Capítulo Setenta e Quatro: A Surra em Zhao Tiezhu

— Aquela frase de agora há pouco, foi você quem disse? — Zéu Ferrofrio soltou uma risada fria, achando estranho que Yiyun tivesse sobrevivido ao salto de dez metros do desfiladeiro. Ele não acreditava que alguém pudesse ter tanta sorte; só podia imaginar que aquele garoto usara algum truque para enganar os trabalhadores que refinavam ossos selvagens.

Zéu Ferrofrio esperava ser desafiado por um guerreiro de verdade, alguém digno de seu poder avassalador, mas acabou surpreendido ao encontrar Yiyun, um pequeno macaco, diante de si. Assim, não havia como ele se impor; afinal, quem conquistaria respeito por esmagar uma criança que mal chegava ao seu peito?

Agora, a única coisa na mente de Zéu Ferrofrio era como torturar Yiyun até a morte, causando-lhe o máximo de dor e medo possível.

— Fui eu sim, não é óbvio? — Yiyun respondeu de mãos para trás, com uma expressão clara: você realmente vai perder tempo com uma pergunta tão idiota?

— Hã! — Zéu Ferrofrio olhou para ele como se estivesse diante de um imbecil. Não conseguia entender se o garoto havia batido a cabeça em algum lugar ou se realmente não tinha noção do que o aguardava. — Moleque insolente, hoje você me ofendeu, está perdido. Ajoelhe-se e bata com a cabeça no chão cem vezes para mim e depois rasteje por baixo das minhas pernas. Vai fazer isso por vontade própria ou preciso te obrigar?

Zéu Ferrofrio exibia um sorriso cruel. Yiyun, por sua vez, o encarava com o mesmo olhar de menosprezo.

— Hoje, vim buscar uma vaga. Não estou aqui para ouvir suas asneiras.

O silêncio tomou conta do público. Só então entenderam que Yiyun não estava ali apenas para provocar o guerreiro; ele realmente subira ao ringue para desafiar Zéu Ferrofrio por uma vaga no Torneio do Reino Divino!

Todos se perguntaram: será possível? Com aquele corpo franzino, teria ele enlouquecido? Após apenas um mês de treinamento e com apenas doze anos, como poderia se comparar a Zéu Ferrofrio?

— Irmão Yiyun... — no meio da multidão, Zhou Xiaoke sentiu o coração apertar. Será que Yiyun compreendia o quão forte era Zéu Ferrofrio? Para os plebeus do clã Lian, os membros do campo de treinamento dos guerreiros eram como lobos ferozes. Como Yiyun, uma criança, poderia enfrentá-lo?

— Hahaha! — Zéu Ferrofrio gargalhou, balançando o corpo como se tivesse ouvido a piada mais engraçada da vida. — Ficou louco, moleque? Só porque aprendeu uns golpes com o Senhor Zhang, acha que pode me derrotar e representar o clã Lian no Torneio do Reino Divino?

As risadas explodiram entre os guerreiros.

— Não perca tempo com esse moleque, Ferrofrio! Ele só teve sorte e foi escolhido pelo Senhor Zhang, agora acha que é invencível! — provocavam alguns.

Entre as vozes, sobressaiu-se um grito estridente de mulher:

— Irmão Ferrofrio, quebre as pernas desse moleque e pendure-o de cabeça para baixo!

A dona da voz era Lian Cuihua, impossível para Yiyun esquecer. Fora ela quem liderara o ataque com esterco contra Jiang Xiaorou.

Yiyun lançou-lhe um olhar frio e intenso.

— Está olhando o quê, seu desgraçado? Quem pensa que é para encarar a sua senhora? Olhe de novo e arranco seus olhos! — Lian Cuihua esbravejou, cheia de arrogância. — Irmão Ferrofrio, acabe logo com esse moleque!

Ela ainda piscou para Zéu Ferrofrio, que, satisfeito com a atenção, gargalhou:

— Então, depois de adoecer, você ficou mesmo maluco. Um escravo de baixa categoria, um camponês sujo como você, achando que pode competir no Torneio do Reino Divino? Pois hoje vou arrancar sua cabeça e usá-la como penico!

Ao dizer isso, Zéu Ferrofrio avançou sobre Yiyun, sorrindo com desdém, as mãos enormes como garras de ferro prontas para esmagar a cabeça do garoto. Ele não estava brincando; realmente pretendia arrancar-lhe a cabeça.

A força de Zéu Ferrofrio era descomunal. Uma criança comum jamais resistiria.

Mas Yiyun não se moveu. Permaneceu firme, estendeu as mãos e imitou o movimento de Zéu Ferrofrio, agarrando-o.

As mãos de Yiyun, pequenas, contrastavam enormemente com as patas do adversário. Vendo o garoto ousar enfrentá-lo, Zéu Ferrofrio riu, mudando de ideia: primeiro esmagaria as mãos de Yiyun!

Quatro mãos se encontraram e, de repente, soou um estalo seco.

O rosto de Zéu Ferrofrio congelou. Ele olhou, incrédulo, para as próprias mãos envoltas pelas pequenas mãos de Yiyun; estavam dilaceradas, sangue escorria sem parar, todos os dedos, exceto os polegares, tortos em ângulos impossíveis.

As mãos de Zéu Ferrofrio haviam sido esmagadas!

Um grito dilacerante ecoou.

Yiyun olhou para ele com frieza.

— Você me chamou de escravo de baixa categoria? Neste mundo, os fracos são escravizados, os fortes comandam. Hoje, eu te mostro quem é o verdadeiro escravo.

Deu um passo adiante e, com um simples golpe de joelho, acertou em cheio o peito de Zéu Ferrofrio.

Com um baque surdo, o corpo gigantesco do guerreiro voou como um saco velho, o tórax afundando, costelas fraturadas.

Ele caiu pesadamente ao chão, sangrando pela boca, o corpo inteiro em espasmos, semelhante a um cão com a coluna partida.

O público ficou paralisado.

Ninguém conseguia processar o que acabara de acontecer.

Yiyun, um garoto magro, esmagou as mãos de Zéu Ferrofrio e o lançou longe com um único golpe!

O contraste entre o corpo franzino de Yiyun e o porte colossal de Zéu Ferrofrio era um choque visual avassalador. Parecia um sonho.

Lian Chengyu, até então sentado em sua poltrona de pele, levantou-se abruptamente, olhos flamejantes fixos em Yiyun.

Yiyun, um simples coletor de ervas, alguém que mal tinha o que comer, desprezado no clã Lian, era o tipo de pessoa cuja morte não seria notada por ninguém.

E agora, em um único confronto, ele arruinara Zéu Ferrofrio!

De onde vinham suas habilidades?

Seria mesmo possível que, treinando apenas um mês com Zhang Yuxian, tivesse aprendido artes marciais suficientes para derrotar Zéu Ferrofrio?

Como isso seria possível?

Lian Chengyu cerrava os punhos com tanta força que as unhas quase perfuravam as palmas.

O silêncio continuou por longos segundos. Ninguém ousava emitir um som; estavam todos atônitos.

Até mesmo Zhou Xiaoke, que tanto se preocupava com Yiyun, estava de olhos arregalados, sem conseguir acreditar no que via. Seria real? Zéu Ferrofrio, aquele brutamontes assustador, derrotado por seu irmão Yiyun!

Yiyun recolheu os punhos e, com naturalidade, ajeitou as roupas velhas e rasgadas.

Foi a primeira vez que usou de violência contra alguém.

Antes, seus golpes eram desferidos apenas sobre rochas — duras e dolorosas para as mãos. Agora, em carne humana, sentia a diferença entre a rigidez e a maciez. E, ao incapacitar alguém, não sentiu remorso algum. Talvez, ao chegar a este mundo selvagem, já tivesse se acostumado às leis daqui.

Ele sabia que, se tentasse ser um monge piedoso, de mãos limpas, seria devorado até os ossos.

Yiyun flexionou os dedos e então voltou-se para Lian Cuihua.

— Você disse que queria quebrar minhas pernas e me pendurar? Que queria arrancar meus olhos?

Enquanto falava, aproximava-se lentamente de Lian Cuihua.