Capítulo Cinquenta e Nove

Quando Yanni e os outros embarcaram no trem de volta para Pequim, já eram duas da tarde.

Não havia muitos passageiros voltando para Pequim, e o vagão-leito onde estavam não chegou a lotar; até o trem partir, aquele vagão de leito macio continuava ocupado apenas pelos três.

— Talvez no caminho alguém embarque! — disse Martim, enquanto empurrava a bagagem de Yanni para debaixo da cama. Desta vez, eram dois leitos inferiores e um superior; Martim e Dubai ficaram com os inferiores, Yanni escolheu o superior.

— O leito de cima é ótimo, se eu precisar de alguma coisa, é só pedir para quem está embaixo pegar! — explicou Yanni, justificando sua escolha.

— Você trouxe as cartas? — com tudo arrumado, Martim lembrou do jogo.

— Claro! Mas vamos jogar o quê? Aqueles dois jogos já perderam a graça!

— Escolhe um que você saiba jogar! — sugeriu Dubai.

— Vamos jogar “Subir a Tóquio”! — Yanni se lembrou de um jogo de cartas que costumava jogar com o avô.

— O que é esse “Subir a Tóquio”? — perguntou Dubai, curioso.

— Ah, na verdade é só o “Subir ao Topo”, mas com uma diferença: cada um recebe cinco palitos de fósforo e, se perder todos, diz que ‘subiu a Tóquio’! — explicou Yanni, rindo.

— Mas a gente não tem fósforos! — Dubai conferiu os bolsos.

— Usa isso aqui! — Martim tirou uma caixinha de palitos de dente do bolso. — Os fósforos são só para contar pontos, qualquer coisa serve!

— Meu namorado esperto, vem cá, deixa eu te dar um beijo! — ao ouvir o chamado, Martim se aproximou obediente.

Yanni segurou o rosto dele, virou-o de lado, desviando dos lábios que vinham ao encontro dos seus, e beijou-lhe a face!

Martim aproveitou e pegou Yanni do leito superior: — Desce pra jogar!

A mesa já estava arrumada, Yanni tirou as cartas da mochila e pôs na mesa, enquanto Dubai já servia três xícaras de café.

— Só café é muito sem graça! — Yanni tirou duas embalagens de sementes de girassol da mochila.

— Quando você comprou isso? — Martim pegou as sementes, abriu e despejou um pouco na mesa.

— Quando voltamos ao quarto mais cedo. Eu arrumei as malas de manhã, então, quando vocês estavam arrumando as coisas, fui dar uma volta no mercadinho do hotel!

Em um passe de mágica, Martim tirou duas lebras assadas da mochila grande: — Quatro no total, duas para comermos agora e duas para levar e agradar minha mãe!

— Não era pra gente guardar pro jantar? Por que já está tirando? — Dubai embaralhava as cartas.

— Aposto que, comendo agora, nem vamos sentir fome à noite! — Martim ainda dispôs um monte de luvas descartáveis sobre a mesa. Depois foi ao vagão-restaurante buscar algumas garrafas de refrigerante.

Finalmente, tudo estava pronto para o jogo.

A infância de Yanni foi simples, suas maiores diversões eram ouvir o avô contar histórias para os clientes que vinham cortar cabelo e, quando o salão esvaziava, jogar “Subir a Tóquio” com ela. O avô sempre deixava Yanni ganhar; ao entregar o último fósforo, ouvia o grito de alegria da neta: “Oba, vovô subiu a Tóquio, Yanni ganhou!”

O avô também gritava junto: “Oba, subi a Tóquio, Yanni ganhou!”

— Yanni, é sua vez de puxar carta, está sonhando acordada? — Dubai trouxe Yanni de volta das lembranças.

— Estava pensando em como ganhar de vocês! — respondeu, puxando uma carta.

— Nossa, tão confiante? Quero ver quem vai ser o primeiro a subir a Tóquio hoje. — Martim brincou, animado.

— Temos que combinar as regras antes, cada lugar tem um costume diferente! — Yanni lembrou das partidas na república, sugerindo que definissem as regras antes.

— Fala você — Dubai entregou a vez a Yanni. — Você dita as regras, seguimos você.

— Então, vamos lá! — Yanni olhou ao redor. — Não vale jogar trio com um só, só vale com dois. Dupla não vale, só trio de duplas. Um e dois podem ser jogados à parte!

— Nossa, com essas regras, posso me arrepender de ter deixado você decidir? — Dubai fingiu querer voltar atrás.

— Homem que é homem... — Yanni nem terminou, e Dubai já levantava as mãos em rendição.

— Tá bom, do jeito que você quiser! — ninguém tinha tanta vontade de sobreviver quanto ele.

Os três eram espertos, e após várias rodadas, ninguém despontava como vencedor; mas as sementes e as lebras já estavam quase no fim.

Yanni olhou pela janela, o céu já escurecera.

— Vamos parar aqui, depois descansamos um pouco e jogamos à noite — disse, recolhendo as coisas e guardando as cartas.

— Está com fome? — Martim olhou para Yanni, ocupada.

— Não, estou bem. — ela balançou a cabeça e subiu para sua cama.

— Está cansada? Quer descansar um pouco? — Martim cobriu Yanni com o cobertor.

— Uhum — respondeu, fechando os olhos.

Logo Yanni adormeceu, ouvindo ao longe a conversa de Martim e Dubai.

— Sua namorada toma tanto café e ainda dorme assim, na hora?

— Acho que acordou cedo hoje, ela disse que já tinha arrumado as malas de manhã!

— Que inveja, eu fico agitado depois do café...

O restante Yanni não ouviu. Quando acordou, os dois ainda conversavam, já sobre assuntos absurdos, de mundos paralelos.

— Que viagem! — Yanni esfregou os olhos e se virou.

— Acordou? — Martim logo foi até ela.

— Sim! — disse, conferindo o relógio. — Quanto tempo dormi?

— Pouco mais de uma hora, só um cochilo — Martim acariciou seus cabelos, gentil.

— Ontem fui dormir tarde, hoje acordei cedo com medo de perder o horário, e ainda brinquei de manhã, por isso o cansaço — Yanni explicava, tentando levantar.

— Fica deitada mais um pouco, vou preparar um café pra você! — Martim a impediu de levantar. — Vai com calma, levantar rápido dá tontura.

— Obrigada, amor — Yanni deitou-se de novo. — Sobre o que vocês estavam conversando?

— Sobre universos paralelos — Dubai, de braços cruzados, observava os dois.

— Como assim? — Yanni não entendeu.

— Estávamos dizendo: se encontrássemos outro eu em um universo paralelo, o que diríamos a nós mesmos? — Dubai lançou o desafio. — E você, o que diria?

— Acho que levaria um susto! — Yanni imaginou encontrar uma cópia exata de si mesma.

— Vamos mudar a pergunta — Dubai pensou. — E se, em um universo paralelo, você encontrasse Martim, o que diria?

— Eu perguntaria: ‘Cadê sua namorada?’ — Yanni caiu na risada.

— Martim, se encontrasse uma igual a mim e ela te perguntasse isso, o que faria? — indagou Yanni, enquanto ele preparava o café.

— Levava pra casa direto! — Martim entregou o café a Yanni.

— E aí, chegando em casa, encontra outra igual lá! — Yanni ria, tomando o café. — E as duas namoradas brigam! Já dá até pra imaginar a cena!

— E aí, a do universo paralelo vence, bate as mãos e volta pro seu mundo. E você, neste universo, tem que consolar sua verdadeira namorada, explicar porque levou outra mulher pra casa e ainda deixou ela apanhar! — brincou Yanni.

— Palmas! — Dubai aplaudiu. — Uma pergunta e você já criou uma novela!

— Pensando bem, talvez exista mesmo um universo paralelo, onde há outra eu, vivendo exatamente o que sonho todas as noites! — Yanni tomou um gole de café, deixando-se levar pela imaginação.