Capítulo Noventa e Três: O Dilema de Lexington (Terceira Parte)
Ao ir ao instituto para tratar dos trâmites, Su Gu seguiu naturalmente Akagi, embora, na verdade, ambos apenas acompanhavam Zeppelin. Com cabelos brancos, vestida com um conjunto feminino e saia justa, Zeppelin sempre transmitia uma autoridade austera e eficiente quando lecionava no instituto; Su Gu apenas se atrevia a ouvir em silêncio, pois ela realmente não hesitava em usar sua vara de ensino para bater nos outros. Contudo, surpreendeu-se ao perceber que, ao lado de Akagi, ela parecia uma esposa submissa.
Naquele momento, Su Gu e Akagi estavam no corredor, escutando a discussão acalorada que vinha do escritório.
“Não há por que não permitir, desde que tenha capacidade, pode ir em frente. Os competentes devem trabalhar mais. Para o instituto, conceder avanço aos melhores alunos é algo comum. Ele tem Yorktown, é uma poderosa porta-aviões. Além disso, embora esteja aqui há pouco tempo, já acumulou créditos suficientes. Todos concordaram, só falta a sua aprovação.”
Dentro do escritório, a mulher de cabelos ruivos passava a mão pela testa. Ela não queria discutir com Zeppelin; era hábil no combate, mas não em debates, principalmente diante de alguém que administrava quase tudo no instituto de forma impecável.
“Mas o tempo de matrícula dele é realmente muito curto.”
Zeppelin respondeu em voz alta: “Curto ou não, não pode ser motivo para negar. Entre nós, o que vale é a competência. Quem pode, sobe; quem não pode, espera. Veja Veneto: parece uma criança, mas você ousa dizer que ela não é capaz? Já Warspite é madura e estável, mas justamente por isso, apesar de jovem e bonita, muitos a chamam de ‘vovó’. É madura, mas não tem poder de combate. Quando foi que passamos a julgar pela aparência?”
“Não é julgar pela aparência, são as regras. Não podemos desrespeitá-las.”
“Sempre há uma primeira vez. O primeiro a comer tomate, o primeiro a provar caranguejo. Há um ditado: o mundo não tinha caminhos, mas, ao passar, as pessoas abriram trilhas. Agora há a primeira vez, depois a segunda, no futuro serão cada vez mais.”
“É justamente por temer que isso se repita que me oponho.” A mulher de cabelos ruivos socou a parede com força, não conseguindo conter a energia do próprio corpo, e a parede tremeu. Ela abriu o primeiro botão da gola e gritou: “Você é mesmo insuportável, Zeppelin! Quer brigar comigo? Vamos lá, eu topo!”
“Quando faltam argumentos, recorre à força? Sinceramente, não quero lutar com você, vai contra meus princípios. Mas se quer tanto, Nelson, inglesa metida, venha! Não tenho medo de quem só come peixe assado e batata!”
Em seguida, ouviu-se o som de tapas na mesa, depois o barulho de livros sendo arremessados.
No corredor, Su Gu cochichou para Akagi: “Zeppelin agora está completamente diferente de quando está ao seu lado. Com você, ela fica... como dizer? De fala mansa. Como consegue?”
Su Gu não entendia a relação entre Zeppelin e Akagi, mas percebia que Zeppelin obedecia a Akagi sem questionar. Como naquela ocasião em que se conheceram: todos os pratos da mesa haviam sido preparados por Zeppelin, que nem se sentou para comer. Qualquer um teria ficado bravo, mas hoje, vendo-as, não se notava nada disso. Como essa relação chegou a tal ponto?
Akagi respondeu baixinho: “Não é bem assim. Antes, ela era do mesmo jeito comigo, quando comecei a lecionar aqui. Antes, todas as aulas de porta-aviões eram dela. Quando cheguei, ela me ensinou, mas eu apontei seus erros. Naquele tempo, ela era bem rígida, questionava por que eu a contrariava. Mas se estava errado, eu contestava. Diferente dos velhos tempos no Quartel-General. Nenhuma conseguia convencer a outra, então ela propôs resolver numa simulação. Eu não gosto de simulações nem de discussões, mas ela insistiu tanto que acabei aceitando.”
Su Gu afirmou: “Então você deve ter vencido. Pelo jeito dela hoje, com certeza você ganhou.”
Akagi sorriu ao recordar a simulação: “Na primeira rodada, destruí noventa por cento dos aviões embarcados dela. Sem aviões, não havia mais luta, e assim venci. Desde então, ela começou a me chamar de senpai. Quando preciso, peço ajuda, e ela sempre faz bem feito. Claro, também ensinei muito a ela. Ela nunca viu uma Flagship Abissal, não acreditava quando contei. Falei da Tirpitz Abissal, da Bismarck Abissal, de como enfrentar as bases abissais. E agora, ela é como você a vê.”
Su Gu aproximou-se discretamente da porta do escritório, observando Zeppelin e Nelson arregaçando as mangas, prontas para brigar, mas sem coragem de começar. Toda a arrogância de alguém orgulhoso fora despedaçada num instante, restando apenas a admiração pelo seu senpai.
No fim, Zeppelin foi mesmo domada por Akagi.
Pouco depois, o barulho no escritório cessou, e Zeppelin saiu com expressão vitoriosa.
“Garoto, já resolvi teu assunto, pode me agradecer. Não sei qual a relação entre vocês, mas não posso negar um pedido de Akagi.”
Do outro lado, Akagi segurou o braço de Su Gu e disse: “Zeppelin, que relação é a nossa? Somos marido e mulher.” Akagi falou com suavidade, como uma esposa explicando uma dúvida para a amiga.
Zeppelin virou-se para Su Gu: “Garoto... deixa pra lá, o importante é que resolvi. Só não vá provocar a instrutora Nelson das couraçadas, hoje ela se irritou muito por sua causa. E sobre o vilarejo chamado Scala que você mencionou, não conheço, mas posso pesquisar os arquivos. Vai levar um tempo.”
“Muito obrigado.” Su Gu sabia que Zeppelin só estava ajudando por causa do pedido de Akagi, mas como beneficiado, não poderia deixar de agradecer; seria indelicado.
Agradeceu sinceramente, e Zeppelin sentiu-se um pouco melhor, mas ao lembrar da relação entre os dois, sua simpatia sumiu de imediato.
Ao saírem do prédio, Akagi perguntou: “Agora que está resolvido, o Almirante vai voltar?”
“Vou sim.”
“Vai abandonar uma mulher para procurar outra?”
Por que tais palavras soavam tão constrangedoras? Diante do sorriso doce e travesso de Akagi, Su Gu não sabia o que responder.
“Se está envergonhado, Almirante, pode me dar um anel?”
Su Gu sabia bem o que significava dar um anel, e respondeu: “Acho que não seria apropriado.”
“Imaginei que seria difícil. Então, pode, pelo menos, dar uma volta comigo? Pelo menos agora, não pense em Lexington.” Akagi fitou Su Gu com olhos límpidos: “Além disso, já que tudo está resolvido, cumpra sua promessa. Quero provar da sua comida.”
Su Gu sorriu: “Com certeza.”
Akagi piscou para ele: “Então vamos ao mercado. Mas vamos comprar muita comida, será que o Almirante consegue?”
“Consigo, só não sei fazer muitos pratos.”
Enquanto caminhavam pela alameda do instituto, Akagi afastou uma folha que caíra sobre seus cabelos e disse: “Agora, um homem não pode dizer que não é capaz, não é?”
Su Gu bateu no próprio peito: “Pode deixar, missão garantida.”