Capítulo Vinte e Oito - Por que você é tão bondoso

“Yannie, você sabia que existe um canto de línguas estrangeiras na escola?” Tian Tian correu animada até Yannie.

“Canto de línguas estrangeiras? Não sabia, e de qualquer forma meu inglês é péssimo, mesmo que eu fosse lá, não conseguiria conversar.” Yannie demonstrava pouco interesse.

“Nós duas vamos e conversamos em dialeto de Nantong.” Tian Tian cobriu a boca, rindo enquanto falava.

“Você está ficando cada vez mais travessa! Está aprendendo isso com Gao Tiantian, não é?” Yannie percebeu que Tian Tian tinha mudado muito ultimamente.

“Você vai ou não?” Tian Tian ignorou o comentário.

“Tudo bem, vou com você.” Yannie ajeitou o cabelo e saiu com Tian Tian.

O canto de línguas estrangeiras ficava perto da fonte. Yannie raramente passava por lá à noite, por isso nunca tinha percebido o lugar.

“Uau, tem bastante gente!” Yannie exclamou admirada. Descobriu que, além das salas de estudo na biblioteca, havia outras pessoas que se reuniam ali para se dedicar aos estudos.

“Sim, quem me falou disso foi Gao Tiantian. Ele me sugeriu vir para melhorar meu inglês.” Tian Tian confessou sinceramente seu objetivo.

Tian Tian não tinha coragem de vir sozinha, então pensou em trazer Yannie para se ambientar.

“Por que melhorar o inglês? Vai estudar no exterior?” Yannie nunca havia pensado em estudar fora.

“A família dele quer que nós duas estudemos fora, minha mãe também concordou.” Tian Tian sussurrou.

Todos ali conversavam em línguas estrangeiras, só elas falavam em mandarim, o que causava um certo constrangimento.

Yannie então se recordou do plano de Tian Tian de conversar em dialeto de Nantong. Tocou Tian Tian e fez um sinal com os olhos.

Tian Tian entendeu e as duas começaram a conversar animadamente em seu dialeto.

Não demorou dez minutos e já haviam chamado a atenção dos outros.

“Com licença, vocês estão falando que língua? É algum idioma raro? Discutimos aqui e ninguém conseguiu entender.” Um rapaz de óculos de armação preta se aproximou e perguntou.

Antes que Yannie respondesse, ouviu-se uma risada alta atrás delas. Todos olharam; era um rapaz alto e forte, rindo tanto que mal conseguia se endireitar.

“Do que você está rindo?” O rapaz de óculos ficou um pouco sem jeito.

O rapaz alto finalmente parou de rir: “Elas estão falando o dialeto de Nantong. É um dialeto, não uma língua estrangeira rara.”

“Você consegue entender?” Agora foi Yannie quem se surpreendeu.

“Claro que sim!” respondeu ele sem falsa modéstia. “Sou de Nantong, mas do interior, então não falo, mas entendo.”

Nantong é uma cidade onde se misturam vários dialetos: há o grupo do Wu, dialetos do norte e o dialeto próprio e característico da cidade.

“Meu nome é Yannie Xia, esta é minha colega e conterrânea, Tian Tian.” Yannie se apresentou com educação. Encontrar alguém da sua terra a deixou muito feliz: “Nós somos verdadeiras conterrâneas.”

As pessoas que estavam ao redor já se dispersaram, cada um voltando a praticar línguas estrangeiras.

“Meu nome é Shi Nian.” Ele então puxou uma garota para perto: “Esta é minha namorada, Shi Yue.”

“Uau, vocês têm o mesmo sobrenome! Os nomes parecem de irmãos!” Yannie não escondeu a curiosidade.

“Foi justamente por isso que nos conhecemos e ficamos juntos.” Shi Nian abraçou a pequena Shi Yue, que sorriu timidamente.

“Parabéns pra vocês! Assim, quando tiverem filhos, não precisarão discutir de quem será o sobrenome!” Yannie sempre pensava diferente dos outros.

“Agora que você falou, é verdade! Eu só ficava preocupado com aquela superstição antiga de que pessoas com o mesmo sobrenome não podem casar.” Shi Nian demonstrou certa preocupação.

“Não se preocupe, hoje em dia ninguém liga mais para isso.” Yannie o tranquilizou. “Agora vão aproveitar a noite de vocês, nós vamos voltar.”

“Até logo!” os quatro se despediram.

“Nem perguntei de que turma eles são!” Já quase chegando ao dormitório, Tian Tian se lembrou.

“Pra quê saber? Foram apenas encontros breves na vida. E, afinal, estudamos na mesma escola, sempre haverá oportunidades de se ver.”

“Talvez já tenhamos nos cruzado antes, só que não nos conhecíamos.” Yannie completou.

A vida é mesmo cheia de mistérios: algumas pessoas podem cruzar nosso caminho incontáveis vezes e nunca nos conheceremos; outras, com um breve olhar, podem se tornar inesquecíveis.

Na segunda-feira, Martin convidou Yannie com antecedência, pedindo que ela não marcasse nada para aquela noite, em tom misterioso, deixando-a muito curiosa.

Às seis da tarde, Martin veio buscá-la dizendo que iriam para a sala de ensaio. Yannie foi obediente, querendo descobrir o que Martin estava planejando.

Ao abrir a porta da sala, Yannie ficou boquiaberta: balões e luzes coloridas enchiam o ambiente.

“Feliz aniversário, meu amor!” Martin fechou a porta, deu-lhe um beijo no rosto e pegou o violão.

“Aniversário?” Yannie pensou seriamente. Sim, hoje era seu aniversário. Antes, ela só comemorava pelo calendário lunar, mas hoje, 19 de abril, era seu aniversário solar.

Antes que Yannie dissesse algo, Martin já dedilhava o violão, tocando uma melodia que ela nunca havia ouvido.

“A primeira vez que segurei sua mão, andando pelas ruas de Pequim, as luzes brilhavam, meu coração saltava uma batida.”

Yannie logo reconheceu: eram versos gravados no relógio de bolso deles.

“Não sei em que momento você se tornou meu tudo.” Martin cantava, olhando para Yannie com ternura. Seus olhos se encheram de lágrimas.

“A primeira vez que nos abraçamos, naquela esquina do destino, saboreando em silêncio o encontro dos nossos olhares. Foi ali que entendi: você é o meu tudo.”

“É você, só você.”

“Eu te amo, Yannie. Feliz aniversário!” Martin largou o violão e a envolveu em seus braços.

“Obrigada, meu amor!” Yannie lhe deu um beijo demorado na bochecha.

Martin pediu para que ela se sentasse e, como num passe de mágica, trouxe uma tigela de macarrão: “Ouvi dizer que aí se comem macarrão no aniversário, então comprei antes de vir te buscar. Pode estar meio grudado, mas no ano que vem eu mesmo cozinho para você; este ano, improvisamos.”

Yannie recebeu a tigela, os olhos vermelhos, e comeu algumas bocadas.

Martin então tirou de trás da bateria um bolo de aniversário já com velas acesas.

“Vamos, faça um pedido!” Ao ver os olhos vermelhos de Yannie, perguntou: “Boba, por que está chorando? Não está feliz?”

“Estou, muito!” Yannie respondeu, fechando os olhos para pedir seu desejo.

Depois de um instante, ela soprou as velas.

“O que você pediu?” Martin quis saber.

“Que no próximo ano eu coma macarrão feito por você!” Yannie respondeu sinceramente.

“Tão simples assim? Prometo que seu desejo se realizará.” Martin pegou pratinhos de papel, cortou dois pedaços de bolo e ambos, aconchegados no sofá, comeram e conversaram.

Naquele momento, Yannie sentiu-se plenamente relaxada, feliz e realizada.

Ela gostava cada vez mais dos momentos a sós com Martin; com ele, não sentia nenhuma pressão e as diferenças culturais já quase não existiam. Sentia-se cada vez mais integrada à vida dele.

Agora, Yannie tinha plena confiança no futuro ao lado de Martin.

Deitou a cabeça sobre o ombro dele: “Por que você é tão especial?”