Capítulo Dezoito: Ceia Noturna
Na porta do dormitório em frente ao 218, sempre esteve colada uma folha de papel tamanho A4, repleta de palavras, mas Yanni nunca prestou atenção. Só hoje, quando Yu Danqing lhe disse: “Vamos ao quarto em frente comprar algo para comer à noite, eu pago”, Yanni descobriu que ali havia um pequeno comércio.
Claro, não era um comércio tradicional, mas sim um negócio improvisado pelos próprios estudantes. Esse tipo de empreendimento faz sucesso principalmente durante os períodos de prova. Não por acaso, hoje Yu Danqing foi dar uma força ao negócio deles.
Yanni foi até o quarto em frente para ler a folha na porta; havia uma variedade de itens, o que a fez lembrar de “O Novo Mercador”. Cantando uma canção, bateu à porta do outro lado.
“Vocês têm macarrão instantâneo?”, perguntou Yanni, espiando pela fresta da porta.
“Temos”, respondeu o outro, abrindo a porta. Yanni entrou.
No beliche mais ao fundo, havia uma caixa de papelão bem grande. Os dois moradores do quarto a desceram.
“Veja, qual tipo de macarrão instantâneo você quer?”
Yanni olhou e percebeu que, além do macarrão, havia salsichas, biscoitos, refrigerante, chicletes... realmente, a variedade era grande. Ela voltou a cantarolar: “Tem caderno para estudar, caneta, lápis, estojo, tecido florido para as moças, cachecol de lã tricotado pelos rapazes...”, fazendo todos rirem.
“Essa música pode ser nosso jingle de propaganda!” brincou uma das meninas do quarto.
“Vou ficar com o macarrão de carne de vaca ao molho, quatro pacotes”, decidiu Yanni, após olhar as opções e achar que aquele era o melhor. “E uma salsicha!”
Lembrando que Yu Danqing prometera um banquete, Yanni acrescentou: “E quatro ovos cozidos!”
De volta ao seu dormitório, carregando o monte de coisas, Chen Shu foi a primeira a ajudar Yanni.
“Danqing, paga aí, deu vinte.”
“Só isso? Vai ficar com fome”, reclamou Yu Danqing, insinuando que era pouco.
“Ah, tem uma loja de espetinhos atrás do nosso prédio”, lembrou Yanni do local que vira quando fora com Martin à loja de discos.
“É mesmo? Eu nunca reparei”, Su Lihua aproximou-se curiosa.
“Agora entendo por que tanta gente entra e sai pela porta dos fundos, é para comprar espetinhos”, Yu Danqing bateu na testa. “Vamos lá ver!”
As quatro vestiram-se rapidamente e desceram as escadas voando.
A porta dos fundos era discreta, no canto do muro, mas a luz que vinha de dentro era convidativa. Havia um cardápio colado à porta.
“Por que nunca notamos isso antes?” Su Lihua ainda se mostrava insatisfeita.
“Porque nunca passamos pelos fundos do prédio”, explicou Yanni, que já tinha percebido isso naquele dia. O motivo era simplesmente nunca terem ido até lá.
Ao abrir a porta, encontraram o ambiente lotado, principalmente de rapazes, comendo espetinhos e conversando animadamente. Quando viram as meninas entrando, alguns assobiaram, mas logo voltaram à sua comida, trocando piadas entre si.
Na cozinha interna, vários pequenos caldeirões ferviam o espeto apimentado, ao lado de um grande recipiente de macarrão largo. Sobre uma mesa, duas grandes bacias de molho de gergelim estavam dispostas.
Yanni notou que, em quase todas as mesas, havia uma porção de macarrão com molho de gergelim.
Na porta principal, voltada para a rua, dois grelhadores assavam diversos tipos de comida.
Danqing e Lihua já estavam escolhendo os pratos, enquanto Chen Shu observava tudo tranquilamente, como se não fosse com ela.
“Quatro porções de macarrão largo”, Yanni disse a Yu Danqing. “Veja, todo mundo pede, deve ser especialidade da casa.”
Yu Danqing marcou as porções no pedido.
“Senhor, por favor, faça rápido. É para levar”, Danqing entregou o pedido ao proprietário, falando alto.
“Pode deixar”, respondeu o dono, um rapaz de menos de trinta anos, magro e moreno.
Yanni observou atentamente o pequeno estabelecimento.
No salão principal, havia oito mesas de madeira pequenas, cada uma acomodava quatro pessoas. Contra a parede, uma fila de bancos para quem aguardava a comida, e se precisasse de lugar extra, era dali que tiravam mais bancos. Fora, numa sala menor, duas mesas compridas, cada uma para seis pessoas. Na parede dessa sala, uma escada de madeira levava ao segundo andar.
O proprietário assava espetinhos, a esposa cozinhava os espetos e o macarrão, e uma senhora de cerca de cinquenta anos embalava os pedidos, provavelmente a mãe do dono. Ao lado da esposa, uma mesa pequena e uma cadeira, onde uma menina de cinco ou seis anos desenhava com uma caneta.
“É sua filha?”, perguntou Yanni à esposa do proprietário.
“É sim, não temos quem cuide dela, então fica todo dia aqui conosco”, respondeu a mulher, sem parar de trabalhar.
“Quantos anos ela tem?”
“Cinco.”
“Vai entrar na pré-escola logo?”
“Sim, estamos planejando mandar ela para nossa cidade natal depois das férias de verão”, disse enquanto embalava o macarrão.
“Não vai estudar aqui em Pequim?”
“Os custos são altos em Pequim, melhor ela estudar lá”, continuou a esposa, ocupada.
“De onde vocês são?”
“Jilin!” A mulher embalou rapidamente os pedidos para Yanni e suas amigas.
De volta ao dormitório, Yanni comia o macarrão largo e perguntou a Yu Danqing: “Você pretende ficar em Pequim depois de se formar?”
“Não, meus pais já arranjaram tudo, assim que me formar volto para trabalhar”, respondeu Yu Danqing sem hesitar.
“E vocês?”, Yanni virou-se para Su Lihua e Chen Shu.
“Nunca pensei nisso, vou deixar a vida me levar”, respondeu Chen Shu, fiel à sua personalidade.
“Vou voltar, gosto de Nanjing”, Su Lihua declarou sem dúvidas. “E você? Não vale só perguntar para nós.”
“Eu nunca considerei isso antes”, admitiu Yanni. “Mas hoje, vendo a esposa do dono do restaurante, me tocou profundamente.”
Yanni pensou um pouco e continuou: “Especialmente para nós, filhos únicos, é difícil decidir.”
“E o Martin, como vai ficar?”, perguntou Yu Danqing.
“E o Liu Kaitian?”, Yanni logo pensou em Liu Kaitian.
“Liu Kaitian é de Changzhou, pertinho de nossa cidade, Yangzhou”, Yu Danqing não se preocupava com isso.
Yanni continuava comendo e ficou pensativa.
Como filha única, era impossível para Yanni afastar-se muito dos pais. “Com os pais, não se viaja longe”, pensava. Mas e Martin? Não podia pedir que ele voltasse com ela para a cidade pequena, nem ela podia ficar na grande metrópole.
Yanni sacudiu a cabeça, como se quisesse afastar essas preocupações. Melhor não pensar nisso, quem sabe como será o futuro? Ela tentou se consolar.
Uma sequência de toques de telefone a tirou de seus devaneios.
Yu Danqing atendeu: “Alô, quem é? Ah, ok.” E passou o telefone para Yanni.
“É para mim?”, perguntou Yanni, indicando a si mesma.
“Sim, é o Irmão Pata de Frango!” Danqing respondeu em voz alta.
Yanni fez uma careta para Danqing e pôs o telefone no ouvido, ouvindo do outro lado uma risada: “Como ainda não mudaram meu nome aí no dormitório? Não mereço um nome mais bonito?”
“Da próxima vez vou pedir para Danqing te chamar de cunhado... ah, não me bata.” Nem terminou a frase e já levou uns tapas de Danqing.
“Além de violenta?” Hu Ben brincou.
“Pois é, diga ao seu irmão que essa mulher é brava demais”, Yanni falou enquanto fugia de Danqing, telefone na mão, rodeando a mesa e não perdendo a piada.
“Aliás, por que você ligou?”, Yanni finalmente lembrou de perguntar a Hu Ben o motivo da ligação.