Capítulo Dezenove: Finalmente Férias

— Você esqueceu? Combinamos de voltar juntas nas férias de inverno — disse Hu Ben. Ao ouvir isso, Iane se lembrou. Parecia mesmo ter prometido.

— Você não comprou a passagem, né? — Hu Ben perguntou antes que Iane respondesse.

Em época de férias, as passagens de trem sempre ficam escassas e normalmente precisam ser compradas com uma semana de antecedência. Com os dias cheios de revisões e provas, Iane quase se esqueceu disso.

— Não, ainda não comprei — respondeu ela, honestamente.

— Quer que eu compre para você também? — Hu Ben perguntou cuidadosamente, esperando pela opinião dela.

— Preciso ver como a Tien-Tien e a Danqing vão voltar — Iane não tinha certeza do que as outras pensavam.

— Yu Danqing vai com meu primo, eu também comprei a passagem dela. Pergunte só para a Tien-Tien — disse Hu Ben, com convicção.

Com uma mão cobrindo o telefone e a outra cutucando Danqing, Iane perguntou:

— Você vai com o Liu Kaitian?

— Uhum — Danqing respondeu, sem nem levantar a cabeça — O “Irmão Pata de Frango” vai comprar as passagens para mim.

— Vou lá perguntar para a Tien-Tien, depois te ligo — disse Iane, largando o telefone para ir atrás da amiga no outro quarto.

Como sempre, Tien-Tien concordou com o que Iane decidisse. Assim, Iane logo telefonou de volta para Hu Ben, pedindo para ele comprar as passagens das duas. O cartão de estudante foi entregue por Liu Kaitian para Hu Ben.

O tempo voou e logo chegou a época da despedida. Martin levou Iane para passear por Xidan e Wangfujing, depois foram comer pato laqueado.

— Não vai me dizer que vai voltar para casa e, quando te perguntarem se comeu pato laqueado em Pequim, você diga que não? Que vergonha! — Martin brincou.

A despedida, na verdade, não era algo ruim. Desde que começaram o namoro, ainda não haviam passado por uma separação de verdade. Ambos esperavam por uma breve distância, para testar a força do relacionamento.

Na véspera da viagem de Iane para casa, eles não foram à biblioteca como de costume.

Combinaram de dar uma volta pelo campus.

— O que você vai fazer nas férias de inverno? — perguntou Martin, curioso pela vida dela.

— Eu? Em casa só como e durmo, como e durmo — Iane riu — Me sinto como um porquinho.

— E você? — ela devolveu.

— Vou sair com meus colegas, ensaiar, vender fitas de gravação por aí. Nem sei direito o que faço, só sei que fico bem ocupado — Martin esfregou as mãos.

— E na véspera do Ano Novo? Como costuma ser? — Iane perguntou enquanto subia uma pequena ladeira no campus.

— A família toda se reúne para jantar e assistir ao especial de Ano Novo na TV — Martin respondeu, andando atrás dela.

— Parece que o Ano Novo é igual em todo o país — comentou Iane. O programa especial já virara o símbolo máximo da celebração, até mais do que os fogos e rojões.

— Lá em casa, no primeiro dia do ano, a gente tem que comer um docinho ao acordar, para ter um ano inteiro doce — Iane já emendava as tradições do primeiro dia do ano.

— Então, ano que vem vou comer um doce também logo cedo — Martin apertou a mão de Iane com força.

— No dia quinze do primeiro mês, a gente ainda vai para o campo fazer uma fogueira — lembrou Iane de mais um costume.

— Fazer fogueira? Como assim? — Martin nunca tinha ouvido falar.

— É juntar o mato seco da lavoura e queimar. Meu pai diz que é para matar as pragas do campo — Iane riu — Uma vez, quando era criança, meu pai me levou para ajudar e eu acabei incendiando uma grande pilha de capim que os vizinhos guardavam para o fogão.

— Você já era tão arteira assim? — Martin também riu.

— Conta das suas traquinagens de infância, além de cortar o cabelo das meninas — Iane não perdeu a chance de provocar.

— Não lembro de nada muito especial — Martin coçou a cabeça — Talvez regar as flores com água salgada conte?

— Isso eu nunca ouvi! Diga, quero rir.

— Quando era pequeno, minha mãe fez uma sopa ruim. Ela disse que era por falta de sal, colocou um pouco mais e ficou gostosa. Aproveitou para me ensinar que ninguém pode viver sem sal, que sem sal a gente fica sem forças. Então pensei: se eu der sal para as flores, elas vão ter mais força para florescer bonito. Reguei todas as flores do jardim com água salgada.

— E aí, o que aconteceu? — Iane quis saber.

— O jardim inteiro murchou! — Martin riu junto.

— Sua mãe não te bateu?

— No começo não sabiam, acharam que era doença nas plantas. Depois eu confessei.

— Sempre foi honesto, hein?

— Fiquei com pena das flores, chorei muito, então contei. Minha mãe ficou com dó de me bater por causa do choro — Martin recordou a cena.

Iane já ria tanto que nem conseguia se endireitar. Imaginou o menino chorando diante do jardim murcho.

— Eu era fofo quando criança, não era?

— Era, muito fofo!

— Me dá um abraço! — Martin abriu os braços e Iane se aninhou neles.

— Vamos voltar com o Liu Hu Ben, só para te avisar antes! — Iane não esqueceu da promessa de informar Martin com antecedência.

— Fico mais tranquilo sabendo que vai estar acompanhada — Martin falou com sinceridade.

O trem sairia às onze, mas às nove precisavam sair da escola. Iane e Tien-Tien foram direto para a estação encontrar Hu Ben.

Martin e Gao Tiantian as acompanharam até a estação, compraram bilhetes de acesso à plataforma e ficaram com elas até entrarem no vagão. Iane apresentou Martin a Hu Ben, e os dois acabaram conversando por um bom tempo, o que surpreendeu Iane.

O vagão estava bem aquecido. O trem partiu devagar, enquanto Iane acenava para Martin e se despedia.

O sentimento de volta era bem diferente do da ida. Aqueles que antes eram estranhos, agora eram amigos. Depois de meio ano longe, a saudade de casa era muito mais emocionante do que qualquer novidade.

Todos arrumaram suas coisas e subiram para as camas. Liu Kaitian e Yu Danqing ficaram nas camas do meio, trocando palavras carinhosas em voz baixa.

Desta vez, Tien-Tien fez questão de dormir na cama de cima, dizendo que não dormira tranquila na de baixo da última vez. Iane e Hu Ben ficaram nas de baixo.

Mas Iane não deitou. Fez um café e sentou-se à pequena mesa da janela. Hu Ben veio com sua caneca de chefe e sentou ao lado.

— Seu namorado é gente boa — disse de repente, pegando Iane de surpresa.

— Meu irmão já me falou para não ter esperanças com você, que você tem um namorado que te ama muito — continuou Hu Ben.

— Você colocou um espião do meu lado, foi? — Iane já imaginava que Liu Kaitian contaria tudo a Hu Ben, pois Martin chamava muita atenção na escola.

— Ainda podemos ser amigos, certo? — Hu Ben olhava para fora, sem encarar Iane.

— Claro! Sempre fomos amigos! — respondeu ela, sem hesitar.

O trem não atrasou, chegou pontualmente à estação. O primo de Iane já esperava na saída. Lá, ela ainda encontrou o pai de Hu Ben e trocaram algumas palavras.

O primo de Iane também voltaria para casa no Ano Novo, então levou as duas junto. Liu Kaitian foi deixar Danqing em Yangzhou antes de voltar, deixando a bagagem com o pai e o filho Hu Ben.

— As férias de inverno felizes começaram oficialmente! — exclamou Iane, arrastando a mala e, animada, seguindo com o primo para a rodoviária.