Capítulo Cinco: Raciocínio

O Julgamento de Zhou Três Dias, Dois Sonhos 6213 palavras 2026-04-01 11:49:26

Página 1/3

Antes que Sakaki terminasse de falar, Lance sorriu e completou: “Heh... Interessante, eu também estou bastante curioso sobre o resultado dessa aposta.”
“Mas...” Che Wu-chen interveio, “a única forma de verificar esse resultado é transformar essa hipótese em realidade.”
“Ei, ei...” Li Xiaofan rapidamente interrompeu em voz alta, “não tenho intenção de me arriscar por uma suposição dessas.”
“Ninguém pretende isso.” Sakaki sorriu, “Mas... não há problema em fazer uma simulação, certo?”
“É difícil obter um resultado preciso só com uma simulação.” Che Wu-chen continuou, “Um ‘caos total’ envolve muitos fatores... as estratégias, hábitos, reações, habilidades especiais de cada pessoa, até a disposição dos assentos e a sorte... tudo pode influenciar o resultado final.”
“Não, não precisa ser tão complicado.” Sakaki disse, “O tipo de ‘simulação’ que você mencionou é uma análise objetiva de um observador externo, que realmente precisa de muitos dados; minha ideia é que cada um de nós apenas imagine, do seu ponto de vista, se conseguiria sobreviver nesse ‘cenário hipotético’.”
“Chato.” Sui Bian se recostou na cadeira, “No fim, essa é uma aposta entre ‘ele’ e você, por que deveríamos nos envolver numa coisa tão estranha só para te ajudar?”
“Você está muito ocupado?” Sakaki retrucou, “Estamos aqui justamente discutindo algo estranho.”
“Ha! Bem falado!” Lance riu subitamente, “Amigo, você tem futuro, estou torcendo por você.”
“Demais,” Sakaki respondeu de forma displicente, claramente sem entender a outra camada de significado por trás da fala de Lance.
“Digo... será que minha presença aqui não está um pouco sobrando?” Sui Bian, sentado entre Sakaki e Lance, reclamou sarcasticamente, “Vocês dois podiam ir para um quarto conversar.”
“Heh... se você está sobrando aqui, só você sabe.” Lance respondeu com um sorriso frio, “Quanto a ir para um quarto, se for pra isso, não escolheria ele...” Ele pôs a mão no encosto da cadeira de Sui Bian, “...preferiria você.”
Ao ouvir isso, mais da metade das pessoas presentes exibiram expressões peculiares.
Claro, não de desprezo ou repulsa, mas algo como “Ah, entendi.”
“Fica longe de mim, tá?” Um segundo depois, Sui Bian lançou um olhar torto para Lance e murmurou entre os dentes.
“Só uma brincadeira.” Lance, sem vergonha, mudou de assunto como se nada tivesse acontecido, “Então... voltando ao assunto, vou falar primeiro.” Ele lambeu os lábios e falou sério, “Se os treze aqui começassem a brigar, não sei dos outros, mas eu... absolutamente, definitivamente, não sobreviveria.”
Ele falou pausadamente, e Sui Bian respondeu com um desdém evidente: “Hmph, você tem muita confiança, hein.”
“‘Não morrer’ é difícil...” Jack percebeu algo além das palavras, “Uma habilidade especial que garante isso é bem difícil de enfrentar.”
“Ah... você é sortudo.” Alguns segundos depois, Meng Fenghan continuou, “Eu nem preciso calcular para saber que, se começar a briga, eu morro com certeza.” Apontou para Jack à sua esquerda, “E acho que vou ser eliminado pelo tio aqui em menos de cinco segundos.”
“Demoro menos de cinco segundos para te matar.” Jack virou o rosto para Meng Fenghan e falou com um tom calmo e factual, “Claro, num ‘caos repentino’, minha sobrevivência não será muito maior que a sua.” Pausou meio segundo e continuou, “Conservadoramente, pelo menos duas pessoas aqui têm força para massacrar todos os outros numa luta assim, e várias podem escapar com suas habilidades... enfim, se essa hipótese for verdadeira, eu certamente não serei o último sobrevivente.”
“Então provavelmente também não serei eu.” Che Wu-chen falou, “Não tenho vantagem alguma num caos total.”
Terminando, foi a vez de An Shui.
“Vou matar os números 1, 3, 5, 10, 11 e 12 primeiro, depois o 9, 4, 2 e 13.” An Shui falou com base na sua verdadeira força pessoal, não na que fingia ter como Kageori, “Depois de matar esses dez, não deve haver mais ninguém no quarto.”
Ele ignorou duas pessoas.
Ignorou o número 7 porque todos entendem que ele pode evitar a luta com sua habilidade de voltar no tempo e desaparecer da memória de todos.
Quanto ao número 8, o motivo de ignorá-lo era desconhecido para todos.
“Não vou me alongar.” Depois de An Shui, Tio Xue começou, “Para vocês é uma ‘hipótese’, para mim é uma ‘escolha’, e uma vez feita, a hipótese deixa de existir.”
Terminando, o número 8 não respondeu, e o número 9, Fang Xiangqi, tomou a palavra: “Embora ache esse assunto chato, tenho que admitir... sempre há alguém melhor, mais forte... Se o número 6 acha que pode me matar, então vou aceitar isso como verdade, logo, provavelmente não serei o último sobrevivente.”
Assim que falou, todos naturalmente olharam para o número 10.
“Estão todos olhando para mim?” O doutor Franklin, com o rosto marcado, arregalou os olhos e bateu com o punho na mesa, “Se me irritarem, eu destruo! O! M! U! N! D! O!”
“Tudo bem, me avise antes de destruir o mundo, vou tentar descobrir se consigo atravessar para outro universo pelo painel elétrico.” Li Xiaofan respondeu brincando, mostrando que estava se rendendo.

Página 2/3

“Concordo com o número 4.” Solid também falou, “Se eu tivesse informações e tempo para planejar, talvez conseguisse eliminar todos um por um, mas num caos repentino... acho que também não sobreviveria até o fim.”
“Hm...” Depois de Solid, Sakaki assentiu pensativamente, refletiu um pouco e disse, “Exceto o número 1 que não quer colaborar, registrei todas as opiniões de vocês, obrigado pelas informações...”
Sakaki ignorou o fato de o número 8 não ter falado nada.
“Espere.” Um instante depois, Sui Bian perguntou a Sakaki num tom questionador, “Você mesmo parece que também não disse nada, né?”
“Não preciso.” Sakaki deu de ombros.
“Por quê?” Sui Bian insistiu, e um segundo depois acrescentou, “Por qual razão?”
Sakaki sorriu, tocou levemente a I-PEN dobrada em sua mão e respondeu: “Porque o que ‘ele’ quer apostar comigo não é ‘quem dos treze sobreviverá ao caos’, na verdade...”
Ao ouvir isso, Sui Bian ficou alarmado, sentindo-se “manipulado”.
Alguns segundos depois, ele começou a perceber algumas coisas...
Primeiro, o elogio de Lance a Sakaki provavelmente não foi casual; Lance talvez tenha percebido a mentira de Sakaki desde o início, por isso riu ao dizer aquilo.
Segundo, as falas de Lance para Sui Bian, dizendo “Se você está sobrando aqui, só você sabe” e “Se for para ir para um quarto, é melhor ser com você”, soam agora como uma insinuação maliciosa e sórdida... indicando que Lance já desvendou a identidade e habilidades de Sui Bian.
E o mais crucial — em apenas um minuto, Sakaki destravou a I-PEN, usou uma atitude descontraída para espalhar informações falsas; o que ele planejou nesse intervalo? O que viu na I-PEN? O que ele dirá a seguir será verdade ou mentira? Será um novo teste?
Essas dúvidas deixaram Sui Bian cada vez mais confuso e ansioso...
Seja por consciência pesada ou falta de dissimulação, mesmo sendo um “imitador” acostumado a disfarçar, essa foi a primeira vez que enfrentou uma situação tão perigosa e imprevisível.
Cada pessoa naquela mesa, pela inteligência ou força, deixava Sui Bian inquieto e incerto... essa sensação era ainda pior do que ser descoberto diretamente.
Enquanto ele hesitava, Sakaki completou a frase: “O que ele realmente quer apostar comigo é...” Parecendo querer evitar suspeitas, Sakaki já pegava a I-PEN novamente e mostrou a todos o documento que havia lido.
Nele estava escrito — [Entre os treze jurados presentes, um é um infiltrado enviado por uma organização. Se você conseguir identificar esse infiltrado em dez minutos, você vence a aposta; então, eu irei pessoalmente encontrá-lo e revelar o propósito deste julgamento.]
“Entendi...” Li Xiaofan leu o texto e comentou, “Para encontrar o infiltrado, você pensou em usar informações falsas para nos testar.” Ele se inclinou para frente e olhou para Sakaki, “Devo dizer... sua mente é rápida, quase não pensou e inventou uma mentira eficaz.”
“Mentir é sempre mais natural quando se faz rápido; pensar muito só gera suspeitas.” Sakaki respondeu.
“Então, contar a verdade agora significa que...” Solid perguntou, “... você já tem uma conclusão?”
“Vou explicar em ordem numérica.” Sakaki olhou para Solid ao lado, “Vou começar por você, tio...” Ele levantou a mão fazendo um gesto de apresentação, “Sinceramente, você exala o ar de um veterano experiente, da postura às calosidades nas mãos, ficou claro que serviu muitos anos no exército federal, e seu rosto lembra um ator antigo de filmes de ação... quem escolheria alguém tão marcante e inesquecível como você para infiltrado? Isso seria cego.”
Depois de brincar com Solid, Sakaki apoiou o cotovelo na mesa, inclinou o corpo e olhou para Li Xiaofan, o número 11: “Quanto a você, irmão, seu caso é parecido com o tio número 12; em silêncio ou falando pouco, você não chama muita atenção, mas sua aparência caucasiana e o sotaque autêntico de Longjun são difíceis de ignorar... as chances de você ser infiltrado existem, mas acho que baixas.”
“Posso interromper um pouco?” Li Xiaofan sorriu, “Como você sabe que o que está no documento, ou o que ‘ele’ disse, é totalmente verdadeiro?”
“Heh... o que você acha?” Sakaki devolveu a pergunta.
“Porque você é ‘a pessoa descrita no documento’, não é?” Li Xiaofan entendeu que Sakaki o testava, então foi direto, “Se não me engano, você é Sakaki Muhuan.”
“Exatamente.” Sakaki não tentou esconder, pois sabia que a maioria já havia percebido.
“Sakaki-kun, se eu disser...” Li Xiaofan continuou, “... que encontrei algo errado nas informações dadas por ‘ele’?”
“Oh? Por exemplo...” Sakaki pediu que ele prosseguisse.
“Por exemplo... o número 2 não é o juiz.” Li Xiaofan afirmou.
Ao ouvir isso, todos mostraram expressões variadas; calmas, sarcásticas, confusas, indecisas...
À medida que a discussão avançava, tudo ficava mais complexo.

Página 3/3

Os jurados não conseguiam afirmar se o que ‘ele’ disse era verdade, tampouco se as palavras de Li Xiaofan eram confiáveis. Mesmo com lógica rigorosa e coragem, era difícil emitir um julgamento definitivo diante de tantas informações faltantes.
“Então... você conhece o verdadeiro juiz?” Sakaki continuou a sondar.
“Não conheço.” Li Xiaofan, com a memória alterada, não reconhecia Lance, “Mas sei onde o verdadeiro juiz está... ele não está em Longjun, está nas Américas.”
“Oh!” Ao ouvir isso, Meng Fenghan compreendeu, “Por isso, após ler o ‘terceiro documento’ (na verdade o quarto), quando o número 4 declarou a identidade do número 2, você perguntou se era o juiz que matou o chefe da sede europeia do FCPS.”
“Perguntei...” Li Xiaofan respondeu, olhando para An Shui, “Mas ele não respondeu, a número 6 pareceu defendê-lo, desviando a conversa para ‘seguro de vingança’; então o número 7, percebendo o clima tenso, votou ‘culpado’ para evitar assassinatos.”
“Heh...” Lance sorriu, “Se você diz que não sou juiz, que provas tem? Do meu ponto de vista, suas ações agora podem ser explicadas como um infiltrado tentando confundir as pessoas para se livrar da suspeita... Se sua descrição estiver certa, as palavras dele perdem a credibilidade, e perdemos nossa única referência confiável... Nesse caso, ‘há ou não infiltrado’ deixa de importar, porque tudo que discutimos perde sentido.”
“Ok, ok.” Li Xiaofan levantou as mãos em rendição, “Não vou falar mais para não aumentar suspeitas. Vamos ouvir a análise de Sakaki.”
Após essa interrupção, a desconfiança entre eles aumentou, e a identidade de Sakaki ficou clara; exceto Sui Bian, ninguém achou que Li Xiaofan fez um bom serviço.
“Então vou continuar...” Sakaki avançou, “Bom... não vou explicar por que o número 10 e 9 não são infiltrados, sem preconceito, doutor Franklin, não olhe assim...” Ele rapidamente desviou o olhar e o assunto, “Agora, número 7...”
Sakaki pulou o número 8 sem objeções.
“Você foi um dos primeiros que descartei, sua habilidade é muito forte... pelo menos para um apostador como eu, você é quase divino.” Sakaki olhou para Tio Xue, “Se você fosse o infiltrado, não estaríamos aqui discutindo isso.”
Depois olhou para o número 6: “Quanto a você, sei pouco de sua força, mas a ordem que descreveu para matar já diz muito...” Seu tom ficou sério e os olhos firmes, “Se não me engano, sua ordem se baseia no conhecimento das habilidades de todos aqui, e por isso me colocou por último, nem mencionou o número 7.
“Apesar de acreditar na teoria de que ‘uma boa agente feminina pode ser dez ou cem vezes mais eficaz que um homem (—— Dai Li)’, ainda acho improvável que você seja o infiltrado.
“O verdadeiro infiltrado não responderia a uma hipótese falsa como você fez — nem fingindo bravura, nem misturando as coisas, o que não condiz com a lógica de um enganador.”
A habilidade de Sakaki, forjada no mundo das apostas para analisar pessoas, se mostrava eficaz em outros contextos.
Até Lance demonstrou admiração, parecendo cada vez mais “apostar” em Sakaki.
“Agora, agente Che.” Sakaki fez uma pausa e olhou para Che Wu-chen, “Você é o mais suspeito, seu passado como agente do FCPS já foi revelado, o número 10 confirmou, e você tem histórico de infiltrado... mas por isso, acho que não é a ‘resposta correta’ dessa aposta, no máximo... uma cortina de fumaça.”
“E como sabe que ‘ele’ não está usando sua lógica reversa para te armar uma cilada?” Che Wu-chen perguntou.
“Claro que considerei isso.” Sakaki respondeu, “Mas logo me lembrei da reação do número 2 ao ouvir a palavra ‘infiltrado’ após sua identidade ter sido revelada.
“Naquele momento, o número 2 acabou de ser desmascarado e soltou uma fala sugestiva, dizendo ainda ‘você não precisa se preocupar muito’, como se falando com alguém presente; qualquer um teria olhado para ele para ver a quem se referia; só você evitou contato visual e manteve a expressão neutra, como se nada tivesse ouvido.”
Seguiu-se um silêncio de cerca de cinco segundos.
“Suspiro...” Cinco segundos depois, Che Wu-chen suspirou.
Sabia que havia sido pego numa contradição e aceitou, “Realmente, suas habilidades de observação e análise são impressionantes para um apostador profissional.”
“Senhor agente... obrigado.” Sakaki não gostava do agente federal, o título era sarcástico, “Então... vamos falar do tio número 4...” Um segundo depois, antes de Che responder, Sakaki desviou o assunto e olhou para Jack, “Se o número 7 não mentiu... em outra linha temporal, você já resolveu um assassinato e uma tentativa... E pelo que sei, agentes infiltrados costumam matar só no fim da missão, não no começo; então você também não está na minha lista.”
“Nem precisa dizer nada!” No segundo seguinte, antes de Sakaki falar, Meng Fenghan se adiantou, “Sou o principal suspeito, né?”
“Sim, você é muito suspeito, sem dúvida...” Sakaki respondeu como quem conta uma piada, deu de ombros e desistiu de falar sobre ele, virando-se para Lance, “Quanto a você...” Ele fez uma expressão estranha, “Você não parece infiltrado, parece mais o verdadeiro mestre por trás desse ‘julgamento’.”