Capítulo Cento e Um: Preparativos

Na sala de estar, Lexington ajudava Su Gu a arrumar a mala, dizendo: “Agora é outono, está ficando mais frio, você precisa se vestir melhor. Leve roupas de inverno, suéteres, meias, tudo o que for necessário.”

Se alguém era atenciosa, era Lexington. Ela sempre se preocupava se ele estava bem alimentado e aquecido. Su Gu já conhecera diferentes tipos de frio: um frio sentido por si mesmo, outro que a mãe achava que ele sentia, e agora havia o frio que Lexington acreditava que ele sentia.

Mas, para falar da mais “atenciosa”, era Saratoga. A adorável cunhada era capaz de satisfazer qualquer desejo estranho, mantendo sempre um ar de indiferença e esperteza, causando um impacto que só o contraste permitia. Dias atrás, Lexington a havia repreendido, e ela ficou quieta por alguns dias, mas agora voltava a ser inquieta.

“Lexington, o comandante já é adulto, você não precisa se preocupar tanto com ele”, disse Yorktown, vendo Lexington preparar as coisas enquanto o próprio comandante ignorava tudo. Yorktown era a seguidora de Lexington, admiradora de Akagi, mas nunca demonstrava interesse por seu próprio comandante.

Lexington, colocando as roupas limpas na mala preta, respondeu: “Ele é igual a Kaga, não percebe quando está frio. Se eu não preparar as coisas, ele não vai se importar, mesmo congelando.”

Yorktown, com um toque de ciúmes, comentou: “Lexington, você estraga demais o comandante. Ele já não é uma criança.”

“Se não mimar o meu comandante, quem vou mimar?”

Yorktown ficou sem palavras.

Do outro lado, Su Gu e a pequena Tirpitz estavam na varanda.

Su Gu disse: “Recebi notícias de que talvez encontremos Tirpitz, ou seja, a ‘Norte’, mas isso só depois que eu voltar do estágio. Se encontrarmos Tirpitz, provavelmente encontraremos sua irmã, Bismarck. Quando eu sair, você precisa se comportar, ouvir Lexington, estudar com Siegfried e as outras.”

“Comandante, quanto tempo você vai ficar fora?”

“Não deve ser muito tempo, talvez dez dias ou um pouco mais.”

A pequena Tirpitz contou nos dedos: “Dez dias parece tanto.”

“Dez dias não é nada demais.”

Ainda faltava um tempo para a convenção de anime, era possível encontrar Tirpitz a tempo. Tirpitz era, no jogo, uma otaku preguiçosa e sem vergonha, que gostava de desenhar mangás de sua irmã, mas deixando de lado essas características, ela era uma poderosa guerreira. Embora seus colegas dissessem que o famoso mangá de Bismarck talvez nem fosse dela, Su Gu não podia acreditar cegamente. Se não era possível encontrar, paciência; mas, se fosse, ele gostaria de conhecer o autor daquele mangá.

Encontrando a ‘Norte’, encontrando Tirpitz, seria possível encontrar Bismarck. Reunir todos do antigo quartel-general não era tarefa simples, e mesmo sendo comandante, não podia esperar que as guerreiras viessem ao seu encontro. Qualquer possibilidade devia ser explorada.

Após tanto tempo, Su Gu já estava preparado para possíveis imprevistos. Se as guerreiras ainda o reconhecessem como comandante, seria o ideal; se não, também não seria grave. Mas, em qualquer caso, sua postura e esforço deveriam ser claros; sua atitude era apenas sua.

Segundo as informações que recebeu de Vaga-lume, a menina ainda não encontrara o caminho de volta, mas havia notícias de um vilarejo chamado Scala. Se encontrasse o irmão mais velho, o Príncipe de Gales, seria de grande ajuda. Nos últimos dias, ele perguntara aos colegas, pesquisara mapas do mundo, mas ainda não encontrara o vilarejo, então continuaria buscando em livros.

Mas, mais urgente do que encontrar Tirpitz e o Príncipe de Gales, era estabelecer seu próprio quartel-general. Com isso, poderia finalmente ganhar dinheiro; atualmente, vivendo de favores, sentia-se desconfortável. Quando Siegfried e as meninas perguntavam se poderiam morar juntos, ele não tinha resposta.

Com seu próprio quartel-general, poderia dar a cada um um quarto, e ao menos mudar a imagem de explorador que tinha para Fletcher.

Os recursos estavam escassos; ele nunca imaginara uma vida tão limitada, sem coragem para agir. Até hoje, os recursos consumidos por Tirpitz e Saratoga não foram repostos. Antes, ele era um perfeccionista que não tolerava falta de suprimentos; agora, foi obrigado a abandonar esse hábito. O que o limitava não eram as guerreiras, mas os recursos — nem mesmo o proprietário tinha reservas.

Na varanda, Su Gu observava que os pimentões plantados pelo proprietário no campo distante já haviam sido arrancados, e as estacas de bambu usadas para cultivar feijão também haviam sido desmontadas. A velha senhora, que trabalhara a vida inteira, não conseguia descansar nem na velhice, como tantos outros da antiga geração, que, ao ficarem sem ocupação, acabavam por adoecer.

Pensando nisso, ouviu a voz de Lexington da sala: “Comandante, quer que eu prepare sua escova de dentes e toalha?”

Su Gu respondeu: “Esses eu compro depois.” Às vezes, Lexington realmente parecia sua mãe, tratando-o como uma criança, temendo que ele passasse fome ou frio.

Sentada na sala, Lexington arrumava mala e mochila. Agachada, colocou as roupas dobradas na mala, olhou para Yorktown ao seu lado. Com um gesto de autoridade, prendeu o cabelo loiro atrás da orelha e fixou o olhar na indiferente Yorktown, sentada no sofá.

“Yorktown, vou avisando: se o comandante se machucar, vou cobrar de você.”

“Ah, não vai acontecer.”

“Você é uma guerreira, se machucar não é grave, temos recursos para cuidar, é fácil recuperar. Mas o comandante é só um humano, se ele se machucar será muito complicado. Você precisa protegê-lo, mesmo que se machuque, não pode deixar que ele se machuque. Não me culpe por ser dura, sou forte, e se acontecer, você não será páreo para mim.”

Pela primeira vez, Yorktown, sentada no sofá, tremia. Enrolando os dedos no cabelo dourado, abaixou a cabeça, pensativa. No fim das contas, Lexington gostava dela porque era uma das guerreiras do comandante.

Logo depois, Su Gu entrou na sala e ouviu Lexington, dizendo: “Eu não vou para o campo de batalha, não vou correr perigos, sou medroso, não me machuco fácil.”

“Mesmo assim, não quero que o comandante se machuque, nem um pouco.”

Do lado da varanda, a voz da pequena Tirpitz ecoou.

Su Gu ouviu a menina gritar: “Fletcher!”

“Elas chegaram?”

Pouco depois, alguém bateu à porta. Saratoga abriu e Fletcher, carregando coisas, apareceu no limiar. Ela disse: “Ouvi dizer que o comandante vai sair, trouxe um presente para você.”

Não havia necessidade de tanta cautela, ele não era um monstro.

Vendo todos tão tensos, Su Gu comentou: “Vocês parecem pensar que estou embarcando em uma missão importante. Mas é só um estágio comum, nada demais.”