Capítulo 96: Apenas Casarei com Dois Homens

A notícia de que Meicai acabara de partir, trazida por Cecê, deixou-me com uma sensação estranha no coração, mas mantive o sorriso indiferente ao responder: “Cecê, não quero falar de Meicai. Vim para ver você, para ouvir sua voz e, claro, para saborear a culinária de Sichuan do ‘Cidade Vazia’.”

“É mesmo?” Cecê sorriu, afastando-se do meu abraço.

“Claro. Traga-me uma caneca de chope, quero ouvir você cantar e passar uma noite agradável.”

Cecê prontamente respondeu: “Sem problemas.” Estalou os dedos e, em pouco tempo, um garçom trouxe uma grande caneca de chope e alguns petiscos simples. Assim, sob o calor do ar-condicionado, degustei o chope, ouvi Cecê cantar e desfrutei do meu primeiro noite de volta a Suzhou.

Meia hora depois, terminei o jantar e Cecê, já cansada de cantar, pediu uma pequena caneca de chope e sentou-se à minha frente. Após brindarmos, ela me perguntou: “Zhaoyang, eu sabia que Leya iria te procurar e que você não resistiria a voltar.”

Olhei para Cecê e, de repente, o peso da palavra “voltar” me atingiu. Parecia que ela me arrastava de um mundo a outro. Pensei em Li Xiaoyun, em sua delicadeza e carinho, e o coração se encheu da dor da perda.

Meu ânimo se abateu repentinamente, e por um momento não soube como responder a Cecê. Ela perguntou com cautela: “Zhaoyang, ao voltar desta vez, e sua namorada em Xuzhou...?”

Interrompi Cecê: “Aqui dentro está abafado, quero sair um pouco.”

Ao me levantar, Cecê também se levantou: “Espere, eu vou com você.”

...

Do lado de fora, o vento frio ainda soprava forte, e finalmente minhas angústias se congelaram. Depois de muito tempo forcei um sorriso: “Eu e Xiaoyun terminamos... Ela não aceitou que eu deixasse o emprego para voltar a Suzhou, muito menos que fosse por causa de outra mulher.”

Cecê me olhou com compaixão. Afastei-me do vento, acendi um cigarro e, entre a fumaça, vi a silhueta de Li Xiaoyun partindo na noite anterior. Lembrei das palavras da minha mãe, dizendo que não tinha mais um filho, e meu coração ficou pálido. Os olhos se encheram de calor, quase chorei, mas não consegui; afinal, sempre fui um homem forte, nunca gostei de chorar.

Cecê envolveu suavemente meus ombros, suspirou e tentou me confortar com um sorriso: “Zhaoyang, como sua amiga de longa data, eu te conheço bem. Seu amor é complexo demais. Talvez Li Xiaoyun, tão simples e representando uma vida tranquila, não seja adequada para você. Tente não se apegar tanto.”

Olhei para Cecê e, depois de um tempo, perguntei: “E o seu amor, Cecê? Você espera algo simples ou complicado?”

Ela sorriu: “Eu? Meu amor é simples. Só quero me casar com Roben. Se ele não me quiser, caso com o homem que deixou dez mil no restaurante.”

Olhei surpreso para Cecê: “Você sabe quem deixou o dinheiro?”

Ela balançou a cabeça: “Não sei.”

“E como sabe que é um homem?” Perguntei, achando graça.

“Intuição, intuição feminina.”

“E se for um velho rabugento?”

Cecê riu: “Caso com o velho rabugento também. O que amo é a alma, não o corpo...” Pensou um pouco e acrescentou: “Claro, desde que Roben realmente não queira me casar.”

Sorri junto com Cecê. Seu amor era de fato simples; nem precisava escolher: se Roben não a quisesse, casaria com aquele homem desconhecido, sem saber onde ele estava.

Meu ânimo, suprimido há tanto tempo, finalmente se acalmou ao conversar com Cecê. E era mesmo hora de ficar tranquilo. Afinal, eu já tinha voltado a Suzhou, os dois meses em Xuzhou eram passado; o mais urgente agora era ajudar Leya a resolver os problemas causados pela abertura do bar.

...

Deixei o restaurante “Cidade Vazia” de Cecê e, arrastando minha mala, caminhei pelas ruas de Suzhou, que há tanto tempo não via. Nesta noite, não ficaria em hotel ou pousada; queria ir a pé até aquela velha casa, porque ela me prometera que, se eu voltasse, me cederia o lugar. Assim, senti que finalmente não precisava temer não ter onde ficar nesta cidade. Só não sabia se Meicai já estava descansando; se ela me visse diante da porta, como reagiria? Que expressão teria? Que sentimento?

Talvez ficasse feliz, ou talvez, como da primeira vez, falasse comigo com aquele jeito frio e distante.

Fumei dois cigarros, bebi uma lata de cerveja, e vagando sob a luz dos postes, atravessei três quarteirões até chegar ao condomínio.

Já era inverno, mas os prédios antigos, amontoados, pareciam tão solitários e necessitados de conforto. Percebi que nada havia mudado, exceto as estações e o coração das pessoas.

Puxei outro cigarro, aproximei-me da casa arrastando a mala, dei uma volta no terreno vazio em frente e, como esperava, vi o Q7 de Meicai estacionado bem no centro do pátio. Sorri e segui para o corredor do prédio.

...

Diante da porta, respirei fundo antes de tocar a campainha. Esperei, mas ninguém respondeu. Eu tinha certeza de que Meicai estava dentro, talvez já estivesse descansando e não ouviu.

Sem cerimônia, comecei a bater mais forte na porta. Finalmente ouvi aquela voz familiar: “Quem está aí fora?”

Minha vontade de brincar aflorou. Não respondi, apenas bati mais algumas vezes.

“Fale, quem é você?”

Disfarcei a voz: “Sou eu mesmo.”

Meicai pareceu não reconhecer minha voz, mantendo-se alerta: “Fique onde eu possa ver pelo olho mágico, quero saber quem é.”

Finalmente parei de brincar e falei normalmente: “Sou eu, Zhaoyang.”

“Zhaoyang? Fique bem na porta para eu ver.”

“Não reconheceu minha voz?” Disse, impaciente.

“Você acabou de disfarçar a voz. Está tarde, não vou abrir sem ver quem é!”

“Que chatice!” Reclamei, ajeitei as roupas e fiquei firme diante do olho mágico.

Meicai confirmou que era eu e abriu a porta. Nos encaramos sob a luz difusa do corredor.

Ela, vestindo pijama de lã, continuava tão bonita. Sorri e cumprimentei: “Oi, boa noite!”

“Por que voltou a Suzhou de repente?”

“É difícil de explicar! Deixa eu entrar primeiro, pode ser?”

Meicai não deu sinal de que ia deixar-me passar: “Não.”

“Por quê? Você disse que, se eu voltasse, poderia ficar aqui. Agora voltei, vai descumprir a promessa?”

“Não estou descumprindo; falei isso, mas só valia para aquela vez. Pena que você não voltou comigo naquela ocasião.”

Imediatamente fechei a expressão: “Que diferença faz? O importante é que voltei. Você tem que me deixar ficar.”

“Claro que faz diferença. Você não voltou por minha causa.” Disse Meicai, e, aproveitando minha distração, fechou a porta com força, deixando transparecer sua emoção.

Fiquei meio perplexo, parado do lado de fora, sem saber o que fazer.

Finalmente reclamei: “Você está louca? Com esse frio, se não me deixar entrar, onde vou dormir... Hoje aviso: vou ficar sentado aqui fora, não saio. Se quiser, pode me ver morrer congelado!”