Capítulo Cento e Vinte e Um: Zhu Yuanzhang — Eu jamais puniria o Quarto! Sério!

Ao ouvir Zhu Di dizer que já sabia de tudo, o olhar de Zhu Biao se estreitou. A última esperança que nutria em seu coração se dissipou completamente. Pelo visto, o quarto filho realmente descobriu sobre esse assunto!

O estado de espírito de Zhu Biao era de fato complexo; por um instante, não sabia o que dizer. Quem poderia imaginar que, mal retornando, o quarto filho teria desvendado o maior segredo?

Comparando com o fato de Zhu Di ter revelado o grande mistério de Han Cheng e saber que ele vinha do futuro, o fato de sua irmã encontrar Han Cheng à noite parecia até menos surpreendente.

— Não conte isso a ninguém. É algo importante demais, chocante demais. Se vier à tona, certamente causará um alvoroço e muitos problemas desnecessários — disse Zhu Biao, esforçando-se para acalmar-se, olhando para Zhu Di.

Zhu Di assentiu:

— Irmão, sei o que é conveniente.

Se não tivesse visto com seus próprios olhos, quem imaginaria que a princesa de Ming, a primogênita legítima, seria prometida a um eunuco? E mais: foi o próprio pai, fundador do Império Ming, quem tomou essa decisão. Era um escândalo familiar! Nunca poderia ser divulgado!

Como o irmão afirmou, se esse segredo se espalhasse, causaria um tumulto enorme! Era realmente algo extraordinário e escandaloso! Além disso, arruinaria a reputação da segunda irmã e da família imperial de Ming.

Embora entendesse tudo o que havia acontecido e tivesse reprimido sua frustração ao entregar sua espada favorita a Han Cheng, sempre que pensava naquele eunuco que agia de uma forma diante da irmã e de outra diante dele, enganando sua irmã, Zhu Di sentia-se profundamente insatisfeito.

— Irmão, como o pai pôde emitir tal decreto, prometendo a You Rong a… — Zhu Di perguntou, carregando pesar.

— Foi You Rong quem pediu. O pai, a princípio, não queria concordar… Agora, parece que foi para melhor; ela está mais alegre do que antes… — respondeu Zhu Biao.

Essas palavras apenas confirmaram as suspeitas de Zhu Di. Era mesmo assim! Aquele eunuco sem vergonha deve ter usado algum método especial para fazer com que a irmã se encantasse e pressionasse o pai, obrigando-o a aceitar esse pedido tão difícil de engolir, prometendo-a ao eunuco…

Zhu Di suspirou profundamente.

Se fossem outros assuntos, seriam fáceis de resolver, mas, ao se tratar de família, de sentimentos, tudo ficava complicado e doloroso.

Zhu Biao ao seu lado também suspirou. Ele ainda não sabia como o pai reagiria ao descobrir que o quarto filho sabia do segredo de Han Cheng.

Por um instante, o príncipe herdeiro e o príncipe de Yan, em uma conversa um tanto desconexa, compartilhavam um peso profundo em seus corações. Ambos achavam que o motivo da aflição do outro era igual ao seu próprio, gerando uma inesperada empatia. Era, sem dúvida, um cenário curioso.

É difícil imaginar como se sentirão quando descobrirem a verdade. Será que chorarão?

…

— Onde estão o quarto filho e Biao? Não os vejo, sumiram sem deixar rastro? E ainda demoram tanto? — Zhu Yuanzhang, de bom humor na entrada do Palácio Kunning, conversava com a Imperatriz Ma, e só então percebeu a ausência dos dois filhos.

— Pai… Pai, o irmão mais velho e o quarto filho pareceram passar mal do estômago e foram ao banheiro um após o outro… — respondeu o Príncipe Xiang, Zhu Bo, levantando-se.

Ao dizer isso, ele não pôde deixar de lançar um olhar ao décimo terceiro irmão, Zhu Gui, pensando em quando ele, depois de comer tantos pães da lua, acabaria tendo dor de barriga.

— Passaram mal e foram ao banheiro? — Zhu Yuanzhang ficou surpreso.

Falando sério, seus filhos geralmente têm estômagos robustos como ele, raramente passam mal. Especialmente o quarto filho, acostumado a treinar no exército, com um estômago forte, capaz de comer e beber sem problemas. Como poderiam passar mal depois de um banquete e ainda demorar tanto?

— Foi o quarto filho quem passou mal primeiro, depois o irmão mais velho também — explicou Zhu Bo.

Ouvindo isso, Zhu Yuanzhang assentiu, com o semblante pouco satisfeito. Inteligente como era, percebeu logo o que havia acontecido. Provavelmente, o quarto filho usou a desculpa de dor de barriga para fugir ao Palácio Shouning; Biao, ao perceber, fez o mesmo para encontrá-lo! Esse quarto filho não dá sossego! Já havia dito para não ir ao Palácio Shouning, por que foi mesmo assim?

Antes, Zhu Yuanzhang achava o quarto filho responsável, mas agora mudou de ideia.

— Zhongba, hoje é dia de festa, quando o quarto filho voltar, não fique com cara fechada. Ele não sabe o verdadeiro motivo de não permitirmos que vá, pensa apenas que You Rong não pode recebê-lo. Como irmão, é natural que queira visitar a irmã em uma noite de reunião… — disse a Imperatriz Ma, puxando discretamente a roupa de Zhu Yuanzhang.

Depois de tantos anos juntos, ela conhecia bem o temperamento do marido e entendia o real motivo por trás das atitudes do primogênito e do quarto filho. Por isso, o advertiu, temendo que Zhu Yuanzhang estragasse o clima da Festa do Meio Outono e que o quarto filho pudesse acabar apanhando. Ela já se preocupava com o segundo filho, mas não queria que o quarto, que não havia feito nada grave, fosse punido.

Zhu Yuanzhang respirou fundo e assentiu:

— Não se preocupe, sei distinguir as coisas. De fato, não é culpa do quarto filho. Ele sempre foi responsável, não teria coragem de bater nele. Além disso, o Palácio Shouning é grande; mesmo que o quarto filho tenha ido, só encontrará You Rong, as chances de encontrar Han Cheng são mínimas.

A Imperatriz Ma concordou; se fosse de dia, seria fácil encontrar Han Cheng, mas à noite, era improvável. Sentiu-se aliviada, mas isso também lhe trouxe outra preocupação.

— Zhongba, é melhor arranjar logo um lugar adequado para Han Cheng. Ele não pode continuar morando no Palácio Shouning; se começarem a falar, a reputação de You Rong será prejudicada. Ela ainda não está casada.

Zhu Yuanzhang nunca revelou à Imperatriz Ma que havia prometido You Rong a Han Cheng. Ela só sabia que Han Cheng morava em um dos salões periféricos do Palácio Shouning, longe do dormitório de sua filha, e que Zhu Yuanzhang havia colocado muitos guardas ali, garantindo a segurança, quase construindo um muro para separar Han Cheng de sua filha. Era tudo uma mentira cuidadosamente elaborada por Zhu Yuanzhang, pois Han Cheng exigiu que nada impedisse seus encontros com a Princesa de Ning.

— Você está certa, foi uma falha minha, vou providenciar isso imediatamente — respondeu Zhu Yuanzhang, que queria ainda mais que Han Cheng saísse do dormitório de sua filha. Mas, lembrando do jeito inflexível de Han Cheng quando se tratava de You Rong, preferindo sofrer do que ceder, Zhu Yuanzhang sentiu-se novamente preocupado.

Ele precisava resolver o noivado entre You Rong e Han Cheng antes que a irmã recuperasse totalmente a saúde e encontrasse Han Cheng. Caso contrário, só o fato de Han Cheng morar no Palácio Shouning já irritaria a irmã; ao saber do noivado, ela certamente ficaria furiosa! You Rong aceitaria bem; sua filha foi pressionada por Han Cheng a aceitar o noivado, e se ele desfizesse, ela ficaria feliz. O problema era Han Cheng, que era difícil de lidar…

Zhu Yuanzhang se viu em apuros, mas não quis pensar muito no assunto para não deixar a irmã perceber algo estranho. Então, rapidamente mudou de assunto.

Logo depois, viu Biao e o quarto filho retornarem juntos. Ao ver isso, Zhu Yuanzhang perdeu a última esperança: o quarto filho realmente foi ver You Rong! Agora, só restava saber se ele encontrou Han Cheng e descobriu sua identidade. Era melhor que não soubesse…

— Irmão, quarto filho, vocês voltaram? Quarto filho, o que está levando aí?! — Assim que apareceram, chamaram atenção de muitos. O décimo terceiro irmão, Zhu Gui, foi o primeiro a se aproximar. Não era por amizade, mas porque viu imediatamente que Zhu Di carregava algo apetitoso.

Zhu Di, preocupado com tantos pensamentos, havia esquecido que carregava algo nas mãos. Só com o comentário de Zhu Gui percebeu que trazia pães da lua. Zhu Biao também, distraído e com a luz fraca, só então notou.

— Isso… são pães da lua, trouxe da sua segunda irmã — respondeu Zhu Di. Pensar que foram feitos pelo eunuco fazia-o sentir-se desconfortável.

— Trouxe da You Rong? — Zhu Biao ficou surpreso. Os pães da lua de You Rong eram enviados pelo pai, feitos por Xu Xingzu, com o mesmo sabor. Por que o quarto filho trouxe outros? Logo percebeu: eram feitos por Han Cheng! Hoje, Han Cheng insistiu que queria fazer pães da lua. E por que estavam com You Rong e ela os deu ao quarto filho? Não era preciso pensar muito; só de lembrar o que viu naquela noite, tudo ficava claro.

Zhu Biao percebeu que, ao visitar Han Cheng com o pai, Han Cheng mencionou várias vezes que queria fazer pães da lua, e ele pensou ser só um hobby. Agora, via que não era hobby nenhum: ele estava realmente indo atrás de sua irmã!

— Pães da lua?! — Zhu Gui ficou eufórico. Embora já tivesse comido muitos feitos por Xu Xingzu, ao ouvir Zhu Di dizer que trazia pães da lua, seus olhos brilharam novamente.

Enquanto Zhu Gui olhava ansiosamente para os pães da lua, Zhu Di se arrependeu de não tê-los jogado fora, mas, reprimindo o desconforto, entregou-os a Zhu Gui.

No entanto, a voz de Zhu Biao soou:

— Dê-me os pães da lua, vou dividir para todos.

Zhu Di ficou surpreso; estava acostumado com o décimo terceiro irmão sendo guloso, mas por que o irmão mais velho também se comportava assim?

— Irmão, esses… são feitos por aquele homem — Zhu Di alertou, preocupado que o irmão não soubesse quem fez os pães.

— Eu sei — respondeu Zhu Biao, pegando os pães da lua das mãos de Zhu Di.

Zhu Di arregalou os olhos, perplexo. Sabendo que foram feitos pelo eunuco, ainda vai dividi-los entre todos? Não sente repulsa? E parecia até animado! Quando o irmão desenvolveu esse gosto peculiar? Ele realmente não se incomoda?

Sob o olhar confuso de Zhu Di, Zhu Biao foi até a mesa, desamarrou o pacote e revelou os pães da lua.

— Uau! Que pão da lua enorme!

— Que bonito!

Assim que abriu o pacote, Zhu Gui, que acompanhava tudo com olhos ansiosos, não pôde evitar exclamar. Zhu Di criticou mentalmente o irmão por ser impressionável: era só um pão da lua, por que tanto espanto? Seria capaz de fazer flores? Quando viu mais elogios, Zhu Di não resistiu e olhou também. Ficou surpreso: realmente, o eunuco conseguiu fazer flores!

Mas, flores ou não, pão bonito não significa saboroso! Ele jamais provaria esse pão da lua!

(Fim do capítulo)