Capítulo Oitenta e Cinco: O Príncipe Herdeiro Mais Estável da História

— Zhu Biao, filho primogênito do Grande Imperador Fundador Ming, Zhu Yuanzhang, sua mãe foi a Imperatriz Consorte Ma, de grande virtude...

No Palácio Shouning, na ala onde Han Cheng residia, sua voz ecoava suavemente. Ele começou a narrar a Zhu Yuanzhang e Zhu Biao acontecimentos relativos a Zhu Biao.

Contudo, o que aconteceu foi que, apesar de Zhu Yuanzhang sempre ter demonstrado grande interesse em ouvir sobre Zhu Biao, ao ouvir Han Cheng iniciar sua história, sua expressão se fechou de imediato. Zhu Biao também demonstrou um semblante estranho.

— Pare! Pare! — Zhu Yuanzhang interrompeu Han Cheng.

Han Cheng ficou surpreso. O que estava acontecendo? Mal tinha começado e já o interromperam. Teria pressentido que o que estava por vir seria demasiadamente impactante?

— Majestade, não quer ouvir? Que ótimo! Assim posso me dedicar tranquilamente à preparação dos bolos da lua! — Han Cheng, ao dizer isso, fez com que o rosto de Zhu Yuanzhang escurecesse ainda mais.

— Se é para falar de Biao, fale apenas dele. Por que insiste em mencionar o Grande Imperador Fundador Ming e a Imperatriz Consorte de grande virtude? — Zhu Yuanzhang olhou para Han Cheng, irritado.

Era como se, ao abrir a boca, Han Cheng quisesse despachar tanto a ele quanto à consorte, como se ambos já tivessem partido. Haveria quem falasse títulos póstumos na presença dos vivos? Isso é educado?

Embora Zhu Yuanzhang sempre acreditasse que todos nascem para morrer, e que a morte é inevitável desde o nascimento, ouvir Han Cheng, vindo do futuro, falar de seus títulos póstumos na sua frente ainda lhe causava desconforto.

Han Cheng ficou confuso. A história está registrada assim; se eu repito, há algum erro? Onde errei?

Vendo que Han Cheng não compreendia, Zhu Biao tomou a iniciativa de explicar.

— Han Cheng, sabemos que você veio de séculos à frente e, para você e sua época, somos todos figuras do passado. Mas ainda assim não se deve mencionar nossos títulos póstumos na nossa presença...

Após o aviso e explicação de Zhu Biao, Han Cheng finalmente entendeu o problema.

— Desculpem, desculpem, não tenho muito conhecimento sobre esses costumes. Acabei falando sem pensar, repeti como está na história, mas prestarei mais atenção de agora em diante. — Han Cheng se desculpou.

De fato, na antiguidade, pelos hábitos distintos e outras diferenças, era fácil cometer deslizes.

— O príncipe herdeiro Zhu Biao nasceu no primeiro ano de Longfeng, que corresponde ao décimo quinto ano de Zhizheng da dinastia Yuan. Quando o Imperador Hongwu se tornou príncipe de Wu, nomeou-o imediatamente como sucessor. Depois, Zhu Biao passou a estudar os clássicos com Song Lian...

Desde pequeno recebeu orientação cuidadosa. O Imperador Hongwu depositou grandes esperanças nele, educando-o em várias áreas.

No primeiro mês do primeiro ano de Hongwu, foi nomeado príncipe herdeiro, confirmando-o como futuro sucessor.

Zhu Biao, desde cedo, estudou profundamente os clássicos confucionistas, era benevolente e magnânimo, e sempre demonstrou grande carinho pelos irmãos. Era muito amado por eles e desfrutava de grande respeito entre todos...

Han Cheng narrou ali alguns fatos que sabia sobre Zhu Biao. Apesar de tudo o que relatava já ter ocorrido antes do décimo quinto ano de Hongwu, e Zhu Yuanzhang saber de tudo, ainda assim não achou aborrecido. Pelo contrário, ouvia com prazer.

À medida que Han Cheng narrava, Zhu Yuanzhang recordou muitos episódios do passado de Zhu Biao. Lembrou-se da alegria ao ter seu primogênito, da primeira vez em que Zhu Biao tentou chamar-lhe de pai, ainda com voz infantil e palavras confusas. Rememorou a cena em que Biao, ao vê-lo regressar de campanha, tropeçava correndo para ser abraçado. Recordou Zhu Biao, já com jeito de adulto, cuidando dos irmãos mais novos.

Seu Biao sempre foi um menino sensato. Só de olhar já era motivo de orgulho!

Zhu Biao, por sua vez, também se deixou envolver pelas lembranças evocadas por Han Cheng. Muitos episódios voltaram a tomar forma em sua mente, especialmente os momentos vividos com seus irmãos e irmãs, cada um deles trazendo calor ao coração.

Diz-se que o lar imperial é o mais cruel dos lares. Pai e filho, irmãos, todos disputando por poder, traindo-se e combatendo-se até a morte. Filhos matam irmãos, filhos aprisionam pais. O pai ainda vivo, mas os filhos já disputam o trono; ao final, quando tudo está decidido, o antigo senhor do trono jaz há muito, só restam ossos e vermes...

Zhu Biao, conhecedor da história, já tinha visto pelas crônicas inúmeros dramas trágicos das famílias imperiais. Por isso, sentia-se profundamente afortunado.

Nada dessas crueldades lhe atingira. O pai nunca desconfiou dele. O imperador e o príncipe herdeiro compartilhavam a mesma equipe administrativa, algo sem precedentes nos registros históricos.

Todos os irmãos sempre lhe respeitaram, seguiam suas palavras. Zhu Biao tinha certeza de que, quando se tornasse imperador, nenhum irmão se rebelaria. Essa era sua confiança.

Recordou os irmãos já enviados a seus feudos, que voltariam em breve a Nanjing, e isso lhe encheu de expectativa e alegria.

— O príncipe herdeiro Zhu Biao era muito querido pelo Grande Imperador Ming... Ah, não, pelo Imperador Hongwu, e realmente muito talentoso. Desde que começou a lidar com assuntos de Estado, mostrou-se diligente e competente. Hongwu depositava total confiança nele, sem qualquer precaução. Ao ver o crescimento e excelência do príncipe, só se alegrava, sem jamais se preocupar. Por isso, Zhu Biao é conhecido pelos historiadores como o príncipe herdeiro mais estável da história.

Há frases que circulam amplamente entre as gerações futuras. Por exemplo, dizem que se algum dia Zhu Biao se rebelasse, Hongwu não só não se enfureceria, como ficaria extremante feliz. Diria que seu filho finalmente se destacara!

E perguntaria com preocupação se o filho tinha tropas suficientes, se precisava que o pai lhe enviasse mais soldados. O Imperador Hongwu certamente seria o primeiro conselheiro ao lado de Zhu Biao, caso este viesse a rebelar-se...

— Hahahaha... — Antes que Han Cheng terminasse, Zhu Yuanzhang explodiu em uma gargalhada franca.

Ótimo! Que belas palavras! Adorei!

Como não amar esse filho tão excepcional?

— Biao, dedique-se, pratique ainda mais seus talentos. Quando quiser assumir o trono, basta avisar. Se preferir, posso abdicar imediatamente, ou se achar sem graça, pode reunir tropas e eu te ajudarei a planejar tudo! — Zhu Yuanzhang olhou para Zhu Biao, sorrindo.

Onde quer que olhasse para Biao, só via motivos para se alegrar.

Zhu Biao, por sua vez, abanou as mãos, dizendo que jamais ousaria ter tais intenções, pedindo ao pai que não falasse assim.

Zhu Yuanzhang respondeu: — Biao, do que tem medo? Este império que conquistei é para você! Se realmente quiser, ficarei mais feliz ainda! Às vezes sinto cansaço, seria ótimo descansar legitimamente... Quando quiser ser imperador, me avise!

— No vigésimo quarto ano de Hongwu, o príncipe herdeiro Zhu Biao foi enviado a Shaanxi para inspeção. O Príncipe Qin, Zhu Xuan, que governava ali, cometera múltiplas infrações e foi chamado de volta à capital. Zhu Biao aproveitou para investigar as ações do Príncipe Qin...

Ao retornar, Zhu Biao apresentou um mapa detalhado de Shaanxi e intercedeu em favor do Príncipe Qin. O Imperador Hongwu deu uma bronca severa em Zhu Xuan, mas permitiu que ele voltasse ao seu feudo...

Neste ponto, Han Cheng interrompeu a narrativa.

O que vem a seguir é a morte de Zhu Biao...

— Hm? Por que parou? Eu estava esperando ouvir o que meu Biao fez quando se tornou imperador! — Zhu Yuanzhang, entusiasmado, virou-se para Han Cheng, demonstrando impaciência e expectativa...