Capítulo Vinte: À Beira do Portão do Submundo

No vasto universo, a parcela que nós, humanos, podemos perceber e compreender é apenas uma fração minúscula.

Quando percebemos partes que não conseguimos compreender, nasce o "mito".

Os antigos adaptaram tais fenômenos ou objetos além de sua compreensão em narrativas religiosas, utilizando um conjunto de explicações mais acessíveis ao público e perpetuando-as. Dentre essas inúmeras histórias, um conceito aparece com frequência; embora possua diversas formas de expressão, na vasta maioria das lendas é chamado de "Submundo".

As pessoas interpretam esse conceito de forma simplista como o lugar para onde vão os mortos, o refúgio das almas.

Contudo, na realidade, este chamado "Submundo" é apenas um espaço imaginário que a tecnologia humana atual ainda não é capaz de desconstruir ou explorar por completo. Substâncias sem forma concreta no multiverso compõem esse espaço; em outras palavras, trata-se de uma dimensão conceitual oposta ao mundo tangível, ou ao "mundo da existência".

A habilidade de Lilia, "Nada", é um poder de natureza semelhante, e é por isso que o "Momento do Submundo" é ineficaz contra ela.

Embora o "Submundo" e a "Realidade" estejam tão próximos quanto gêmeos de costas um para o outro, a barreira entre esses dois mundos é extremamente rígida; existem apenas três métodos neste mundo capazes de romper essa barreira por um curto período.

Minutos atrás, enquanto Lilia se dirigia a esta zona proibida do nível inferior, Zilong a informou que o "Momento do Submundo" estava escondido no forro de sua maleta. Assim, Lilia deduziu que aquele relógio de bolso estava relacionado ao buraco negro diante dela. Todavia, ela ainda não sabia que a operação que Zilong exigia era um dos três métodos para conectar-se ao Submundo: abrir uma passagem entre os dois mundos através de uma breve sincronização na "dimensão temporal".

...

Zilong não perdeu muito tempo com explicações, pois transmitia informações a Lilia através das páginas do Livro do Coração. Desde que o cérebro fosse rápido o suficiente, ele poderia escrever centenas de caracteres diante da visão da outra pessoa em segundos, e a velocidade de compreensão de leitura de Lilia era igualmente rápida; portanto, o processo levou menos de um minuto.

"De acordo com o que você disse, os 'monstros' que a Federação jogou neste espaço deveriam ter sido devorados pelo 'Submundo' há muito tempo... tornando-se seres do nada", pensou Lilia por alguns segundos, mentalizando para Zilong. "Então, o que exatamente você quer que eu libere ao abrir este buraco negro? Seriam fantasmas?"

"Normalmente, nada pode passar após a abertura da passagem, pois as coisas de lá não têm como invadir o 'mundo da existência'", respondeu Zilong. "No entanto, as coisas daqui podem ir para o lado oposto... embora, ao atravessarem, sejam imediatamente transformadas em 'seres inexistentes', mas..."

"Espere! Você não está querendo..." Nesse instante, uma hipótese terrível passou pela mente de Lilia.

"Exato. Preciso que você vá ao mundo oposto e traga uma pessoa de volta", continuou Zilong.

"Vá se ferrar!", Lilia xingou diretamente pelo pensamento. "Você está literalmente me pedindo para morrer!"

"Não, você não morrerá", respondeu Zilong. "Sua habilidade permite que você e o que quer que toque transitem livremente entre o 'ser' e o 'nada'. Ou seja... contanto que você retorne antes que a passagem se feche, não haverá problema algum."

Ao dizer isso, Lilia recordou-se de algo: "Não está certo... você não disse há pouco que bastava eu 'ativar minha habilidade após abrir a entrada e sair rapidamente'?"

"Aquilo foi para enganá-la e fazer com que você abrisse a passagem primeiro", admitiu Zilong com franqueza. "Não se esqueça, o que você tem diante de si é um 'buraco negro'. No instante em que ele abrir, a menos que você se segure em algo fixo ao chão, será sugada em um piscar de olhos."

"Seu..." Lilia estava prestes a continuar com os impropérios, mas ao refletir, percebeu que algo parecia errado.

"Droga!" Um segundo depois, uma ideia brilhou em sua mente; ela girou o corpo e arremessou a maleta que segurava.

No entanto, ela estava um passo atrasada.

No momento em que a maleta deixou suas mãos, o mundo inteiro pareceu congelar e transmutar-se para tons de preto, branco e cinza. A maleta arremessada parou no ar, o corpo de Lilia ficou imóvel, incapaz até de mover os olhos, embora seu pensamento permanecesse ativo.

...

Essa "pausa" durou cerca de três segundos. Logo em seguida, um som sutil de engrenagens de um relógio de bolso mecânico chegou aos ouvidos de Lilia.

Acompanhando esse "tique-taque", o corpo de Lilia recuperou gradualmente a capacidade de se mover, mas antes que pudesse reagir, o buraco negro atrás dela a arrastou para fora do chão e a absorveu.

Ao mesmo tempo, um longo texto emergiu na página do livro que Lilia segurava:

"Quando você ler estas palavras, provavelmente já estará no mundo oposto.

Primeiro, gostaria de pedir desculpas.

Como você reage rápido, para manipulá-la, precisei fornecer informações incompletas e erradas desde o início, e conforme a ação se desenrolava, continuei enviando instruções e informações novas, verdadeiras ou falsas... combinando com as respostas que você poderia dar, para finalmente chegar a este ponto.

Neste momento, você já deve ter percebido... toda a comunicação que tivemos após sua chegada à zona proibida, incluindo sua ameaça de 'recusar a missão' para que eu explicasse o 'buraco negro' e o 'Momento do Submundo'... bem como nossas conversas anteriores, tudo estava dentro dos meus cálculos.

Sobre 'abrir a passagem entre os dois mundos', escondi um ponto crucial: desde que o 'Momento do Submundo' seja levado perto da 'entrada da passagem', não é necessário que você o 'tire de algum recipiente' ou faça algo especial; ele iniciará a 'sincronização temporal' com o outro mundo automaticamente.

Portanto, tudo o que ocorreu antes foi apenas para ganhar tempo... até que a 'sincronização estivesse concluída', e eu tivesse sucesso.

Não espero que você me perdoe, mas acredito que, munida da vontade de viver e da fúria da vingança contra mim, você se esforçará para voltar de lá.

Sendo assim, preste atenção ao que direi a seguir, pois isso a ajudará a retornar ao nosso mundo.

Primeiro, não importa o que você veja ou ouça lá, não fale, não responda a nenhum som, não se esqueça de quem você é e do que está fazendo... e, acima de tudo, não se perca em lembranças ou ilusões agradáveis.

Segundo, esta página do Livro do Coração é uma tecnologia superdimensional extremamente poderosa, imune à influência daquele mundo. Este texto que deixei nela não será alterado pelas alucinações ao redor; portanto, se sentir que está prestes a se perder, olhe para a página e para estas palavras para estabilizar sua mente.

Terceiro, tudo naquele mundo é composto por preto, branco e cinza; nem mesmo as ilusões conseguem criar cores. Mas a pessoa que quero que você traga de volta estará vestindo roupas vermelhas... pois uma gota do sangue dele foi misturada à polpa do papel que compõe esta página. Assim que você entrar naquele mundo, ele a perceberá instantaneamente.

Como não existe o conceito de 'distância' lá, ele chegará até você em pouco tempo.

Assim que vir o 'homem de vermelho', agarre seu braço e use a habilidade 'Nada' nele e em si mesma simultaneamente, desativando-a logo em seguida.

Nesse momento, ele será transformado do estado de 'vazio' para o mesmo estado de 'nada' que você, e então transitará para um estado de 'existência'. Em termos mais simples... após passar por esses dois processos, ele deixará de ser 'morto' e se tornará 'vivo'.

Assim que ele 'ressuscitar', suas habilidades também serão restauradas e, com o poder dele, será fácil levá-la de volta ao nosso mundo...

Por fim, boa sorte."

...

Cerca de trinta segundos depois, a enorme força gravitacional gerada pela conexão da "passagem interdimensional" havia diminuído.

A maleta que continha o "Momento do Submundo" já havia caído no chão — por alguma razão, o objeto não foi afetado pela gravidade do buraco negro do início ao fim, repousando intacto como um isolante que não é atraído por um ímã.

Em contraste, o caçador brutal preso na cela de liga pura, durante aqueles trinta segundos... teve todo o corpo puxado contra as grades de ferro, sentindo dores por todo o corpo.

Agora que a sucção havia diminuído, ele se sentou novamente no chão e deu um longo suspiro.

"Sr. Zilong, fiz tudo o que pediu... quando pretende me tirar daqui?", pensou o caçador dois segundos depois, enquanto rasgava uma camada de pele na parte interna do braço e retirava de dentro dela uma folha do tamanho de uma página de livro.

Durante o processo, o caçador não sangrou e o papel não se manchou, como se houvesse uma camada de pele sobre outra, de forma bizarra.

"Não tenha pressa, espere mais um pouco. O inibidor aqui perderá o efeito e você mesmo poderá sair", a resposta de Zilong surgiu rapidamente no papel.

"Ei... não sou o único preso nesta ala. Se usar o 'neutralizador de inibidores', aqueles caras também não vão sair?", continuou o caçador. "Aliás... você não poderia pedir para aquela garota destruir minha jaula diretamente?"

No segundo seguinte, Zilong respondeu instantaneamente: "Primeiro, ela não é 'minha garota'; segundo, a força atual dela não é capaz de romper sua jaula; terceiro, embora a pessoa que ela trouxer de volta possa romper a cela de liga pura, nada é garantido. E se ela falhar na missão e ficar por lá?"

"Tsc..." o caçador cuspiu, pensando em seguida: "Muito bem, considerarei como uma boa ação."

O que o preocupava não eram as possíveis catástrofes que seus "vizinhos" causariam ao sair, ele apenas sentia... que era irritante ter feito o trabalho para Zilong e, ainda assim, permitir que aqueles indivíduos completamente alheios escapassem da prisão junto com ele.

"Sei que não está satisfeito", inesperadamente, após uma pausa, Zilong enviou outra mensagem. "Mesmo que aqueles que estão presos ao seu redor escapem, eles não lhe agradecerão... nem saberão o papel ou a influência que você teve nesta fuga."

"O que você quer dizer?", o caçador sabia que aquilo teria uma continuação.

Porém, Zilong mudou de assunto subitamente: "Como um usuário que ascendeu rapidamente ao nível 'Fera' devido a vários 'fatores acidentais', o desenvolvimento de suas habilidades é claramente incompleto. Um dos maiores pontos cegos é... você sabe que pode se fortalecer obtendo DNA de 'animais', mas nunca classificou a espécie mais numerosa deste planeta na categoria de 'animais'."

Essa frase atingiu o caçador como um raio, trazendo uma revelação súbita e, ao mesmo tempo... causando-lhe um arrepio na espinha e um medo profundo.

"Heh... você é o diabo, moleque?" Segundos depois, suor frio escorria pela testa do caçador, mas seu rosto exibia uma expressão severa misturada a um sorriso.

"Por que diz isso?", respondeu Zilong. "Porque o que insinuei cruzou uma de suas linhas morais?

No entanto, comparado ao que a Federação fez com você, e ao que você mesmo já fez no passado... qual é a diferença? Ou até que ponto você realmente ultrapassou o limite?

Sr. Levin, todos neste mundo podem ser diabos; o 'pecado' sempre esteve ao nosso lado como uma sombra.

Desde pequenos, somos doutrinados com um conjunto de padrões morais universais. Dependendo do grau de aceitação e de escolhas cruciais em momentos de vida, estabelecemos nossos próprios limites nas profundezas de nossas mentes.

Mas, no fim das contas, a linha moral é apenas uma algema subjetiva...

Ela existe para nos ajudar a nos adaptar melhor à sociedade em que vivemos, e varia de acordo com o ambiente, a educação e as experiências de cada um.

Desde que você consiga convencer a si mesmo subjetivamente, poderá romper as algemas, e aquele que as rompe... é capaz de fazer qualquer coisa."

Cada palavra que surgia no papel parecia o sussurro de um demônio, corroendo o pensamento do caçador e tentando arrastá-lo para o abismo da decadência e da maldade.

E, finalmente... teve sucesso.