Capítulo 160: Celebrando o Ano Novo nos Estados Unidos
Mi Cai permaneceu encolhida em meus braços, e esse gesto de aconchego realmente criou um calor entre nós; meu coração foi se acalmando pouco a pouco, até que me deixei levar pelo encanto do momento.
— Zhaoyang, seu coração parou de bater! — disse Mi Cai, parecendo ter estado atenta ao ritmo do meu coração. Suas palavras me assustaram, e apressei-me a checar meu pulso; estava estável, o que provava que meu coração ainda batia.
Estava prestes a responder quando Mi Cai se corrigiu rapidamente:
— Não fique nervoso, está batendo mais devagar!
— Eu não tenho motivo para nervosismo, quem deveria estar nervosa é você! Se meu coração realmente parasse, você sentiria medo?
Mi Cai se afastou lentamente, olhou para mim e assentiu com a cabeça.
Sorri, balançando a cabeça com um suspiro:
— Você tem mesmo o coração frágil!
Ela desviou o olhar, demorando a responder:
— O que me assusta não é estar diante de um corpo sem vida, mas sim... um mundo sem você.
O silêncio se aprofundou de repente, a ponto de podermos ouvir nossos próprios corações batendo. Senti como se, naquele instante, as muralhas que eu havia construído com tanto cuidado começassem a rachar, ameaçando desmoronar.
Perguntei, sorrindo:
— Você realmente se importa comigo... não é?
Se Mi Cai tivesse assentido naquele momento, eu teria abraçado-a novamente. Mesmo se ela tivesse apenas me perguntado "E você? Você se importa comigo?", eu teria respondido "Sim, eu me importo muito" e a abraçado.
Mas ela demorou a responder, e então o celular dela tocou, quebrando o silêncio e trazendo-me de volta à realidade.
Mi Cai tirou o celular do bolso; parecia ser uma mensagem de voz, e logo ouvi a voz de CC:
— Querida, já está dormindo?
Mi Cai respondeu:
— Ainda não, aconteceu alguma coisa?
— O Ano Novo está chegando, queria saber onde você vai passar este ano.
Mi Cai estava prestes a responder, mas eu segurei seu celular, impedindo-a de enviar a mensagem, e disse:
— Não responda a CC ainda, preciso falar com você.
Mi Cai mostrou-se intrigada:
— O que é?
— O Pai Ban disse: se você estiver sozinha no Ano Novo, venha comigo para Xuzhou. Lá em casa, o Ano Novo é sempre animado.
Falei com sinceridade, mas vi hesitação no rosto de Mi Cai. Após alguns instantes, ela disse:
— Obrigada pela gentileza, mas este ano vou para os Estados Unidos... Weiran ainda não foi embora, está esperando eu terminar os assuntos da empresa.
De repente, senti meu coração mergulhar em um poço gelado; demorei a me recompor, então brinquei com Mi Cai:
— Ele não conseguiu se declarar na China, agora vai tentar de novo em outro lugar? Afinal, os Estados Unidos são o terreno dele, talvez tenha mais chances...
Mi Cai ignorou minha brincadeira:
— A mãe dele sempre foi muito boa comigo, sempre cuidou de mim lá, além de alguns amigos americanos. Faz tempo que voltei para casa, sinto falta deles.
Com essas palavras, percebi que ela realmente precisava ir para os Estados Unidos, e eu não tinha motivos para pedir que ficasse. Mas por que, então, meu coração estava tão apertado?
No meu silêncio, Mi Cai finalmente pressionou o botão de voz do celular e disse a CC:
— Este ano vou passar o Ano Novo nos Estados Unidos.
Logo CC respondeu:
— Ah, pensei que fosse ficar em Suzhou!
— E você? Vai voltar para sua cidade natal?
— Meus pais vão passar o Ano Novo em Hong Kong, então vou ficar em Suzhou este ano.
Mi Cai pensou um pouco e sugeriu:
— Por que não vai comigo para os Estados Unidos? Assim se distrai um pouco.
No fundo, desejei que CC aceitasse; se ela estivesse ao lado de Mi Cai, pelo menos eu teria notícias dela. Mas CC respondeu de uma forma que me desapontou:
— Querida, acho que não vou... De repente, tive vontade de ir para Pequim ver Luoben e Leyao. Passar o Ano Novo no país tem mais clima!
— Então tá, feliz Ano Novo antecipado!
— Para você também, querida, seja feliz!
Assim terminou a conversa entre CC e Mi Cai, mas o meu mundo ficou frio. De repente, perdi o interesse por tudo, exceto pelo cigarro. Tirei mais um do maço e acendi, enquanto Mi Cai, como a antiga Jian Wei, já não se incomodava com a fumaça que eu exalava.
Tomei a iniciativa de me afastar dela, sentando em um canto distante, e até esqueci que, antes de chegar ao bar, queria convidá-la para cantar comigo "Claramente Meu Coração".
Mi Cai guardou o violão na caixa, sinalizando que era hora de partirmos e encerrar aquela noite juntos.
Como esperado, ela disse:
— Zhaoyang, estou indo. Vamos juntos?
— Não é caminho, pode ir primeiro.
Ela assentiu, foi até a porta, mas parou e disse:
— Está tarde, vá também!
Sorri:
— Vou conferir as contas de hoje, não demora. Pode acender a luz do palco pra mim?
Mi Cai acendeu a luz, olhou para mim pela última vez, e saiu carregando o violão recém-comprado.
...
Senti uma angústia no peito, apaguei o cigarro e acendi outro, depois liguei o POS para conferir as contas do dia.
A noite avançava, quase atingindo o amanhecer. Terminando as contas, voltei ao pequeno palco e sentei no chão, tendo por companhia apenas o violão que já não me pertencia.
Estava cansado, deitei ao lado do violão, mas a consciência despertou de repente, e, olhando para o instrumento, comecei a pensar em Jian Wei.
Se tivéssemos continuado a amar, como estaríamos hoje?
Não sei, mas lembro que, naquele tempo, tratávamos o amor como uma fé, amávamos com loucura!
Sei que, naquela relação fracassada, perdi a fé e ganhei apenas desânimo... Já não consigo buscar um novo amor com a mesma paixão ingênua.
Mas então, será que ainda acredito no amor?
...
Não tenho resposta, pois no meu mundo de agora não há amor. A única que esteve ao meu lado, Li Xiaoyun, parece não ter relação com o amor, mas sim com o cansaço e a busca de um refúgio.
Levantei do chão, peguei o celular e tirei uma foto do violão que me acompanhou por tantos anos.
Peguei-o nas mãos, dedilhei suavemente as cordas, mas não consegui me conter; quase ao amanhecer, cantei sozinho, a plenos pulmões, a música "Fugir Juntos".
Mas, afinal, com quem fugiria? Minha vida restou só, experimentando a solidão.
...
No dia seguinte, dormi até o meio-dia, nem vontade de almoçar tive, pretendia dormir até a tarde, quando recebi uma ligação de Ajie, ansioso para que eu lhe entregasse o violão. Disse que ainda não havia acordado, mas ele insistiu em buscar o instrumento em minha casa. Achei estranho; talvez nem com sua esposa tivesse tamanha urgência, mas acabei aceitando.
Logo após acordar e me arrumar, sem tempo para preparar um prato de macarrão, Ajie chegou à minha porta. Ao abrir, vi seus olhos brilharem ao ver o violão junto ao sofá; correu até ele, sorrindo como se tivesse encontrado um tesouro, e pegou o instrumento.
— Zhaoyang, você não vai se arrepender, ouvi o Xiao Wu dizer que esse violão foi presente da sua primeira namorada!
Antes que eu pudesse responder, ele continuou:
— Palavra dada, não tem volta! Nem adianta querer desistir!
Abri um pacote de noodles, despejei água quente e disse:
— Pareço alguém que se arrepende? Leve o violão, mas nunca mais apareça diante de mim!
Ajie riu sem jeito:
— Nós, músicos, sabemos o que significa um violão que nos acompanhou por anos... Não devia tirar isso de você, mas gosto tanto desse instrumento...
Interrompi:
— Você já disse isso ontem, não consegue controlar essa língua de velha? Fala, fala, fala!
Ajie ignorou, brincou mais um pouco com o violão, e logo o guardou na caixa:
— Zhaoyang, tenho que voltar à loja, vou levar o violão... Desculpa mesmo, irmão!
Dito isso, saiu apressado, com uma rapidez que não ficava atrás do velho Li, o antigo proprietário.
Vendo Ajie partir com o violão, senti meu coração esvaziar-se de repente, uma sensação tão súbita que me pegou desprevenido.
Quase pude ver aquele inverno rigoroso, quando eu cantava no restaurante de CC. Jian Wei, não importava a hora, sempre estava ao meu lado, e eu usava aquele violão para entretê-la. Tudo parecia difícil, mas meu interior era pleno.
Agora, perdi o violão, e aquela plenitude do passado parece ter escoado junto; fiquei tão vazio que parecia só restar um corpo, mas quem poderia salvar a alma atrofiada dentro dele?
Ninguém pode me salvar. Só me resta tentar, então acendi outro cigarro, e, envolto pela fumaça, pensei em Mi Cai, em sua viagem iminente com Weiran aos Estados Unidos. Meu coração ficou ainda mais vazio... Tão vazio que nem percebi o macarrão se desfazendo na panela.
Só acordei quando a porta se abriu, e Mi Cai, com a mala, apareceu novamente diante de mim... Foi como se eu voltasse à vida, despertando do torpor.
---