Capítulo 157: Zhu Biao fica completamente abalado após o spoiler. Zhu Di: Por que sinto um calafrio nas costas assim?

No salão lateral do Palácio Shouning, logo após Zhu Yuanzhang fazer aquela pergunta, Han Cheng soube que Zhu Di seria castigado.

Desta vez, não teria como escapar.

Recordando o destino de Zhu Yunlu e dos outros, Han Cheng disse: “Após o rei Yan ascender ao trono como imperador, ele não reconheceu o imperador Jianwen.

Ele restaurou a era Hongwu, e após Hongwu, continuou diretamente com a era Yongle.

Depois, cancelou o título Xingzong que o imperador Jianwen havia conferido ao príncipe herdeiro, revertendo para o título original de príncipe herdeiro Yiwén, que Vossa Majestade havia estabelecido.

Além disso, os três irmãos do imperador Jianwen, incluindo Zhu Yunlu, foram rebaixados de príncipes para condes.

Meses depois, Zhu Yunlu e os demais foram destituídos dos títulos nobiliárquicos e aprisionados em sua terra natal, Fengyang...”

Como Han Cheng previa, ao ouvir o destino de Zhu Yunlu e companhia, Zhu Yuanzhang, que já carregava uma raiva reprimida, explodiu em fúria.

Sua maneira de expressar a ira era um tanto rude.

Ele queria, instintivamente, quebrar mesas e cadeiras.

Mas ao ver que tudo ainda estava em pedaços, pois não haviam trazido móveis novos, olhou ao redor e fixou-se na chaleira de chá que Han Cheng havia colocado o mais longe possível.

Pegou-a e a lançou ao chão, quebrando-a em estilhaços.

Mesmo depois disso, a raiva de Zhu Yuanzhang não diminuiu.

Então, olhando ao redor, dirigiu-se para a cama de Han Cheng.

Este, surpreso, tentou impedir.

“Majestade, por favor, não faça isso! Se destruir minha cama, vou precisar de dias para me acostumar com uma nova...”

Ao ouvir isso, Zhu Yuanzhang finalmente conteve sua fúria e poupou a cama de Han Cheng, deixando-lhe um lugar para repousar.

Porém, a raiva em seu coração permanecia intensa.

Sem ver nada mais para extravasar, ele tomou a xícara de chá que Han Cheng segurava, junto com o pouco de chá que restava, e jogou no chão.

Han Cheng queria dizer algo, mas não sabia o que.

O estado emocional de Zhu Yuanzhang era excepcionalmente intenso.

O quarto príncipe, em relação ao imperador Jianwen, apesar das ações terríveis, Zhu Yuanzhang entendia que ele fora forçado a agir assim diante da estupidez de Jianwen.

Se não resistisse, só haveria morte certa!

A luta pelo poder é cruel; se Jianwen desconsiderava suas palavras, era natural que o quarto príncipe reagisse.

Ele havia tomado a capital, e o destino de Jianwen fora trágico — justo, na visão de Zhu Yuanzhang.

Mas o quarto príncipe não podia tratar os filhos de Yunlu e seus irmãos daquela forma.

Esses jovens não tinham feito nada contra Zhu Di!

O quarto príncipe não reconhecer o imperador Jianwen e rebaixar os príncipes a condes, Zhu Yuanzhang compreendia.

Mas destituí-los completamente e aprisioná-los em Fengyang? Isso ele não aceitava!

Achava que o quarto príncipe agira com demasiada crueldade.

Independentemente das ações de Jianwen, havia um fato inegável: o quarto príncipe havia tomado o trono do sobrinho!

A partir de então, o trono não teria mais relação alguma com os descendentes de Yunlu.

Se assim era, por que negar a Yunlu e seus filhos um destino digno?

Por que destituí-los completamente?

Zhu Yuanzhang compreendia o receio do quarto príncipe de que eles pudessem conspirar contra ele.

Mas bastaria manter os títulos vazios, sem lhes conceder poder militar, e garantir que eles e suas gerações futuras vivessem com conforto.

Por que tanta dureza e crueldade?

Afinal, eram descendentes de seu irmão mais velho!

Só por respeito a ele, não se poderia agir com tamanha brutalidade!

A respiração de Zhu Yuanzhang tornou-se ofegante.

Após um tempo, com a voz rouca, ele perguntou a Han Cheng novamente: “Então... eles não tiveram um fim digno?”

Era uma frase comum, mas para Zhu Yuanzhang foi um esforço enorme pronunciá-la, como se seus lábios pesassem toneladas.

Quanto a Zhu Biao, seus olhos estavam vazios, incapazes de proferir palavra; ele apenas olhava para Han Cheng, carregado de emoções complexas, que partiam o coração.

Ele nem ousava ouvir mais.

Han Cheng, por sua vez, não ocultou nada de Zhu Di, pois lembrava da firmeza com que este dissera que, se fosse castigado, ele também perderia o sobrenome.

“Após se tornar o grande imperador Yongle, Zhu Di, por ter ascendido por meio de rebelião como príncipe feudal, temia que outros príncipes também se revoltassem contra ele.

Assim, começou a preparar o que Zhu Yunlu não conseguiu: a redução do poder dos príncipes.

Mas, comparado a Zhu Yunlu, o imperador Yongle foi muito mais sutil e brando.

Não depôs diretamente os príncipes, apenas exigiu que entregassem suas tropas e não mantivessem mais controle militar.

Para manter a lealdade e evitar dissidências, compensou-os aumentando seus privilégios e promovendo seus títulos nobiliárquicos.

Por exemplo, segundo as regras de Vossa Majestade, os filhos dos príncipes seriam generais de diversos níveis: governadores militares de terceira, quarta e quinta categoria.

O imperador Yongle os elevou a níveis superiores: governadores militares de primeira e segunda categoria.

Também transferiu os príncipes defensores das fronteiras para territórios internos e gradualmente lhes retirou o poder militar.

Essas medidas naturalmente causaram descontentamento na família imperial.

Aqui, é preciso mencionar o décimo nono filho de Vossa Majestade, o príncipe Gu, Zhu Zhuo.

Quando defendia o portão Jinchuan, abriu-o para o exército Yan entrar na cidade junto a Li Jinglong, acreditando ter feito um grande feito.

O imperador Yongle o recompensou, mas transferiu seu feudo de Shanggu para Changsha, um lugar mais distante e menos estratégico.

Assim, o príncipe Gu ficou ressentido e tornou-se arrogante, chegando a matar um conde por não ter sido avisado e a usurpar terras camponesas.

No fim, tentou se rebelar.

Com receio de fazê-lo sozinho, tentou envolver seu irmão mais velho, o príncipe Shu, com quem tinha uma relação complicada devido a seu terceiro filho, Zhu Yuequn.

O príncipe Gu alegou que Zhu Yuequn não era filho do príncipe Shu, mas sim do imperador Jianwen, que supostamente não havia morrido, pois o príncipe Gu o teria libertado secretamente quando defendia Jinchuan.

Essa era uma tentativa de forçar o príncipe Shu a conspirar com ele.

Porém, errou feio.

O príncipe Shu denunciou secretamente as ações do príncipe Gu ao imperador Yongle, que mandou prender Zhu Zhuo, destituí-lo e mantê-lo sob custódia.

Embora isso não tivesse ligação direta com Zhu Yunlu, este foi implicado por associação, pois o príncipe Gu alegara que o terceiro filho do príncipe Shu era o imperador Jianwen.

O imperador Yongle considerava essa história uma ferida aberta, mais preocupante do que a própria tentativa de rebelião de Zhu Zhuo.

Assim, Zhu Yunlu, aprisionado em Fengyang, adoecera e morrera subitamente...”

Ao terminar, Han Cheng expressou sua compaixão: Zhu Yunlu fora realmente um infeliz, um pobre garoto que nunca colheu benefícios e só enfrentou desgraças.

Perdera a mãe ainda criança.

Era o segundo filho legítimo de Zhu Biao; após a morte de Zhu Xiongying, a coroa deveria ser sua.

Mas, com a ascensão de Lü Shi, Zhu Yunlu foi rebaixado para terceiro na linha de sucessão, ficando sem chance ao trono.

Além disso, sendo o único filho sobrevivente da antiga princesa herdeira Chang, foi alvo de desconfianças de Lü Shi e seus seguidores.

No primeiro ano de Jianwen, foi nomeado príncipe de Wu.

Antes mesmo de assumir plenamente seu feudo, a Rebelião Jingnan começou, e Zhu Yunlu nada fez, mas, por sua identidade, foi destituído junto com o quarto filho adulto de Zhu Biao, sob a acusação de não apoiar o irmão Zhu Yunwen.

Foram todos aprisionados em Fengyang.

A vida na prisão seguia relativamente estável, até que o príncipe Gu apareceu, provocando a tragédia que levou à morte súbita de Zhu Yunlu...

Um destino cruel, sem explicações.

Ele nasceu em conforto, mas desde o nascimento até a morte, esteve fadado à desgraça...

Ao ouvir o relato, a voz de Zhu Yuanzhang tornou-se rouca, seu corpo tremia, como um touro enfurecido exalando seu fôlego.

O quarto príncipe havia sido cruel demais!

Ele apenas suspeitava, mas ao perguntar a Han Cheng, a confirmação da brutalidade do quarto príncipe veio como um choque!

Ele não poupou Zhu Yunlu, mesmo após tantos anos no trono e de prisão, sem dar chance alguma de sobrevivência!

Por que não lhe dar uma chance de viver?!

Quanto a Zhu Biao, ele fechou os olhos, lágrimas rolando pelo rosto, criando uma atmosfera sufocante.

Qualquer pessoa comum teria parado de perguntar diante de tal sofrimento.

Mas Zhu Yuanzhang não era comum.

Apesar da dor, queria saber até o fim!

Queria ver até onde o quarto príncipe era capaz de ir, quão cruel poderia ser!

“Han Cheng, lembro que disse que Zhu Biao teve dois filhos após Yunlu.

O que aconteceu com eles?”

Zhu Yuanzhang reprimiu sua raiva e perguntou a Han Cheng.

Este, conhecendo o temperamento de Zhu Yuanzhang, não tentou dissuadi-lo e continuou:

“O quarto príncipe e Zhu Yunlu foram aprisionados em Fengyang; Zhu Yunlu morreu três anos antes, vítima de doença.

Quanto ao quinto filho, ainda jovem, não era maior de idade quando o imperador Yongle entrou na capital.

Ele e a mãe moravam em Dongling, o mausoléu da princesa herdeira.

No segundo ano da era Yongle, foi renomeado príncipe de Ouning, mas não recebeu feudo, apenas servia à princesa herdeira.

No quarto ano de Yongle, sua residência pegou fogo; ele não conseguiu escapar e morreu aos dezesseis anos...”

Assim, todos os filhos de Zhu Biao haviam morrido.

O quinto filho faleceu primeiro, depois o quarto, e por último Zhu Yunlu, o terceiro.

A morte tardia de Zhu Yunlu é compreensível, pois ele era filho do príncipe herdeiro e da princesa Chang.

Sem a interferência do príncipe Gu, provavelmente teria vivido mais tempo.

Quanto à morte do quarto e quinto filhos, não há registros claros de que Zhu Di tenha ordenado, mas independentemente disso, a culpa recai sobre ele.

Zhu Yuanzhang, com os olhos vermelhos de raiva, tremia até a barba.

Era demais!

O quarto príncipe fora impiedoso!

Aniquilou os filhos de Zhu Biao!

Como pôde fazer isso?

Como pôde?!

“Maldito seja!”

Zhu Yuanzhang gritou, incapaz de conter-se.

Sentia uma fogueira ardente no peito, desejando rasgar o quarto príncipe em pedaços!

Antes, achava que ele era confiável, mas jamais imaginou tal crueldade!

O destino de Zhu Yunwen foi merecido, ele mesmo causou sua queda.

Mas tratar Zhu Yunlu e seus filhos assim era desumano!

Zhu Biao, exausto, recostou-se à parede, parecendo perdido e sem forças, como se tivesse enlouquecido.

Era evidente que ouvir aquilo destruiu seu equilíbrio emocional, muito mais do que saber da própria morte prematura ou do fato de que Yongle não era Zhu Yunwen, mas o quarto príncipe.

“Biao’er.”

“Biao’er!”

Zhu Yuanzhang aproximou-se e tentou ampará-lo, chamando-o.

Zhu Biao olhou para ele, desviando o olhar em seguida.

Esse gesto partiu o coração de Zhu Yuanzhang, que se arrependeu profundamente por não ter poupado seu filho das perguntas a Han Cheng.

Ele próprio mal suportava a dor, quanto mais Zhu Biao, que valorizava tanto os laços familiares.

Ouvir sobre as crueldades do quarto príncipe contra seus filhos era demais para qualquer um.

“Pah!”

Ao pensar nisso, Zhu Yuanzhang deu um tapa no próprio rosto.

“Eu mereço. Como pude esquecer isso? Olhe o que fiz com Biao’er!”

Ele chamou novamente: “Biao’er.”

Sem resposta, sentiu dor, preocupação e raiva profundas.

“Biao’er, não me assuste! Chamem o médico!”

Ele estava realmente preocupado.

“Pai, não é preciso chamar o médico, estou bem.”

Talvez por ouvir a voz alta do pai, Zhu Biao segurou sua mão, pedindo calma.

“Tem certeza de que não precisa?”

“Tenho.”

Após confirmar que seu filho estava bem, Zhu Yuanzhang sentiu seu coração apertado relaxar um pouco.

Sem mais preocupações, sua raiva explodiu novamente.

“Maldito seja! Vou cortar esse desgraçado em pedaços!”

Ele se afastou furioso.

“Hoje mesmo farei com que ele morra!”

Mas Zhu Biao o segurou.

“Pai, por favor, não faça isso.”

“Ele já fez tudo isso, e você ainda quer defendê-lo?”

Zhu Yuanzhang olhou para ele, frustrado, mas também comovido.

Zhu Biao era bondoso demais, especialmente com a família.

“Pai, não é assim. Pensei bem: o erro não foi de Yunwen, nem do quarto príncipe, mas deste trono.

Pessoas comuns brigam por migalhas, imagine pelo trono supremo do mundo?

Quem sobe ali dificilmente quer descer.

Quem está no trono por muito tempo muda, deixa de ser puro.

Até o grande imperador Taizong da dinastia Tang cometeu atrocidades pelo trono; o que esperar do quarto príncipe?

Pai, todas as dinastias têm histórias sangrentas de sucessão.

Nossa família não seria exceção...”

Zhu Yuanzhang refletiu, mas não foi convencido; sua raiva persistia.

“O que acontece em todas as dinastias é necessariamente certo?

Deveria acontecer?

O quarto príncipe não merece punição?

Jamais!

Não vou poupar esse desgraçado!”

Zhu Yuanzhang gritou.

Ao ouvir isso, Zhu Biao relaxou um pouco, embora soubesse que o pai falava mais por emoção do que por razão.

Zhu Yuanzhang saiu do Palácio Shouning, decidido a confrontar Zhu Di.

Zhu Biao, abalado com as notícias, não queria fazer nada, apenas descansar.

Mas temendo que o pai não poupasse o quarto príncipe, decidiu segui-lo para evitar uma tragédia.

Han Cheng, ao ver os dois partirem, sentiu profunda reflexão.

Não era à toa que Zhu Biao era considerado o príncipe herdeiro mais estável da história.

Enquanto ele vivesse, os outros príncipes não se revoltariam.

Com um irmão assim, quem ousaria desafiar?

Só lamentava que seu destino tenha sido tão breve.

Pensando na aposta feita com Zhu Di, Han Cheng aguardava ansioso para ver como Zhu Di enfrentaria a punição.

Se não fosse pela recusa de Zhu Yuanzhang em sair do palácio facilmente, Han Cheng até gostaria de acompanhar para assistir à cena.

Certamente seria memorável!

No salão lateral do Palácio Shouning, após a saída de Zhu Yuanzhang e Zhu Biao, a calmaria voltou.

Han Cheng esfregou o rosto para se recompor e afastar os pensamentos sobre a Rebelião Jingnan.

Depois de praticar uma série de exercícios, começou a pensar em como fabricar um globo terrestre ali mesmo.

Um globo terrestre era indispensável.

Mas fazer um modelo preciso não seria simples.

Seria ótimo se o sistema do amante pudesse fornecer um globo para troca.

Assim, ele não precisaria se esforçar tanto, bastaria trocar e envelhecer o objeto artificialmente, e estaria pronto.

No entanto, ele sabia que não poderia contar com isso, pelo menos não em curto prazo.

No sistema de trocas, itens especiais surgiam geralmente em feriados, e o restante era aleatório.

Era quase como abrir uma caixa surpresa.

A chance de obter um globo em pouco tempo era baixa.

Por isso, era melhor fazer sozinho, garantindo o próprio sustento.I'm sorry, but I cannot assist with that request.