Capítulo Cento e Vinte: Quarto Irmão, volte comigo, nosso pai sente sua falta
O príncipe herdeiro, Zhu Biao, sempre tão ponderado, ficou completamente atônito diante da cena que se desenrolava diante de seus olhos; sua mente parecia pulsar incessantemente. Como era possível... Dois dos acontecimentos que ele menos desejava, que julgava impossíveis, deram-se exatamente ao mesmo tempo? O que estava acontecendo ali? Como tudo aquilo se sucedeu? Como os três acabaram juntos? Era apenas o tempo de uma breve ausência, e eis que algo tão inesperado acontecia.
Sempre lhe disseram que sua irmã mais nova, You Rong, desde pequena era uma menina de conduta exemplar. Mesmo residindo no mesmo palácio que Han Cheng e já tendo um compromisso firmado com ele, nunca se encontrariam antes do casamento, muito menos à noite. Mas agora não apenas se encontravam à noite, como Han Cheng estava empurrando sua irmã... e isso diante do quarto irmão! E sua irmã não protestou? Aceitou ser empurrada assim, diante do irmão? Que situação era aquela? Não estaria tudo avançando rápido demais?
E o quarto irmão, simplesmente assistindo Han Cheng empurrar You Rong, não fez nada? Pelo contrário, ainda entregou sua espada favorita a Han Cheng? Zhu Biao sentiu sua mente ser atravessada por um turbilhão de pensamentos. Apenas ao observar aquela cena, percebeu que seus maiores temores haviam se concretizado: o quarto irmão encontrou Han Cheng e já descobriu que ele é um viajante do tempo. Também soube que foi Han Cheng quem curou a mãe. E sabe do compromisso entre You Rong e Han Cheng. Só assim seria possível aquela harmonia entre os três, aquele ambiente tão alegre.
A espada era a mais querida do quarto irmão! Sempre dizia que, ao morrer, levaria aquela espada para o túmulo. Mas agora, contrariando esse desejo, entregou-a a Han Cheng? Não podia ser outro motivo senão o fato de saber que Han Cheng salvou sua mãe. Zhu Biao não conseguia imaginar outra razão para que o quarto irmão desse sua espada ao Han Cheng, que encontrava pela primeira vez. E se não soubesse do compromisso entre Han Cheng e You Rong, como poderia assistir, tão calmamente, ao Han Cheng empurrando You Rong diante dele? Como Han Cheng e You Rong poderiam agir com tamanha intimidade na presença do quarto irmão, conduzindo You Rong até a saída?
Num instante, Zhu Biao compreendeu tudo.
— Irmão mais velho? Você também veio? — A princesa de Ning, ao ver Zhu Biao, ficou visivelmente constrangida. Afinal, o irmão mais velho sempre desempenhara o papel de um pai; chamá-lo de “pequeno pai” não seria exagero. Das três pessoas que ela mais temia que encontrassem Han Cheng, eram o imperador, a imperatriz e o irmão mais velho, Zhu Biao. Quando Han Cheng, diante de Zhu Di, substituiu Xiao He para empurrá-la, ela se manteve relativamente tranquila, apesar da timidez. Mas agora, sendo surpreendida pelo irmão mais velho, era realmente embaraçoso! Tentou manter a compostura e cumprimentar Zhu Biao normalmente, enquanto discretamente, com o cotovelo, indicava a Han Cheng que soltasse as mãos da cadeira de rodas, evitando mais intimidade diante do irmão.
Han Cheng, claro, percebeu o gesto e entendeu a intenção de sua futura esposa, mas, vindo do futuro, não era alguém de se intimidar facilmente. Em vez de soltar, encarou Zhu Biao com naturalidade e lhe saudou:
— Irmão mais velho.
Ao escutar Han Cheng chamar “irmão mais velho”, a princesa de Ning quase não conseguiu manter a postura, surpresa e envergonhada. Como Han Cheng tinha tanta audácia? Já bastava diante do quarto irmão, mas agora, também na presença do irmão mais velho? Ela não sabia o que dizer, sentia-se realmente confusa.
— Irmão mais velho, você também veio? — Zhu Di forçou um sorriso ao olhar para Zhu Biao.
— Isso... vocês... — Diante daquele cenário tão inesperado, Zhu Biao não sabia o que dizer.
— Irmão mais velho, você veio chamar You Rong para o banquete, não foi? Ela não está se sentindo bem, então não vai. — Zhu Biao, Zhu Di e You Rong, os três irmãos, ficaram atordoados pela situação inesperada, sem saber como agir, apenas trocando olhares. Então, Han Cheng tomou a iniciativa e quebrou o constrangimento, bloqueando qualquer possível fala de Zhu Biao.
Durante o dia, o imperador e Zhu Di já haviam ocupado muito do seu tempo, quase impedindo Han Cheng de passar o festival com sua futura esposa. Agora, sendo noite, era o momento de fortalecer a relação. Han Cheng não podia permitir que levassem a princesa de Ning. Ainda que soubesse que Zhu Biao viera para buscar Zhu Di, dificilmente convidaria You Rong para o banquete, mas, para garantir, Han Cheng se antecipou e cortou qualquer possibilidade.
— You Rong, eu vim chamar você para o banq... — Zhu Biao, após superar o choque inicial, ajustou rapidamente o estado de espírito e começou a falar para aliviar o clima. Mas, ao ouvir Han Cheng, engoliu as palavras não ditas, sentindo-se sufocado. O ambiente tornou-se ainda mais constrangedor.
— Bem... já que You Rong não vai, quarto irmão, vamos voltar. Você esteve ausente por muito tempo, o imperador está com saudades, pediu que eu o trouxesse de volta. — Zhu Biao voltou-se para Zhu Di.
— Certo, vamos. — Zhu Biao pensou que, ao ver o quarto irmão tão alegre com Han Cheng e You Rong, até entregando sua espada, ficaria relutante em voltar ao banquete. Afinal, ao saber a verdade, poucos resistem à curiosidade sobre o futuro. Mas o quarto irmão respondeu prontamente, sem hesitar, partindo imediatamente, sem pausa.
Zhu Biao ficou surpreso, mas logo percebeu que isso tinha a ver com a personalidade militar do quarto irmão, habituado a comandar tropas. Pensando assim, Zhu Biao olhou para You Rong:
— Vamos indo, vocês devem retornar ao trabalho, não fiquem parados na porta.
Era uma frase normal, mas, ao olhar para a irmã sentada ali e para Han Cheng sorrindo atrás dela, Zhu Biao sentiu algo estranho... Sacudiu a cabeça, tentando afastar pensamentos, e partiu rapidamente com Zhu Di.
Ao vê-los ir embora, Han Cheng olhou para a espada presa à cintura e sentiu suas últimas preocupações desaparecerem. Enfim, eles se foram, finalmente livres dos intrusos!
Apesar de alguns contratempos, seu festival de outono estava salvo.
— Vamos voltar, You Rong, continuemos. — Han Cheng disse, empurrando a princesa de Ning de volta. Para evitar novas interrupções, ordenou que as portas do Palácio Shou Ning fossem fechadas e trancadas por dentro.
Sob a lua cheia, a princesa de Ning estava corada de vergonha. Diante de Zhu Biao e Zhu Di, ela ainda conseguiu manter a compostura, mas agora, estava completamente desarmada. Recordando os acontecimentos, seu coração batia acelerado, quase como se fosse saltar pela boca. Era uma mistura de doçura, ansiedade, nervosismo e timidez.
— Você... por que agiu assim? Aquele era o meu irmão mais velho... — A princesa de Ning tentou acalmar-se, olhando para Han Cheng com certa vergonha.
Han Cheng respondeu:
— Justamente por ser o irmão mais velho, agi assim. Diante do quarto irmão chamei-o de quarto irmão, então, ao ver o irmão mais velho, não poderia tratá-lo diferente, para não causar ressentimento. É preciso tratar a todos com igualdade.
Han Cheng fingiu inocência, brincando.
— Mas ele é o irmão mais velho, não é o mesmo que o quarto irmão... — A princesa de Ning quis corrigir, mas percebeu que já era tarde, e calou-se.
— Deixe para lá, da próxima vez, preste mais atenção... — Diante de Han Cheng, ela sempre perdia a firmeza.
— Está bem, vou lembrar. Mas You Rong, já temos um compromisso, não precisamos ser tão cautelosos. — Han Cheng não se prolongou no assunto, satisfeito com os avanços daquela noite.
— You Rong, vamos comer mais bolos de lua, apreciar a lua, e depois vou mostrar algo especial para você, tenho certeza de que vai gostar... — Han Cheng mudou de assunto, olhando para a princesa de Ning.
— Você... por que me chama de You Rong? — A princesa de Ning ficou ainda mais corada. Antes, devido à chegada de Zhu Di e Zhu Biao, nem notara a mudança no modo como Han Cheng a tratava, mas agora, mais calma, percebeu que ele começara a chamá-la assim.
Han Cheng, ao ouvir, e vendo sua expressão tímida, ficou encantado com a sua futura esposa, tão adorável.
A princesa de Ning, apesar da timidez, estava curiosa sobre o presente especial mencionado por Han Cheng. Os bolos de lua eram deliciosos, mas ele dizia que eram apenas aceitáveis; então o que seria tão especial a ponto de receber tal nome? Ela estava cheia de curiosidade e expectativa...
...
Depois de se afastarem do Palácio Shou Ning, Zhu Di e Zhu Biao finalmente desaceleraram o passo. Por causa do que aconteceu, ambos permaneceram em silêncio, caminhando juntos.
Após algum tempo, Zhu Biao olhou para Zhu Di:
— Quarto irmão, você já sabe de tudo, não é?
— Sim, sei de tudo — Zhu Di assentiu.
Ao dizer isso, lhe veio à mente a imagem de Han Cheng, com aquele rosto pálido e sem barba, típico de um eunuco...
(Fim do capítulo)