Capítulo Cento e Trinta e Quatro – Caçador ou Presa

Desde sempre, ler aqueles livros nunca lhe trouxe apoio; tanto a irmã quanto o comandante achavam que era algo ruim. Pior ainda, a irmã às vezes rasgava com raiva os volumes que ela colecionava com tanto esforço. Se algo não lhe agradava, a irmã também recorria à violência, por exemplo, batendo em sua cabeça com os próprios livros. Já não era muito esperta e ainda tinha que aguentar pancadas; era de se perguntar se acabaria ficando como Quincy.

Nunca ninguém gostou de vê-la com seus livros, mas, naquele momento, finalmente havia alguém disposto a conversar por causa deles, o que deixou a reclusa imensamente feliz. Apressada, entregou seu livro para Yorktown, que, ao folhear aquelas páginas, ficou claramente desconfortável, mas não conseguiu recusar diante daquele entusiasmo.

A reclusa perguntou então: “O que você acha? Não é ótimo?”

Yorktown respondeu hesitante: “Na verdade... bem... é razoável.”

A reclusa apontou para outra ilustração: “E essa? Essa cena é clássica.”

“Muito boa,” murmurou Yorktown de forma vaga. Ao levantar os olhos, percebeu que todos olhavam para elas. Ali estavam, sentadas lado a lado, avaliando o conteúdo do livro, quase como se fossem almas gêmeas. Especialmente o comandante, que exibia um olhar de “agora entendi”, deixando Yorktown desesperada para explicar.

Queria se aproximar da reclusa, mas não à custa de discussões que pudessem ser mal interpretadas. Decidiu mudar de assunto: “As meninas estão alimentando os peixes. Será que são carpas, carás ou tilápias?”

Bastava uma resposta qualquer; assim poderiam largar o livro e se aproximar em uma conversa mais leve. No entanto, a reclusa não se interessou e continuou: “Yorktown, você acha que esse artista desenhou bem? A posição da mão está adequada? O peito não está grande demais? Será que pesa quatro quilos?”

Peitos de quatro quilos? Nem mesmo as garotas-navio teriam tanto. Mas Yorktown, mais esperta agora, não comentou nada.

Lembrou que a reclusa também era esposa do comandante. Sendo assim, certamente teria interesses particulares. Observando o comandante conversando com as irmãs Lexington, confidenciou: “Você sabia que nosso comandante já chamou a irmã Lexington de esposa? Depois parou. E, por alguma razão, ele é sempre frio com Saratoga na frente da Lexington, mas quando ela não está, eles são muito próximos. Tem alguma coisa estranha aí.”

Como esposa do comandante, ela deveria se importar com isso, pensou Yorktown, esperando desviar o assunto dos livros. Mas a reclusa não se deixou desviar: “Eu comprei um modelo uma vez e tentei desenhar baseada nele, mas nunca ficava bom. O comandante disse que faltava realismo, que ao tocar um peito, os dedos devem afundar na carne. Você concorda?”

Que tipo de comandante discute essas coisas com uma garota?

A reclusa continuou: “Notei que às vezes o comandante ficava olhando para o meu quadril e me senti envergonhada. Disse a ele que, se quisesse tocar, podia, mas ele recusou e saiu. Tenho certeza que ele queria. O que acha de eu desenhar isso?”

Yorktown até conseguia entender o autocontrole do comandante, sendo um homem jovem, mas, mesmo assim, achava seu comportamento estranho.

Foi então que Yorktown teve uma ideia para mudar o rumo da conversa: “Na verdade, o comandante também é bem safado. Já o vi olhando algumas vezes para as costas de Saratoga...” E assim continuou a falar, misturando verdades e mentiras, só ela sabia o quanto.

Mas a reclusa não se deixou distrair: “Qualquer dia, te levo para comprar livros comigo. A partir daí, seremos as melhores amigas.”

Yorktown pensou por um instante e perguntou: “A Pequena Reclusa é Tirpitz, você também é Tirpitz. Qual é a relação entre vocês?”

“Só leio livros sobre minha irmã Bismarck. Sou muito leal.”

Arrumando a franja, Yorktown continuou: “O Vaga-lume vive falando de magia. Ela realmente sabe fazer magia?”

“Livros em que os personagens estão sem roupa não são bons. Tem que ter roupa.”

“Fletcher é só uma contratorpedeiro, mas já parece adulta. Será que o comandante ficaria interessado?”

“Uma vez desenhei um livro sobre o comandante e a minha irmã. E, para minha surpresa, ela não me bateu.”

“Você acha que Akagi consegue comer muito? Ela sempre me convida para comer quando a encontro.”

“Que tal desenhar um livro sobre Akagi?”

Yorktown prosseguiu: “E aquela Vespa antiga da base, o que aconteceu com ela?”

A reclusa então fez uma expressão triste: “Eu sabia que você não gostava dos livros. Eu gosto, mas sei que todos detestam. Você também pensa assim, não é? Tentei mudar de assunto várias vezes.”

Ouvindo o tom desanimado da Tirpitz, Yorktown rapidamente respondeu: “Não é verdade. Eu gosto muito de livros, de verdade.” Assim que disse isso, se arrependeu profundamente.

“Ah, então vou continuar contando.”

E assim a conversa prosseguiu, quase levando Yorktown à beira do colapso.

Por fim, ela decidiu cortar o assunto: “Como você luta? É forte?”

“Lutar dá tanto trabalho... Não gosto. Prefiro voltar para o quarto e dormir.”

“Mas você deve ser forte, não é?”

A reclusa era uma jovem humilde, sempre falando em tom baixo: “Na verdade, não sou tão forte assim.”

“Posso ver seu equipamento naval?”

“Você quer ver meu equipamento? Não pode. O comandante me disse para não mostrar em público, e além disso é muito trabalhoso montar.”

Trabalho, trabalho, trabalho... Yorktown já estava imune a essa palavra, depois de ouvir tantas vezes.

“Se você me mostrar seu equipamento, eu... Bom, melhor assim: vamos fazer um duelo. Se você ganhar, eu vejo livros com você. O comandante me disse que você também desenha, não é? Posso ser sua modelo. Se perder, me chame de irmã. Assim nos aproximamos e ainda duelamos. Genial, não é?”

A reclusa não se importava com nada disso; o que a alegrava era finalmente encontrar alguém que a aceitasse. Concordou, satisfeita.

Yorktown disse então: “Combinado. Agora, deixe-me ver seu equipamento.”

“Já que insiste, não vejo problema.” Na verdade, ela não gostava de mostrar seu equipamento, pois o comandante sempre dizia que parecia uma codorna assada, mas não tinha jeito.

Pela primeira vez, afastou-se da mesa onde ficava deitada, posicionou-se em um espaço amplo e, com um leve tremor no ar, seu equipamento prateado se desdobrou atrás dela.

Para ser sincera, Yorktown ficou boquiaberta ao ver aquele arsenal brilhante.

Ela já tinha visto muitos equipamentos em sala de aula. Normalmente, o equipamento padrão não era tão poderoso, por isso era comum equipar as garotas-navio com peças novas.

Yorktown perguntou: “Que equipamento é esse?”

Tirpitz olhou para trás e respondeu baixinho: “Ah, eu uso o canhão triplo americano de dezesseis polegadas, chamado mk6, e munição perfurante modelo 91. Na verdade, nada demais, não é tão forte.”

Yorktown fez uma pausa e perguntou: “Se eu for sua modelo, tem que estar vestida, certo? E, mesmo que eu concorde em ver livros, podemos ver só um por dia?”

...

Enquanto isso, Leipzig terminava seu lanche e, ao perceber que a conversa entre as duas terminara, bateu na mesa e disse para a reclusa, que estava deitada: “Sabe que dia é hoje?”

“O que foi?”

Leipzig suspirou: “Dia vinte e quatro. Antes do fim do mês, sua irmã Bismarck deve voltar. Não vai se preparar?”

“Sem pressa, ainda faltam muitos dias.” Afinal, para uma reclusa, procrastinar não fazia mal nenhum. E assim, sob o silêncio da noite, mais uma página era virada.