Capítulo Noventa e Um: O Dilema de Lexington (Parte Um)

Caminhando pelo corredor, o conselheiro Su comentou: “Yorktown, por que está com essa cara tão mal-humorada?” De certo modo, “Alguém” tinha virado um apelido para Yorktown.

“Você já tem a irmã Lexington e ainda foi atrás da irmã Akagi, isso não é certo.” Yorktown deu mais alguns passos, parou e então se virou, andando de costas enquanto falava: “Lembrei agora, você também deu um anel para Saratoga, não foi? Afinal, para quantas pessoas você já deu anel? Isso já é bigamia.”

Yorktown estava um pouco aflita; afinal, era porque o seu comandante se aproximava de todas que a situação tinha chegado àquele ponto, e isso a deixava sem coragem de voltar para casa.

“Existe mesmo esse crime de bigamia para comandantes? Acho que não, pelo menos é o que me lembro.”

Yorktown estudou durante muito tempo com Su naquela academia. Apesar de, na maior parte das vezes, ter aulas em lugares diferentes dos dele, não podia negar que era realmente estudiosa; em comparação com Saratoga, que não gostava de estudar, Yorktown era muito melhor, sabia um pouco de tudo.

Ela era obcecada pelo manejo de aviões embarcados. Embora Lexington fosse muito talentosa, faltava-lhe oportunidade de mostrar na prática. Por isso, muitas vezes, Akagi, que era instrutora na academia, era alvo de sua admiração. Para Yorktown, Akagi e Lexington ocupavam posições igualmente importantes no coração dela. Sem saber para que lado ajudar, só restava reclamar do seu comandante.

Agora, rememorando as regras aprendidas na academia, pensou e disse: “Acho que é verdade, mas mesmo que a lei permita, moralmente não é certo.”

Su retrucou: “Falando em moralidade, nunca vi uma dama de guerra chutar o próprio comandante logo que se encontram.”

“Se você tocar nesse assunto de novo, vou chutar outra vez.” Yorktown não tinha papas na língua, sentia que entendia perfeitamente o temperamento do comandante: enquanto não ultrapassasse os limites, qualquer coisa era perdoada, e ele nem guardava rancor, só era afiado nas palavras. Boca afiada, mas coração mole? Nem isso, porque frequentemente era boca mole e coração mole.

Do outro lado, Su olhava para as costas de Yorktown, pensando que se existissem dados, nem saberia o quanto de afeição Yorktown tinha por ele, se ao menos chegava a cinquenta pontos. Em resumo, Akagi, cem de afeição, se quisesse dar um anel, dava. Lexington, duzentos de afeição, já estava no topo. Pensando assim, a diferença era gritante.

Parou diante da porta e, ao se preparar para pegar a chave, sentiu-se inquieto. Su pensou e perguntou: “Yorktown, afinal, o que aconteceu lá dentro? Akagi normalmente não aparece por aqui, se veio é porque há algo.”

Yorktown olhou para o teto do corredor e depois para o chão, por fim, sob o olhar de todos, respondeu resignada: “Bem, eu não prestei atenção.” Ela nunca foi muito confiável, no máximo uma fanática por batalhas.

Su disse: “Então, entre você primeiro.”

“De jeito nenhum, vá você. Elas não vão conseguir fazer nada contra você.”

Empurrou a porta e logo viu Lexington e Akagi, duas belas mulheres, uma de longos cabelos cor de linho, a outra de cabelos negros, sentadas frente a frente. Para ser sincero, Su não queria presenciar o embate entre Akagi e Lexington, mas não havia alternativa, precisava enfrentar o problema. Não entendia de onde vinha tanta rivalidade entre as duas, talvez fossem memórias enraizadas do velho mundo.

Avistando Akagi sentada com elegância, Su sorriu e cumprimentou: “Akagi, você por aqui? Veio por algum motivo especial hoje?”

Akagi levantou o rosto, exibindo um leve sorriso: “Não posso vir vê-lo sem motivo, meu comandante?”

Su respondeu: “Claro que pode, é sempre bem-vinda.”

Assim que terminou de falar, percebeu o olhar enigmático de Lexington.

Colocou o que trazia sobre a mesa e comentou: “Ah, trouxe um pouco de bolo.”

Imediatamente, Akagi olhou para o bolo que Su carregava. Não recusava esse tipo de coisa e disse: “Então vou aceitar de bom grado.”

Lexington comentou: “Fique à vontade, afinal, é uma convidada.” A palavra “convidada” foi dita com ênfase.

“Foi algo que o comandante trouxe especialmente para mim.” Akagi falou enquanto já pegava o bolo das mãos de Su.

Ao ouvir isso, Lexington rangeu os dentes. O comandante não sabia que Akagi viria, então não era para ela, era para mim. Mas como o bolo já estava nas mãos de Akagi, não pediria de volta ao inimigo; de qualquer modo, ela já tinha perdido a primeira rodada.

Su, vendo o sorriso radiante de Akagi, ignorou o sarcasmo de Lexington. Para uma gulosa, se há comida, o resto não importa. Akagi desembrulhou o bolo sorrindo, e com uma expressão de felicidade, levou um pedaço à boca.

Um pedaço, dois pedaços, depois veio o biscoito.

Lexington, vendo o pacote esvaziar rapidamente, comentou: “Você está comendo um pouco demais, não acha?”

Naquele momento, Akagi atacava com as duas mãos: uma segurando bolo, outra biscoito. Sua imagem de dama elegante sumira; ao ouvir Lexington, fez uma expressão de criança inocente e surpresa. Seus olhos brilharam como estrelas, olhou para Lexington e depois para Su, e embora ainda mastigasse, continuou a comer, como se dissesse: “Não posso comer esse bolo? Não foi comprado para mim? Se é meu, por que os outros têm que opinar tanto?”

De fato, deusa é só para admirar de longe. Apesar de fofa, já não tinha aquele ar etéreo.

Akagi vestia um quimono laranja. Ao erguer as mangas longas, toda a elegância desaparecia. Só depois de comer todo o bolo é que limpou as mãos, ajeitou as mangas e readquiriu a postura de dama refinada.

Embora estivesse elegante, um farelo de bolo nos lábios a traía, e Su comentou: “Akagi.”

Quando ela olhou para ele, Su apontou para o próprio canto da boca: “Aqui, limpe.”

De repente, parecendo lembrar-se de algo, Akagi corou e levou a mão ao rosto.

Su disse: “Ainda tem mais.”

Akagi limpou de novo.

“Ainda tem, ao lado da boca, logo abaixo do nariz, do lado esquerdo.”

“Do lado esquerdo? O lado do palito, então.” Akagi era canhota.

“O palito é na mão direita, não?”

Akagi ergueu o queixo olhando para Su, como quem diz: “Me ajude a limpar.”

A comunicação era tão complicada que, sem pensar muito, Su estendeu a mão, tocou o rosto de Akagi e limpou o farelo de bolo. Ao retirar a mão, pareceu ver Akagi piscando para ele.

Su recuou, sentindo entre os dedos a maciez do toque. Não podia negar: era uma sensação aveludada. A pele de Akagi e sua expressão evocavam aquele famoso verso: “Mãos delicadas como brotos, pele alva como jade, pescoço esguio, dentes perfeitos, sobrancelhas arqueadas, sorriso encantador e olhos como estrelas.”

Mal teve tempo de apreciar o calor da pele de Akagi, pois, do outro lado, Lexington pigarreou, controlando a raiva, e disse: “Comandante, você trouxe o Vaga-lume de volta.”

Não podia deixar que os dois continuassem daquele jeito, Akagi era realmente uma adversária difícil.

Su rapidamente puxou Vaga-lume para perto e disse: “Isso, isso, Vaga-lume.”

Vaga-lume, corajosa e dócil, enfrentava o inimigo com bravura quando usava seu ataque especial, mas no dia a dia era apenas uma adorável garotinha que gostava de fingir ser uma maga. Agora, saudou educadamente: “Irmã Akagi, irmã Lexington.”