Capítulo Cento e Dez: Os Mistérios da Arte de Observar o Qi

Han Zizi estava dentro do cercado, olhando para fora. Algumas pessoas também olhavam para ele, mas a maioria mantinha distância, ocupadas com seus próprios afazeres, temendo perturbar aquela misteriosa “aura imperial”.

“Você está olhando para quê?”, perguntou uma voz curiosa.

Han Zizi virou-se e viu Libélula de pé atrás dele, seguindo o olhar que ele lançara ao longe, sem saber ao certo o que deveria ver. Um pouco mais afastada, Dourado estava dentro da porta, relutante em se aproximar.

“Estou esperando um milagre acontecer”, respondeu Han Zizi, voltando a olhar para fora.

Libélula observou por mais um tempo, até encontrar o alvo. “Você quer dizer aquele homem que parece um monge?”

Han Zizi assentiu.

Lin Kunshan usava um chapéu semelhante ao de um sacerdote, mas trajava o manto de um erudito. Passeava pelo vilarejo com tranquilidade, raramente saindo do campo de visão de Han Zizi. De vez em quando, alguém lhe dirigia a palavra, e ambos conversavam animadamente por alguns instantes, despedindo-se com cortesia.

“Ele faz mágicas?”

“Não, está demonstrando como cumprimentar desconhecidos.”

“Esse é o ‘milagre’ de que você fala? Parece que o palácio é realmente entediante… Talvez o monge já conhecia as pessoas que encontrou…”

Uma tosse impaciente soou atrás deles. Libélula disse: “Ah, minha senhora pediu para avisar que não permitam que a chamem de ‘imperatriz’.”

“Muito bem, peça também à sua senhora que não me chamem mais de ‘Sua Majestade’ ou ‘Imperador Dragão’.”

“Ué, se ela conseguisse que obedecessem, não estaria pedindo isso a você, não acha?”

“De fato.”

Libélula coçou a cabeça, confusa, e finalmente percebeu. “Ah, quer dizer que você também não consegue que obedeçam… Não pode falar diretamente? Precisa de rodeios? Está mostrando que estudou?”

“Desculpe”, Han Zizi respondeu sorrindo, sem tirar os olhos de Lin Kunshan.

“De qualquer modo, já transmiti o recado”, disse Libélula, prestes a partir, mas voltou a perguntar: “Você realmente identificou o traidor de imediato?”

“Foi mero acaso.”

“Sim, minha senhora também acha isso, então você não conhece magia.”

“É claro que não.”

“E quanto à luta? Você é habilidoso?”

“Se fosse, não estaria…”, Han Zizi conteve-se, evitando rodeios, e respondeu diretamente: “Não, sou mediano.”

“Então por que não tem medo?”

“Vocês também não têm.”

“Não é a mesma coisa. Somos hóspedes, mesmo causando algum problema, ainda podemos ir embora. Só… não sabemos como sair. Não é como você, que está preso aqui, refém de qualquer um.”

“Sim, estou acostumado a ser refém, seja de quem for”, Han Zizi sorriu. No início, sentira algum receio; agora, apenas curiosidade.

“Ser imperador não é fácil. Ser um ex-imperador é ainda pior”, Libélula declarou com simpatia. Mais tosses vieram do interior, e ela teve de voltar, reclamando baixinho na porta: “Nem conversar pode?”

Lin Kunshan retornou, acompanhado por um homem. Este tinha cerca de trinta anos, robusto, roupas gastas e pele escura, mas mantinha a postura ereta, com um ar de coragem singular.

O homem se aproximou de Han Zizi, saudando-o respeitosamente: “Sou Zhou Bi, camponês, e saúdo Sua Majestade.”

Han Zizi retribuiu o gesto.

Zhou Bi olhou para Lin Kunshan ao seu lado e prosseguiu: “Meu pedido é simples: quero ser general, comandar uns oitocentos homens. Lutarei com empenho, peço que Sua Majestade preste atenção.”

“Está bem”, respondeu Han Zizi, com indiferença, mas Zhou Bi recebeu a resposta como uma grande dádiva, com expressão radiante, saudando e recuando com ainda mais respeito.

Lin Kunshan sorriu, convidando o imperador a retornar ao “palácio”.

“Nunca vi Zhou Bi antes, não sei nada sobre ele, mas ouviu falar de mim”, explicou Lin Kunshan, de costas para a porta. “Zhou Bi é um agricultor, aprendeu um pouco de artes marciais. Em menos de uma hora, passou a confiar em mim como a um amigo, revelando seu desejo secreto. Nunca o dissera a ninguém antes, pois temia o ridículo.”

Se fosse Libélula a adivinhar, certamente pensaria que Lin Kunshan e Zhou Bi haviam combinado tudo. Han Zizi, porém, acreditava na habilidade genuína, pois o pedido fora feito de improviso e ele observava de longe, vendo claramente que Zhou Bi não conhecia Lin Kunshan, mostrando estranheza no início da conversa.

“Sua Majestade pode fazer outros pedidos, eu os realizarei”, disse Lin Kunshan.

Han Zizi sentou-se na beira da cama. “Não precisa, acredito em você.”

“Quer saber como convenci Zhou Bi a revelar seu desejo?”

“Não parece que usou métodos especiais.”

“Haha, Sua Majestade percebeu com acerto. Por isso somos observadores da aura, não apenas persuasores. O persuasor usa a língua, nós, os olhos.”

Han Zizi não entendeu completamente. “Você consegue ler os pensamentos dos outros?”

“Eu gostaria, mas não tenho esse dom. Hum… Sua Majestade já confundiu pessoas alguma vez?”

Han Zizi pensou um pouco e balançou a cabeça; conhecia poucos, e só nos últimos meses teve contato frequente com estranhos.

Lin Kunshan prosseguiu: “Viu como eu cumprimentava as pessoas?”

“Vi, alguns pareciam tomar a iniciativa.”

“Não, era sempre eu quem tomava a iniciativa. Eles apenas começavam a falar antes de mim.” Lin Kunshan deu um passo à frente, olhos semicerrados, com expressão de surpresa, apontando para o próprio rosto. “Esta é a minha ‘saudação’.”

Han Zizi ficou surpreso, depois compreendeu: “Você faz o outro sentir que já o conhece, assim ele toma a iniciativa.”

“Exato, mas nem sempre funciona. Se o outro tem pouco contato com desconhecidos, como Sua Majestade, não será enganado e não reagirá à minha ‘saudação’.”

“Então o primeiro passo da observação da aura é escolher o alvo certo. No vilarejo você encontrou muitos, mas só Zhou Bi conversou com você porque… ele já viveu no mundo, já viu observadores da aura, embora não se lembre bem, por isso foi confundido.”

“Sua Majestade é perspicaz.”

“E a técnica é tão simples?”, Han Zizi admirou-se.

Lin Kunshan sorriu: “O elefante é difícil de perceber. Parece simples, mas levei dez anos para dominar, e ainda não sou perito. Houve um tempo em que vaguei por aí, abordando estranhos, sofrendo todo tipo de dificuldades. Quebrei três costelas, tenho uma longa cicatriz nas costas. Só sobrevivi a duras penas para obter um pouco de habilidade.”

Han Zizi não pôde deixar de rir, achando incrível alguém treinar isso deliberadamente. Mas ao refletir, percebeu que havia profundidade. “Então a maior habilidade do observador da aura é perceber quem vale a pena persuadir? O olhar é o essencial; falar… é mais ouvir o outro.”

“Sua Majestade já percebeu o segredo da nossa arte. Abordar desconhecidos e fingir familiaridade é só o começo. Preciso observar sempre as reações. Se o outro faz a mesma expressão, o caminho está aberto. Depois, sorrio sutilmente; se ele olha ao redor, desisto; se sorri também, tenho quase metade do sucesso. Meus braços se movem como se fosse cumprimentar, a boca parece se abrir, pronto para falar. Mas espero que o outro tome a iniciativa, só então confirmo que fui tomado por um conhecido e ele fornecerá informações espontaneamente. Tudo isso acontece num instante, como mestres duelando: um único movimento decide; como exércitos em batalha, é preciso agir no momento certo, nem antes, nem depois.”

“Até os ladrões têm seu caminho, o engano… a observação da aura também”, Han Zizi sorriu. “Você e Chunyu Xiao, quem é melhor?”

Lin Kunshan ficou sério: “Meu mestre tem habilidades profundas, já atingiu o nível em que nada se percebe. Como posso me comparar? Enquanto eu abordava desconhecidos, arriscando apenas uma surra, meu mestre adentrava as casas dos senhores feudais, onde um erro significava morte. Mesmo assim, nunca sofreu dano. Quantos têm esse dom?”

Observadores da aura pareciam um grupo de trapaceiros do mundo, mas elevaram o engano ao nível de arte. Han Zizi não sabia se deveria desprezá-los ou admirá-los. “Chao Yongsi aprendeu isso também?”

Lin Kunshan sorriu, balançando a cabeça: “Ele aprendeu apenas a observar a aura. Era muito velho quando se tornou discípulo, nunca poderia chegar ao nível superior.”

Han Zizi refletiu. “Você observa os rostos; Chunyu Xiao observa as tendências. Por isso, antes de visitar os senhores, já tem tudo sob controle.”

Lin Kunshan fez uma reverência profunda. “Sua Majestade enxerga com clareza.”

“O que ele viu em mim?”

“O mundo está decadente, grandes distúrbios se aproximam. Só um grande herói pode restaurar a ordem.”

Han Zizi balançou a cabeça. “Vocês querem um mundo em caos, depois dizem que vão restaurar. Não acredito.”

Lin Kunshan sorriu: “Sua Majestade é o tipo de pessoa que mais tememos: reservado, nunca crédulo.”

Han Zizi continuou a negar. “Essa técnica não funciona. Se não pode me convencer, chame Chunyu Xiao.”

“Meu mestre adoraria ver Sua Majestade, mas não está na capital. Peço licença para pensar…”

Enganar requer improvisação; Han Zizi achou divertido. Mas Lin Kunshan, ao revelar logo de início os truques, conquistou alguma confiança do ex-imperador.

“Melhor falar sobre a família Cui e o Príncipe do Mar do Leste”, Han Zizi sugeriu, percebendo que era justamente o que Lin Kunshan queria ouvir.

“A ambição da família Cui é tornar o Príncipe do Mar do Leste imperador, mas após a imperatriz mãe escolher o herdeiro do príncipe anterior, o príncipe perdeu prestígio. Por isso, a família Cui quer primeiro ajudar Sua Majestade a recuperar o trono, consolidando a legitimidade da linhagem do Imperador Huan.”

“Por que tanta complicação? Se podem me tornar imperador, por que não nomear diretamente o Príncipe do Mar do Leste?”

“Não, Sua Majestade foi imperador por um ano, todos sabem disso. Recuperar o trono é mais fácil do que elevar o príncipe.”

“A família Cui confia em vocês, observadores da aura?”

“O Tutor Cui controla o exército do sul, mas não o coração do povo.”

“Observadores da aura são poucos, como podem afirmar que controlam o povo?”

“O governo culpou Sua Majestade pelos desastres, mas depois que abdicou, tudo só piorou. O povo duvida, pensando que os verdadeiros culpados são a imperatriz mãe e os ministros desleais.” Lin Kunshan abriu os braços, orgulhoso. “Meu mestre observa a aura do mundo; agora o mundo responde. Aqui nesta aldeia, Sua Majestade viu apenas sorrisos de quase conhecidos; em breve, o mundo inteiro apoiará Sua Majestade.”

Lin Kunshan fez uma reverência. “Observadores da aura não se fixam em um só caminho, acompanham as marés, adaptando-se. Sua Majestade pode nos considerar trapaceiros, mas com sua inteligência, será capaz de usar esses ‘trapaceiros’ para grandes feitos?”

Han Zizi teve de admitir: estava sendo convencido. Aquele Chunyu Xiao, que nunca conhecera, realmente adivinhara muitos de seus pensamentos de ex-imperador.

(Continua.)