Capítulo Trinta e Oito: Derrubamos o Primeiro-Ministro, mas surgiu um novo Chefe do Conselho; então, afinal, não foi em vão que destituímos o Primeiro-Ministro?

O peito de Zhu Yuanzhang subia e descia violentamente, tomado por uma fúria indescritível. Seu grande império, teria realmente se transformado nisso? Seus descendentes, seriam assim tão indignos? Ele próprio viera da pobreza, por isso, desde que assumira o trono, sempre dera grande importância ao bem-estar do povo, desejando sinceramente governar para o benefício dos cidadãos. E, no entanto, seus descendentes tratavam os súditos da dinastia Ming dessa maneira deplorável! Não era isso o mesmo que empurrar o povo para a morte?

Como imperador da Ming, naturalmente não desejava ver rebeliões em seu domínio. Mas, ao compreender as atrocidades cometidas por seus descendentes, Zhu Yuanzhang finalmente achou justo que o povo se revoltasse! Eles tinham toda razão para se rebelar! Não apenas o povo: se ele mesmo vivesse como um cidadão comum no final da dinastia Ming, também se insurgiria! Que outra alternativa haveria, senão morrer de fome?

A raiva fervilhava em seu peito, deixando-o desconfortável. Se pudesse, teria puxado aquele descendente ingrato do futuro, aberto sua cabeça para ver se era feita de cérebro de porco! Como alguém poderia agir assim?

Tomado de fúria, Zhu Yuanzhang lançou um olhar severo a Zhu Biao. Afinal, não podia alcançar aquele descendente ingrato do futuro. Mas seu filho estava ali, e apesar de Chongzhen também ser um descendente indigno, o príncipe herdeiro era mais próximo. Zhu Biao, ao receber o olhar do pai, sentiu-se confuso, mas logo entendeu a situação e não pôde evitar um suspiro de resignação. Seu pai realmente estava colocando a culpa nele? Mas ele também sentia vontade de castigar severamente aquele descendente indigno! Que brincadeira era essa?

"Naquele tempo, ainda havia pessoas capazes na Ming. Também havia generais competentes. Só que quando o imperador Chongzhen subiu ao trono, tornou-se excessivamente ansioso por resultados imediatos. Era extremamente diligente, tomando muitas decisões e empreendendo inúmeros esforços. Mas, na verdade, sua diligência só piorava as coisas. Se não fosse tão aplicado, talvez a Ming não tivesse caído tão rapidamente. Se ele simplesmente não fizesse nada, vivendo uma vida de prazeres no palácio e permitindo que o governo continuasse como estava, a dinastia Ming não teria caído tão depressa. Quanto mais se esforçava, mais errava, e mais próxima ficava a ruína. Além disso, em apenas dezessete anos de reinado, ele trocou mais de cinquenta primeiros-ministros..."

A voz de Han Cheng ressoava, relatando as absurdas decisões de Chongzhen no final da Ming.

"Espere um pouco, o que é esse 'primeiro-ministro'? Parece ser algo muito importante", interrompeu Zhu Yuanzhang.

Naquele momento, era o décimo quinto ano do reinado de Hongwu; em seu décimo terceiro ano, Hu Weiyong já fora executado e o sistema de chanceleres abolido. Zhu Yuanzhang temia o poder excessivo dos chanceleres, uma ameaça ao poder imperial, por isso eliminara essa função, fazendo com que os seis ministérios respondessem diretamente ao imperador. Assim, ao lidar com os assuntos de Estado, não ficava mais limitado ou constrangido. A Ming não sofreria mais situações como na época de Li Shanchang, que mesmo sem o cargo de chanceler, conseguia comandar inúmeros oficiais e usar a máquina estatal para desafiar o imperador. Agora, todo o poder estava centralizado no trono. Zhu Yuanzhang sempre se orgulhou dessa conquista, considerando-a uma das mais hábeis de sua carreira. Com isso, o poder imperial estaria seguro de futuras ameaças.

Porém, ouvindo Han Cheng, Zhu Yuanzhang percebeu que, de alguma forma, havia surgido novamente a figura do primeiro-ministro.

"Majestade, quando aboliste o sistema de chanceleres, para alguém como vossa majestade, isso realmente facilitou o governo e aumentou a eficiência administrativa, sem temer disputas de poder. Mas deveis entender que nem todos possuem tua energia, trabalhando arduamente dia e noite, dedicando corpo e alma aos assuntos do Estado, tratando essa tarefa como um prazer incansável. Abolindo o sistema de chanceleres, todas as decisões recaem sobre o imperador, aumentando enormemente sua carga de trabalho, tornando-se um fardo insuportável. Por isso, com o tempo, foi criado o sistema do gabinete, encarregado de tratar os grandes assuntos e analisar as petições, submetendo-as à decisão final do imperador. O primeiro-ministro era o líder desse gabinete. Embora o título fosse diferente, na prática, não diferia muito do antigo chanceler. No entanto, em termos de poder, o primeiro-ministro era inferior ao antigo chanceler..."

Ouvindo Han Cheng, Zhu Yuanzhang sentiu novamente vontade de amaldiçoar os descendentes ingratos! Após tanto esforço, aprendendo com os erros de Li Shanchang e outros, levou anos para abolir o sistema de chanceleres, e agora eles haviam inventado o gabinete e o primeiro-ministro! Todo o seu esforço teria sido em vão?

Ao se acalmar e refletir sobre as palavras de Han Cheng, Zhu Yuanzhang percebeu que talvez houvesse algum sentido naquilo. Nem todos seriam tão capazes e diligentes quanto ele, e o gabinete poderia ser uma solução adequada. O gabinete, o primeiro-ministro, os pareceres, a decisão final do imperador... Ele ponderou rapidamente sobre esses conceitos, achando que talvez fosse um bom método a ser considerado no futuro.

Talvez valesse a pena refletir mais sobre isso, estudar se seria possível implementar tal sistema. Mas, por ora, isso era apenas uma ideia. No futuro, teria de perguntar a Han Cheng sobre a estrutura e o funcionamento do gabinete. Agora, não era o momento para tais considerações. O que queria, de fato, era ver como a dinastia Ming havia caído, e que absurdos seus descendentes cometeram!

Compreendendo a natureza do gabinete e do primeiro-ministro, Zhu Yuanzhang sentiu novamente a raiva crescer. Mais uma vez, teve vontade de abrir a cabeça de Chongzhen para ver se era feita mesmo de cérebro de porco. Se o primeiro-ministro era equivalente ao antigo chanceler, como poderia ser trocado mais de cinquenta vezes em apenas dezessete anos? Isso era insano!

Alguém, ao assumir o cargo, precisava de tempo para se familiarizar com os processos, dominar os pontos-chave, exercer poder, implementar políticas e esperar pelos resultados. A estabilidade era o mais importante. Mas Chongzhen, em dezessete anos, trocou mais de cinquenta primeiros-ministros. Como alguém poderia trabalhar assim? Eles sequer tinham tempo para agir!

"Insensato! Que insensatez! Como pude gerar um descendente tão indigno?" exclamou Zhu Yuanzhang, lançando novamente um olhar severo a Zhu Biao. Este, sentindo-se injustiçado, pensou: "Se é para amaldiçoar o descendente ingrato, amaldiçoe-o; por que está me olhando assim?"

Zhu Yuanzhang antes não entendia como Chongzhen, que assumiu o trono já adulto, não morreu jovem e era tão aplicado, poderia permitir que a dinastia Ming ruísse em suas mãos. Agora, ouvindo Han Cheng, ele acreditava. Com tais decisões, seria um milagre se a Ming não caísse!

"Diga-me, que outras decisões absurdas tomou esse descendente indigno?" Zhu Yuanzhang respirou fundo, fitou Han Cheng e perguntou, palavra por palavra, decidido a descobrir até onde ia a estupidez de Chongzhen.

Ao lado, Zhu Biao hesitou ao ouvir a pergunta do pai. Afinal, Chongzhen já tinha cometido tantas loucuras, será que ainda haveria mais? Por mais tolo que alguém fosse, tudo tem seu limite...