Capítulo Noventa: Crise?

Naquele momento, Fletcher segurava o suco que lhe fora dado, originalmente destinado a si mesmo, e observava o outro sorver a bebida em pequenos goles, como se fosse algum tesouro raro. Su Gu não sabia ao certo que sentimento deveria nutrir diante daquela cena, mas, ao ouvir as palavras de Fletcher, perguntou curioso: “Que coisa terrível?”

“Elas não disseram nada. Apenas Thatcher entrou na loja por um momento e saiu logo depois.”

“Incêndio?”

“Não sei.”

“Invasão domiciliar?”

“Também não sei.”

Sem saber de nada, Su Gu perdeu o interesse imediatamente. Afinal, com Lexington por perto, era impossível que algo realmente terrível acontecesse.

Em seguida, Su Gu fitou Fletcher em seu uniforme de empregada e perguntou: “Como está indo o trabalho aqui?”

“Muito bem, muito bem. Todos cuidam muito de mim.”

“E quantos empregos você está acumulando atualmente?”

Fletcher contou nos dedos, um a um, e respondeu: “De manhã cedo entrego jornais, de manhã ajudo a vender café da manhã, ao meio-dia venho trabalhar aqui, à noite ainda não encontrei um trabalho adequado, às vezes faço bicos, às vezes monto uma banca para vender coisas. Compro acessórios baratos no mercado de atacado e vendo para os estudantes da academia. Às vezes vendo pequenos animais de estimação, compro vários pintinhos e vendo para crianças que gostam de bichos, mas quando não consigo vender, acabo tendo prejuízo. Criei os pintinhos no quintal do meu alojamento, mas o proprietário proibiu, dizendo que não podia criar lá. Quando isso aconteceu, os pintinhos já estavam grandes, então acabei comendo todos eles. Embora tenha comido, tive prejuízo naquela vez.”

Ao ouvir Fletcher contando suas experiências, Su Gu não pôde deixar de se admirar: “Garota, você é realmente incrível, não consigo te superar.”

Fletcher balançou a cabeça apressadamente: “Você é adulto, é o comandante, nós, filhas do mar, devemos servir a você. Vocês têm suas próprias responsabilidades.”

Por favor, não diga mais nada, já me sinto tão culpado. Pensando nisso, Su Gu decidiu: “Não precisa entregar jornais de manhã, nem vender café da manhã. Se puder, durma até mais tarde, com esse clima é tão agradável dormir e cochilar. À noite também não trabalhe, é perigoso.”

Ao ouvir as palavras do comandante, os olhos de Fletcher brilharam, mas ela pensou se ele estaria apenas testando sua disposição e disse: “Não tem problema, não gosto de dormir até tarde. E em todo esse tempo só encontrei alguns assaltantes à noite, todos derrubei com um chute, pessoas comuns não conseguem nos vencer.”

“Você usou a força das filhas do mar?”

“Sim.”

“Como ficaram depois de levar um chute seu?”

“Não sei, mas não usei toda minha força. Depois do chute, fugi logo, vai que me pedissem para pagar as despesas médicas?”

“Não precisa pagar nada, eles cavaram a própria cova. Mas, mesmo assim, não faça tantos trabalhos, basta um por dia. Trabalhe apenas aqui, o ambiente e seus colegas parecem bons. Não discuta, é uma ordem.”

Uma empregada como Fletcher, não há nada melhor. Se for para ter apenas um trabalho, que seja esse.

Naquele instante, Fletcher olhou para seu comandante com lágrimas nos olhos, sentindo que ele realmente se preocupava consigo. Bastava trabalhar só um emprego por dia, era melhor do que fritar peixe todos os dias.

Mesmo assim, Fletcher não estava totalmente tranquila e perguntou: “E quanto a Siggsby, Thatcher e Sullivan?”

Você me venceu, respondeu Su Gu: “Eu cuido, eu cuido.”

******

Logo depois, ao sair da cafeteria e caminhar de volta, Su Gu viu Saratoga carregando uma sacola e perguntou: “Gaga, o que você está levando aí?”

Saratoga ergueu a sacola até o peito e, exibindo-a, respondeu: “São roupas.”

“Que roupas? De onde você conseguiu essas roupas?” Su Gu sabia que Saratoga não tinha se afastado, não havia tido oportunidade de ir ao shopping. Mesmo que tivesse, ele sabia que ela não tinha fonte de renda, e Lexington só lhe dava um pouco de dinheiro de vez em quando, insuficiente para comprar roupas.

Saratoga sorriu: “Pedi para Fletcher, é um uniforme de empregada. Cunhado, você gosta muito, não é? Vi você olhando o tempo todo para o uniforme de Fletcher e pedi um para mim. Que tal eu usar para você hoje à noite?”

Saratoga adorava a própria irmã, embora seus sentimentos fossem um pouco distorcidos — gostava de se passar por ela e de competir com ela, inclusive por homens. Contudo, aquela cunhada rebelde era irresistível.

Para Su Gu, tanto faz se era vestido de noiva, uniforme de empregada, de enfermeira ou policial, qualquer traje servia. Olhando para o sorriso doce de Saratoga, pensou: que cunhada atenciosa. Ela parecia séria, mas era mestre em se aproveitar das situações, seja para comer, beber ou tomar banho. Se fosse para perder o controle, talvez fosse logo com essa pequena feiticeira.

O uniforme de empregada de Saratoga, que vontade de ver.

Mas Su Gu apenas disse: “Besteira.”

Então Saratoga percebeu o que Su Gu carregava e perguntou: “E você, o que está levando?”

“Bolo. Pedi depois, afinal, ficamos fora tanto tempo, é bom trazer um presente.”

Saratoga respondeu: “Também não precisava, vamos comer tudo.”

A pequena Tirpitz levantou a mão, sem medo de ninguém: “É verdade, vamos comer. E você, Vaga-lume, o que acha?”

Vaga-lume hesitou: “Ah, é para Lexington? Não seria errado?”

“De qualquer forma, quando voltarmos, a irmã Lexington vai deixar o bolo para a gente comer, ela não gosta de doces.”

Su Gu ouviu a observação de Tirpitz: afinal, crianças são crianças. Que menina não gosta de doces? Dizer que não gosta e deixar para você é só uma desculpa, no fundo ela gosta de você.

Pensando nisso, Su Gu bagunçou os cabelos curtos e rosados de Tirpitz e disse: “Não ensine coisas erradas para Vaga-lume.”

O caminho de volta ao alojamento não demorou, mas era curioso ver Yorktown esperando do lado de fora. Esperando por ele? Claro que não. Yorktown estava junto à parede de um corredor, olhando o novo aviso colado ali. Su Gu já conhecia aquele quadro de anúncios, que tinha ofertas de trabalho, aluguel, busca de filhos e publicidade de todo tipo, mas nunca imaginou que Yorktown se interessaria tanto. O mais estranho era ela estar ali, a poucos passos do alojamento.

Su Gu então se aproximou silenciosamente por trás e tocou o ombro de Yorktown.

“Moça bonita.”

Yorktown franziu a testa: que tipo de canalha ousaria invadir aqui? Não, que tipo de vagabundo ousaria tocar no ombro dela?

Com os cabelos curtos esvoaçando, Yorktown, como de costume, girou e aplicou um chute. Essa técnica sempre funcionava contra os valentões desatentos. Só que dessa vez o alvo era Su Gu, que já tinha experiência em lidar com Yorktown. Ele imediatamente bloqueou com as mãos, mas o poder do chute era tanto que não bastava bloquear: ele recuou alguns passos, sentindo as mãos dormentes. Yorktown, sem olhar, emendou mais um chute direto. Su Gu abraçou o abdômen, percebendo que estava arranjando problemas para si mesmo.

Então Yorktown viu Su Gu ao lado, massageando o estômago, e reclamou: “Ora, ora, comandante, você me toca sem motivo, eu pensei que fosse alguém estranho, talvez um vagabundo. Mas você também mereceu.”

“Sim, sim, eu mereci. Mas por que está aqui fora, não vai entrar?”

“Não posso subir.” Apesar do sol forte, Yorktown tremia. Ela levantou os olhos: telhado, telhas azuis, fios elétricos, o céu estreito, não importava o que via, só não queria ver o que estava dentro de casa.

Yorktown suspirou: “Akagi e Lexington estão lá em cima, então inventei uma desculpa para sair.”

Lexington era a melhor mentora, Akagi uma instrutora extraordinária, mas as duas não se davam bem. Yorktown não queria ficar entre elas, não desejava repetir o erro de antes, quando ficou perdida no meio da disputa das duas.

“Comandante, vá na frente, eu vou atrás.”

Assim, era isso que chamavam de coisa terrível.