Capítulo 36: Consumido pela Fúria

Chen Jingming ficou entre o riso e o choro diante das minhas palavras, mas como precisava de mim, acabou suavizando o tom e disse: “A alteração de última hora da GUCCI também me deixou muito irritado, mas o que posso fazer? Não dá para criar um conflito com eles, afinal, podem escolher muitos outros shoppings para abrir suas lojas. Já para nós, conseguir um oitavo grande nome internacional é tarefa árdua... Ai! Temos que acompanhar as circunstâncias... Zhaoyang, se quer crescer e ir longe na carreira, precisa aprender a suportar e a ceder; essas duas coisas devem ser guardadas no coração.”

Com essas palavras, não tive coragem de continuar brigando. Na verdade, ele era um bom chefe. Nos mais de dois anos que passei na empresa, ele sempre cuidou de mim; apenas eu mesma não era muito ambiciosa.

Não queria dificultar ainda mais para Chen Jingming; entendi seus dilemas e sabia bem o que estava em jogo. Depois de um longo silêncio, respondi: “Vou falar com ela, mas depois de amanhã já é dia 10, está muito em cima. Não sei se conseguiremos conciliar a agenda, dessa vez não posso prometer nada.”

Chen Jingming, exausto, friccionou as têmporas e disse: “Faça o possível para conversar. Diga a ela que, se topar gravar dia 10, eu pessoalmente pago o triplo pelo serviço como compensação.”

Calei-me de novo e senti profundamente as dificuldades de Chen Jingming. Com certeza a direção da empresa estava pressionando muito ele. Sua situação era diferente da minha; já tinha atingido um cargo elevado, enquanto eu, caso não estivesse satisfeita, poderia simplesmente procurar outro emprego. Talvez essa impotência e necessidade de ceder fossem mesmo o retrato cruel do mundo corporativo.

...

Ao sair do escritório de Chen Jingming, liguei para Leyao, ainda tomada por sentimentos contraditórios.

Leyao parecia ainda estar dormindo; demorou para atender e, com voz sonolenta, falou: “Alô, Zhaoyang, por que está me ligando a essa hora?”

“Ainda está dormindo?”

“Sim, ontem tive duas cenas noturnas, filmamos quase a noite toda. Estou exausta!” Ela bocejou e perguntou: “Aconteceu alguma coisa?”

Fiquei constrangida, hesitei antes de dizer: “O cronograma da GUCCI mudou, anteciparam para o dia 10, depois de amanhã. Você consegue ajustar sua agenda?”

Do outro lado, Leyao ficou em silêncio. O silêncio já dizia o quanto era difícil; ela já tinha pedido folga ao grupo para o dia 15, então certamente haviam feito ajustes nas cenas dela. Isso envolveria muitos outros atores, e uma nova mudança certamente geraria insatisfação.

“Vou falar com o diretor agora. Assim que souber se é possível, te aviso.” disse Leyao.

“Desculpa mesmo por esse transtorno.”

Leyao riu: “Pra que se desculpar? Se conseguir resolver, você vai ter que vir me buscar em Hengdian hoje à tarde, não quero viajar de trem sozinha!”

“Combinado.”

“Então aguarde meu retorno.”

Assim que desliguei, fui direto ao banheiro fumar um cigarro. Senti um aperto no peito, pois sabia que Leyao, sendo uma novata, pedir tantos favores ao grupo poderia prejudicá-la. Mesmo assim, ela aceitou sem hesitar; só esperava que isso não lhe causasse problemas.

Por volta do meio-dia, enquanto almoçava, o celular vibrou: era uma mensagem de Leyao.

“Zhaoyang, o grupo aprovou minha folga, três dias. Venha me buscar logo.” No final, havia um emoji sorridente.

Respirei fundo, aliviada. Respondi na hora e me preparei para ir a Hengdian buscar Leyao de volta para Suzhou.

...

Voltei ao escritório de Chen Jingming para informá-lo. Ele também suspirou aliviado, entregou-me as chaves do seu Audi A4 e dois mil yuan em dinheiro, pedindo que eu levasse Leyao para jantar em seu nome em Hengdian, pois depois, em Suzhou, ele a receberia pessoalmente.

Chen Jingming contou ainda que o vice-presidente da GUCCI na China viria a Suzhou no dia da sessão de fotos para assinar oficialmente o contrato de abertura da loja em nosso shopping. Isso significava que, após meses de trabalho dos departamentos de planejamento e captação, a GUCCI finalmente se tornaria nossa parceira. O Baoli Shopping atingiria, assim, o padrão de elite, e eu teria a chance de ser promovida a líder do grupo de redação.

Esperava que, dessa vez, tudo corresse perfeitamente, sem mais imprevistos.

...

Saí do escritório, peguei o Audi de Chen Jingming e segui para Hengdian. Cheguei já passava das quatro da tarde. Não procurei hotel, fui direto ao local das gravações onde Leyao estava filmando; combinamos de nos encontrar do lado de fora, depois das cenas da tarde.

O vento do outono levou o crepúsculo e a noite caiu por completo. Leyao ainda não havia saído do set. Acendi um cigarro e, distraída, fiquei observando a saída do estúdio.

Finalmente, Leyao apareceu sob as luzes da entrada. Caminhava devagar, com a mão direita cobrindo o rosto. Não consegui distinguir sua expressão.

Levantei-me e fui ao seu encontro. Ela olhou para mim, mas não como costumava, de forma afetuosa.

Sorri e perguntei: “Está com dor de dente? Por que está tapando o rosto?”

Ela não respondeu, continuou andando, estranhamente silenciosa.

Acompanhei-a, preocupado: “O que aconteceu? Deixe-me ver seu rosto.”

“Não é nada”, apressou o passo, mas a voz já estava embargada.

Segurei-a pelo braço e tirei à força sua mão do rosto. Fiquei horrorizada: havia várias marcas vermelhas de dedos em seu rosto claro.

Fiquei furioso: “Quem foi o idiota que te bateu? Eu mato esse desgraçado agora!” Fui em direção à entrada do estúdio.

Leyao agarrou-me com força: “Zhaoyang, não vá.”

“Solte-me! Se não der o troco, não me perdoo!” Eu não conseguia controlar a raiva, já desconfiando que aquilo tinha relação com o favor que pedi.

Leyao, caída no chão, abraçou minhas pernas chorando: “Zhaoyang, por favor, não faça escândalo... Não vai me ajudar em nada... Tem muita gente aqui, vamos para o hotel conversar.”

Contive-me ao notar os olhares já voltados para nós. Se eu criasse confusão, só pioraria para Leyao. A menos que ela quisesse abrir mão do trabalho, o que era impossível. Por ela, só me restava aguentar.

Ajudei Leyao a se levantar, sentindo uma dor sufocante dentro de mim. Peguei um lenço para enxugar suas lágrimas e, o mais suavemente possível, disse: “Vamos para o hotel, mas você precisa me contar o que aconteceu.”

Ela assentiu, segurando meu braço, e seguimos até o carro.

...

Já no quarto do hotel, Leyao sentou-se ao meu lado. Coloquei uma bolsa de gelo sobre as marcas vermelhas, ainda tomado por indignação. Cerrei os dentes e perguntei: “Quem te bateu? Foi o diretor?”

Ela balançou a cabeça e, após um longo silêncio, chorando, respondeu: “Foi uma das atrizes do grupo... Ela me chamou de sedutora, disse que só o diretor me ajuda e me libera duas vezes por causa disso, e que, por minha culpa, as outras não têm descanso... Mas eu...”

Leyao não conseguiu terminar a frase, desabou em prantos. Meu coração doía como se estivesse sendo dilacerado. Eu estava certo: tudo isso era consequência do favor que pedi. Queria encontrar aquela atriz e devolver o tapa que Leyao levou.

“Elas sempre te tratam assim?”

Leyao assentiu: “Esse meio é muito complicado. Sou apenas uma novata recém-formada, é normal. Não fique bravo por mim, Zhaoyang.”

“Quem foi essa atriz?” insisti, ainda querendo fazer justiça por ela.

Leyao balançou a cabeça, recusando-se a contar.

Senti-me impotente e ainda mais culpado por tê-la envolvido nisso.

Como se lesse meus pensamentos, Leyao murmurou: “Não pense mais nisso. Esse tapa só vai me incentivar a me esforçar mais. Vou chegar mais longe que ela, e talvez um dia eu até agradeça por esse tapa.”

Suspirei, mordendo os lábios, e lembrei-me do que Chen Jingming dissera pela manhã. É verdade! No trabalho ou no meio artístico, precisamos aprender a suportar e a ceder. Na base, não temos o direito de reagir. Se agirmos por impulso, pagaremos um preço ainda mais alto. Por isso, Leyao fez de tudo para me impedir de tomar satisfações.

Mas será que, pela nossa pequena condição, devemos viver sem nenhuma dignidade? Será que não existe mesmo uma “Cidade Celeste” cristalina no mundo? Não podemos voltar àquela cidade vazia da essência da humanidade?

Quem diabos pode me dar uma resposta?

-----------------

Flores no site do computador: 7.506, faltam pouco mais de 400.

Recomendações no site do celular: 107, faltam 33. No celular é fácil, mas no computador está difícil.