar."

"Vou dormir só mais um pouco. Sempre fiquei em hotéis, é raro sentir-me em casa, queria aproveitar e descansar. Dizem que mulheres levam tempo para se arrumar ao acordar, mas você, Lexington, é linda mesmo sem se arrumar."

Em momentos críticos, Su Gu era capaz de dizer qualquer coisa.

Lexington sorriu: "Já que você é tão eloquente, deixo você dormir mais um pouco. Você é igual à Pequena, nunca consigo acordá-la. Quando levantar, vá chamá-la. Vou preparar o café da manhã."

"Não prepare o café sozinha, compre algo fora. Queria tomar leite de soja com bolinhos fritos. Compre leite para a Pequena, ela ainda é criança."

"Então você explora suas garotas do navio?"

"A Pequena sempre disse que Lexington é gentil e trabalhadora, que sempre atende a qualquer pedido. Não procuramos Bismarck nem Hood ou Renome, desde o início decidimos por Lexington, por esse motivo."

O sorriso de Lexington tornou-se ainda mais radiante. Ela respondeu: "Já que você disse isso, não há o que fazer. Vou sair para comprar. Você viu Sara Toga? Quando acordei, ela não estava."

"Não sei, talvez tenha saído."

"Comandante, seu jeito de dormir é estranho."

"Gosto de dormir abraçado, seja o edredom ou a Pequena." Mesmo que pensassem que ele era fã de meninas, não importava; naquele momento não podia deixar que Lexington descobrisse nada.

"Se gosta de abraçar para dormir, quer que eu deite aqui para você abraçar?"

"Não precisa, pare com isso."

"Então vou comprar o café. Espero que esteja de pé quando eu voltar."

Assim que a porta se fechou, Su Gu imediatamente tirou o edredom, revelando Sara Toga, com o rosto corado e cabelos ainda mais bagunçados.

"Pronto, levante-se logo."

"Comandante, irmã Sara Toga..." Uma voz inesperada soou — era a Pequena Tirpitz.

Su Gu virou-se e viu a Pequena Tirpitz descalça, vestindo um pijama florido, apoiada no batente da porta. Uma mão esfregava os olhos sonolentos, a outra segurava a pelúcia de sua irmã Mia.

"Comandante, por que está dormindo com Sara Toga?"

A Pequena Tirpitz era fácil de lidar. Su Gu respondeu: "Foi um acidente, mas não conte à sua irmã Lexington. Hoje vou te levar ao zoológico."

"Tá bom."

"Vista-se e calce os sapatos antes de sair."

Nesse momento, Sara Toga falou novamente: "Cunhado..."

Sentada na cama, vestindo lingerie rosa, as mãos entre as pernas, os longos cabelos dourados caindo até a cintura, ela levantou a cabeça. Seu rosto não mostrava inocência, nem sedução, nem um sorriso fofo; era uma expressão simples, como se estivesse fazendo algo habitual. Mas, diante da beleza da jovem, aquilo era impactante e tentador.

Se pudesse ignorar o futuro e as consequências, teria resolvido tudo ali mesmo. Mas, pensando com frieza, disse: "Vista logo sua roupa e saia. Volte só depois que sua irmã chegar. Agora, uma questão: onde está sua roupa? Onde está seu casaco?"

A voz e expressão aparentavam calma, mas Su Gu, sentado na cama, só expunha o tórax, sem coragem de levantar; se o fizesse, seria descoberto.

Sara Toga levantou-se sem hesitar, expondo seu corpo delicado ao ar. Os cabelos dourados, desalinhados, caíam preguiçosamente sobre o rosto e a clavícula. Ela ajeitou os fios e respondeu: "Minha roupa está no quarto."

Su Gu respirou fundo, finalmente entendendo o motivo do sorriso radiante de Lexington durante a conversa. Logo, ouviu o som da porta se abrindo. O rangido parecia o próprio demônio do inferno adentrando.

Fui pego dormindo com minha cunhada pela irmã dela. O que fazer? Estou desesperado, preciso de uma resposta urgente.