Capítulo 223: Quem mais se preocupa com você é Michai

O rapaz arregalou os olhos para mim e, após um momento, disse:
— Você quer que ela desative o bloqueio para mim? Irmão Yang, não ouvi errado, ouvi?
Sorri e disse:
— Eu a conheço.
O rapaz parecia ter ouvido uma piada; com uma expressão contorcida, disparou:
— Haha... Você a conhece! Quem há de crer numa coisa dessas? Ela é uma estrela, uma estrela em ascensão!
— Você também acha que estou brincando?
— É pura vanglória suicida!
Suspirei:
— Então pronto. Mesmo que você me odeie com todas as forças, não adianta nada!
O rapaz fez o gesto de me estrangular, suspirou profundamente, virou de um trago o resto da cerveja na garrafa e, de fato, parecia me odiar mortalmente.
...
Ao sair do bar, passava um pouco das nove da noite. O rapaz e eu caminhávamos lado a lado pela alameda de pedra envolta pela penumbra da noite.
No meio do caminho, pensei em sentar um pouco à margem do rio Xitang, pois não teria nada para fazer ao voltar, mas o rapaz estava com pressa para retornar e assistir à novela da Le Yao. Assim, devido à divergência de opiniões, separamos nossos caminhos temporariamente.
Fiquei zanzando sozinho à beira do rio Xitang até encontrar um lugar sossegado. Ali cessa o passo, e sentei-me nos degraus da margem.
Habitualmente, apalpei os bolsos, apenas para descobrir que o único maço de cigarros já havia sido consumido no bar. A falta de fumo avivou de imediato o meu tédio; comecei a girar o isqueiro entre os dedos, com o olhar cravado na superfície da água ondulante.
Sentia-me um tanto atônito. No íntimo, já não esperava contemplar o reflexo daquela cidade antiga nas águas do Xitang, pois compreendia perfeitamente: eu ainda não era capaz de restaurar aquela cidade, continuando tão perdido quanto no dia em que cheguei.
Uma lufada de vento soprou, trazendo consigo passos que se aproximavam de mim. Instintivamente, quis voltar o rosto para olhar, mas um par de mãos cobriu-me os olhos por trás.
Disfarçando a voz, fingindo um timbre infantil, ela sussurrou junto ao meu ouvido:
— Aluno Zhaoyang, adivinha quem sou!
Um aroma de perfume Lancôme, da fragrância La Vie Est Belle, invadiu minhas narinas. Entre as mulheres que conhecia, apenas ela apreciava essa essência.
— Solta, deixa de brincadeira!
— Já adivinhou quem sou?
— Você não estava ocupada gravando? O que veio fazer em Xitang?
Ela enfim retirou as mãos dos meus olhos, deu a volta para a minha frente, agachou-se no chão e perguntou-me:
— Como adivinhou que era eu?
— Foi o seu perfume que a denunciou!
— Que formidável, seu faro é digno de um cão.
— Que maneira de falar é essa!

Le Yao ignorou o meu descontentamento e sentou-se bem perto de mim.
Voltei a encará-la com dúvida e perguntei:
— As gravações já terminaram?
— Ontem concluí tudo o que tinha programado para esta semana. — Fez uma breve pausa e prosseguiu com voz suave: — Queria vir ver você.
— De tão longe assim, vale a pena?
— Entre amigos, que conversa é essa de valer a pena ou não?
— É melhor priorizar o trabalho. Agora você é uma grande estrela idolatrada por todos!
Le Yao retirou os óculos escuros e a máscara, sorriu para mim e disse:
— Na sua presença, sou apenas a Le Yao.
Fui tocado por suas palavras, mas, sem saber como lidar com aquela cena piegas, optei pelo silêncio.
— Zhaoyang, acho-me tão afortunada. Cheguei a Xitang à tarde e já te encontrei à noite!
— Afortunada seria se me encontrasse logo ao chegar, afinal Xitang é um lugarzinho minúsculo.
Le Yao deu-me um leve empurrão, mas logo enlaçou o meu braço como fizera outrora, e disse:
— Por que você insiste em discordar de mim em tudo?
— Quem é cheio de manias adora contrariar os outros!
— Ainda tens a ousadia de admitir que és cheio de manias... Sabes quanta gente ficou sem comer nem dormir de tanta preocupação por teres desaparecido assim, sem avisar?
Não acreditava minimamente que alguém se preocupasse comigo, então brinquei com Le Yao:
— Você se inclui entre elas?
Ela balançou a cabeça negativamente:
— Não, porque sou a única que sabia para onde tinhas ido... Na verdade, quem está mais preocupada é a Mi Cai!
— Ela?
— Sim, é ela mesma... Se eu te disser que ontem ela voou até Pequim para me procurar, acreditas?
Balancei a cabeça em negação.
— Ela foi mesmo, com o rosto completamente esgotado!
Persisti na dúvida e perguntei:
— Por que razão ela viria atrás de você?
— Porque a CC lhe disse que, se saísses de Suzhou sem voltar para Xuzhou, certamente irias pedir dinheiro emprestado. E as pessoas a quem recorrerias seriam inevitavelmente Fang Yuan, Luoben, a CC ou eu. Excluídos os outros três, só restava eu.
— Mas eu não bateria necessariamente na sua porta para dizer para onde ia.
— Quem está à beira da morte agarra-se a qualquer remédio, já ouviste falar nisso? ... Para a Mi Cai, eu era a última esperança! Por sorte, ela acertou no palpite, pois eu sabia que estavas em Xitang.

— Então você contou a ela?
— Não. Achei que o local onde te encontras não deveria ser revelado por mim, pois isso a magoaria profundamente... Por isso, vim a Xitang e decidi contar-te que ela me procurou, deixando a ti a decisão de entrares em contacto com ela ou não.
— Falas com uma convicção que parece verdade!
— E é a mais pura verdade. Se não acreditas, posso jurar!
Encarei Le Yao fixamente, tentando encontrar no semblante dela o menor indício de mentira, mas não havia nenhum. E ela também parecia não ter motivos para mentir; assim, o meu coração incrédulo começou gradualmente a vacilar!
Le Yao agitou a mão diante do meu rosto:
— Zhaoyang, por que ficas a olhar para mim com essa expressão tonta?
Desviei finalmente o olhar. Mesmo acreditando em Le Yao, ainda me parecia um sonho: como poderia Mi Cai ter voado especialmente a Pequim para procurar Le Yao por causa do meu sumiço repentino?
Le Yao deu-me outro empurrão para me tirar do silêncio e disse:
— Conta-me, o que se passa entre ti e ela?
— Terminamos.
— Quem tomou a iniciativa?
Fiquei estupefato por um instante e respondi:
— Nenhum de nós falou em terminar, mas terminamos de verdade!
Le Yao arregalou os olhos para mim e perguntou:
— Não medigas que foi apenas uma ilusão da tua cabeça achar que terminaram?
Senti um aperto no coração, mas a imagem daquele dia, em que ela me afastou com frieza e entrou no carro de Wei Ran, relampejou na minha mente. Balancei imediatamente a cabeça para Le Yao e disse:
— Não é ilusão minha. Há coisas que os outros desconhecem, mas ela e eu sabemos muito bem, e aconteceram de forma bem real... Sinto que o nosso amor, já de si tão breve, foi estilhaçado por essa realidade absurda!
Le Yao não insistiu mais nas perguntas; apenas sorriu e disse:
— Já te transmiti o recado que devia. O que vais fazer a seguir, a decisão é tua... Contudo, esta noite pertence-me. É a minha primeira vez em Xitang, por isso tens de me acompanhar a passear como deve ser.
— Vamos passear, então...
Le Yao levantou-se antes de mim e puxou-me do chão, perguntando:
— Para que lado vamos?
— Para o oeste. Há uma loja de conveniência por lá, vou comprar um maço de cigarros primeiro.
...
Quando comprei os cigarros e voltei a saborear aquele fumo familiar, o meu coração, até então em paz o dia todo, agitou-se de súbito. Um ímpeto repentino ameaçava romper a linha de defesa que eu mesmo erguera: tive vontade de enviar uma mensagem a Mi Cai para lhe dizer: estou bem!