Capítulo Sessenta e Quatro: Vovó, vou te contar um segredo

Yanni acordou cedo naquela manhã, pegou os presentes e saiu de bicicleta rumo à casa da avó. A casa da avó ainda era uma cabana de paredes de barro e telhado de palha, mas Yanni gostava mesmo de morar ali, pois era incrivelmente fresca durante o verão.

À noite, Yanni deitou-se com a avó na cama, ambas abanando-se com leques de palha.
— Vovó, você se lembra de que, quando eu era pequena, sempre reclamava à noite de coceira nas costas?
— Lembro sim — respondeu a avó, abanando-se devagar, relembrando com voz pausada a infância de Yanni.
— Quando você era pequena, costumava ter brotoejas no verão, e à noite elas ‘mordiam’, e você, meio sonolenta, ficava chamando: ‘Vovó, minhas costas estão coçando’. — E abanou Yanni com o leque.
— Quando você coçava as costas, eu ia lá e coçava para você — a avó deu um tapinha carinhoso em Yanni. — No pátio da casa, sempre deixávamos uma mesa de pé durante o verão todo; quando você sentia calor de madrugada, eu te carregava para fora, deitava a mesa e você se refrescava deitada nela.

Como Yanni poderia esquecer? Até hoje, no pátio da avó, ainda há uma mesinha de pé. Quando sente calor de noite, Yanni ainda sai, deita a mesa e sobe nela para se refrescar.

— Vovó, lembra desta cicatriz na minha mão? — Yanni pegou a mão da avó, colocando-a sobre uma pequena cicatriz discreta no antebraço esquerdo.
— Lembro sim. Quando era pequena, sempre entrava mosquito no mosquiteiro à noite, e você, sonolenta, ficava resmungando: ‘Vovó, tem mosquito’. Então eu entrava com uma lamparina de querosene e usava o vidro da lâmpada para queimar o mosquito. Mas, naquela noite, enquanto eu queimava o mosquito, você se agitou e acabou chutando o vidro, que caiu na sua mão, e você acordou chorando.

A avó acariciou a cicatriz, cheia de ternura:
— Fiquei com o coração apertado naquele dia!

— Mas eu logo parei de chorar, não deve ter doído tanto assim! — Yanni tentou tranquilizar a avó.

— Que nada! Você era só uma menina esperta, viu que eu estava chorando, então segurou a dor e não chorou mais.

— Na verdade, eu não me lembro de ter doído. Se você não tivesse me contado depois, nem lembraria disso! — Yanni falou sinceramente.

As lembranças da infância na casa da avó eram só doçura para Yanni.

— Vovó, quero te contar um segredo.

— Que segredo? — A avó parou de abanar.

— Estou namorando — Yanni sussurrou.

— E como é o rapaz? — Antes que Yanni respondesse, a avó completou: — Se a minha Yanni gostou, deve ser um rapaz maravilhoso.

— Vovó, deixa eu te mostrar uma foto dele! — Yanni acendeu a lamparina da cabeceira, pegou o álbum na mochila e se recostou com a avó nos travesseiros, folheando juntas o álbum.

— Esta aqui foi da primeira vez que saímos juntos, ainda no inverno passado — contou Yanni, apontando para uma foto no Parque do Bambu Roxo.
— Esta foi quando ele me levou para tomar café da manhã e depois passeamos pelas vielas. — Yanni continuou folheando: — Esta foi durante o acampamento na Montanha Haituo, tirada por um amigo nosso.

— O rapaz parece bem simpático — comentou a avó, apontando para uma foto de Martim segurando um violão. — Ele canta?

— Sim, toca e canta! — respondeu Yanni, olhando para a avó, que sorria com os olhos.

— O que ele faz não importa, o importante é que te trate bem — disse a avó, fechando o álbum.

— E você pretende ficar em Pequim no futuro? — retomou o leque, abanando Yanni enquanto perguntava sobre seus planos.

— Ainda não decidi — Yanni nunca escondia nada da avó. — Esse é um dilema: se ele vier comigo para esta cidade pequena, vai prejudicar a carreira dele; mas se eu ficar em Pequim, não consigo me desapegar de tudo o que tenho aqui.

— E o que ele acha disso?

— Ainda não conversei sobre essa preocupação com ele — Yanni encostou-se mais à avó. — Ele cresceu num ambiente diferente. Talvez, para ele, isso nem seja um problema.

— Você pretende conversar sobre isso?

— Por enquanto não, quero só aproveitar o tempo juntos. Dizem por aí que, quando o barco chega à ponte, ele se endireita sozinho.

— O importante é seguir o coração — disse a avó, apagando a lamparina. — O que importa é ser feliz, a vida é curta! — Deixou o travesseiro de lado e cobriu Yanni com a manta.

— Estou muito feliz agora, e ainda tenho dois anos... Acho que vou conseguir encontrar uma solução para nós! — Yanni abraçou o braço da avó e encostou-se em seu ombro, enquanto a avó continuava abanando.

— Já contou para seus pais?

— Ainda não, não pretendo contar por enquanto — Yanni pensou um pouco. — Vovó, também não conte para eles, por favor. Quando chegar a hora, eu mesma conto. Agora, só serviria para preocupá-los à toa.

A avó assentiu:
— Meu maior desejo é viver para ver você se casar e ter filhos.

— Vovó, você vai viver para sempre, vai ver sim! — Yanni se aninhou no colo da avó, que tinha um cheiro tão suave que dava sono. Logo, Yanni adormeceu profundamente.

No dia seguinte, Yanni acordou às seis e meia da manhã, pois a avó já estava de pé. Sem a avó por perto, dormir não tinha mais graça, então ela se levantou e correu mais duas voltas ao redor do vilarejo.

Os amigos de infância também tinham voltado para as férias e, enquanto corria, Yanni encontrou alguns conhecidos. Trocaram cumprimentos e correram juntos, dando a Yanni a sensação de ter voltado à infância.

Depois das voltas, Yanni voltou para a casinha da avó, que estava no campo colhendo vagens. Na mesma hora, lembrou-se das vagens refogadas que costumava comer quando pequena.

— Vai ter vagem refogada hoje? — Yanni correu até a avó.

— Tem sim, já está na mesa, assim como o mingau e os pãezinhos. Vai lavar o rosto e tomar café! — respondeu a avó.

— Deixa que eu ajudo a colher! — Yanni correu animada para o lado da avó.

— Não precisa, aqui não faz falta — disse a avó, acenando com a mão. — Vai comer, não quero que fique com fome!

Yanni saiu correndo, sorrindo. Na casa da avó, era sempre assim: só precisava comer e brincar, o resto não era sua preocupação.

Entrando em casa, viu o avô misturando as vagens. Ao ver Yanni, ele pegou dois ovos de pato salgados recém-cozidos.

— Tudo o que gostava de comer quando era pequena está aqui, coma um pouco de cada coisa, senão sua avó vai ficar pensando que deixou você sem provar algo — disse o avô, sentando-se ao lado dela.

— Vou esperar a vovó, só tem graça se comermos nós três juntos! — Yanni chamou: — Vovó, larga isso e venha tomar café conosco!

— Venha, se você não vier, ela também não come! — reforçou o avô.

A avó olhou para a cesta de vagens:
— Está bem, já estou indo.

Fazia muito tempo que Yanni não tomava café com os avós.

Ela descascou um ovo, separou a gema e colocou no mingau da avó, pois desde pequena não gostava de gema de ovo salgada.

— Continua boba, a gema é a melhor parte! — comentou a avó, sorrindo, enquanto colocava na boca um pedaço de gema salgada.