Capítulo Oitenta e Oito: As Garotas por Quem Du Bai Já Se Apaixonou
Quando retornaram ao hotel desde a Torre do Ganso Selvagem, já era fim de tarde. Du Bai sugeriu que todos descansassem um pouco para garantir que tivessem energia para experimentar a vida noturna de Chang'an.
Yanni voltou ao quarto e, assim que caiu na cama, adormeceu. Não dormira bem à noite e o dia fora exaustivo.
Du Bai também tirou um cochilo; ele realmente não conseguira dormir direito na noite anterior. Desde que se lembrava, nunca havia compartilhado uma cama com outra pessoa.
Martin sentou-se no sofá e dormitou um pouco, mas a posição era desconfortável, então acordou logo. Vendo que Du Bai ainda dormia, saiu discretamente para explorar os arredores do hotel.
Ao lado do hotel havia uma cafeteria. Martin lembrou que sua namorada ainda não tinha tomado café naquele dia, então entrou sem hesitar.
O ambiente da cafeteria era tranquilo, com poucas pessoas, todas concentradas em seus cafés e revistas. Ao lado do balcão, havia uma estante de livros, da altura de uma pessoa e cerca de dois metros de comprimento, repleta de volumes organizados.
Martin olhou ao redor e percebeu que em cada canto havia uma estante similar, também cheia de livros. Próximo a elas, havia um suporte de revistas e jornais.
Aproximou-se do balcão e pediu três cafés: um para consumir ali e dois para serem preparados a partir das seis e meia, pois queria levar consigo.
Sentou-se perto de uma estante e pegou uma revista local sobre cinema e televisão. Não se preocupou em saber exatamente do que se tratava, folheou casualmente até que uma notícia chamou sua atenção.
“Estrela jovem da nova geração, Xiang Wang, virá a Xi’an para gravações externas em breve.”
“Xiang Wang!” Martin se animou. “Encontrar um velho conhecido em terra estrangeira!” murmurou consigo mesmo.
Naquele momento, o atendente trouxe o café à sua mesa. Martin degustava enquanto lia a reportagem.
O texto mencionava que as gravações aconteceriam justamente nesses dias. Martin ficou entusiasmado com a ideia de poder ver uma produção audiovisual em andamento e, sendo alguém conhecido, talvez pudesse visitar o set.
Quando Martin voltou ao hotel com o café, Yanni já estava acordada e se preparava para chamar Martin.
Martin entregou o café a Yanni, pediu que esperasse no quarto e foi ver se Du Bai havia acordado.
Du Bai ainda dormia profundamente, até babara no travesseiro.
Martin o sacudiu para acordá-lo, e Du Bai, ainda sonolento, resmungou: “Acabei de ganhar um pão recheado, você tirou de mim!”
“Levanta logo, vamos comer, estou faminto!” Martin entregou um café a Du Bai, que tomou metade de um gole só.
“Que delícia!” Du Bai saltou da cama.
O jantar foi num restaurante bem recomendado próximo ao hotel. Pediram pratos típicos da região.
Enquanto aguardavam a comida, Martin olhou para Du Bai e falou misteriosamente: “Adivinha quem mais está em Xi’an além de nós três?”
“Muita gente desconhecida está em Xi’an.” Du Bai respondeu sem pensar.
“Não, é um velho conhecido!” Martin insistiu, mantendo o suspense.
“Quem?” Yanni era mais curiosa que Du Bai. “Eu conheço?”
“Deve conhecer, embora não tanto quanto Du Bai, que é bem próximo dela.” Martin sorriu enigmaticamente.
“Para de enrolar e fala logo, senão não pergunto mais!” Du Bai revirou os olhos para Martin.
“Tá bom, vou contar: é a tua Xiang Wang.”
“O quê?! Xiang Wang?” Yanni ficou surpresa, nunca ouvira falar disso.
“Deixa claro, senão vai manchar minha reputação.” Du Bai protestou.
“Vou contar, vou contar.”
Na verdade, no ensino médio, Du Bai era meio efeminado, e muitos achavam que ele gostava de garotos. Como ele sempre andava com Martin, começaram a suspeitar que gostasse de Martin.
Mas assim que esse rumor surgiu, algo inesperado aconteceu: Du Bai escreveu uma carta de amor para Xiang Wang, declarando seus sentimentos.
Naturalmente, Xiang Wang recusou Du Bai, mas de forma delicada:
“Agora estou focada nos estudos e talvez siga carreira artística no futuro, então não quero namorar tão cedo. Obrigada por se importar comigo.”
Du Bai sofreu por muito tempo, dizendo que gostava de Xiang Wang há anos, pensava em guardar esse sentimento para si, mas foi pressionado a se declarar e agora todos sabiam.
Com isso, os rumores sobre Du Bai ser homossexual ou gostar de Martin foram automaticamente desmentidos.
“Quer que eu ligue para Xiang Wang?” Martin provocou Du Bai.
“Faça o que quiser!” Du Bai manteve a postura indiferente, enquanto já degustava os pratos que chegavam.
“A deusa do teu coração, não quer vê-la?”
“Já está no coração, vê-la ou não não faz diferença!” Du Bai continuou a comer.
“Você é muito bobo, pare de provocar!” Yanni não gostou da brincadeira. Se fosse ela no lugar de Du Bai, teria se sentido mal.
“Ele não liga, eu sempre zoei ele assim!” Martin sorriu. “Aproveitando que vocês estavam dormindo, fui à cafeteria ao lado. Yanni, tenho certeza de que você vai adorar!”
Apesar de dizer que não era nada, Martin mudou de assunto para agradar Yanni.
Du Bai olhou para Martin e pensou: namorada sempre tem prioridade.
Antigamente, Martin só parava de provocar quando Du Bai ficava realmente irritado!
“Descreve pra mim?” Yanni ficou curiosa.
“Um lado todo de vidro, em cada canto uma estante enorme cheia de livros de todos os tipos!” Martin falava entusiasmado. “No ambiente toca música suave, e não há nenhum ruído!”
“Uau, é exatamente como eu imagino uma cafeteria dos sonhos.” Yanni sempre fantasiou ter uma livraria-café assim.
“Te levo lá amanhã!” Martin, vendo o encantamento de Yanni, ficou com vontade de levá-la imediatamente.
“Comam logo, senão não vão aproveitar!” Du Bai apressou-os. Lá fora já passava das oito.
Martin e Yanni trocaram um sorriso, Martin deu um tapinha no ombro de Du Bai e foi pagar a conta.
“Você não ficou chateado?” Yanni perguntou a Du Bai.
“Não, já estou acostumado! Sempre que ele ouve o nome Xiang Wang, traz à tona essa velha história!” Du Bai falou sorrindo, mostrando que era uma lembrança não tão ruim.
Du Bai e Yanni pegaram as mochilas, foram para a porta do restaurante esperar Martin, que logo apareceu.
“Vamos experimentar a vida noturna de Chang'an!” Martin olhou para os dois na porta e saiu na frente.
A vida noturna de Chang'an, na verdade, era a noite vibrante dos habitantes de Xi’an.
Du Bai planejara esse passeio noturno principalmente para sentir o prazer de comer, beber e se divertir na antiga cidade de Chang'an.
Martin, caminhando, parou de repente: “E agora, para onde vamos?”
“Nem sabe para onde ir e já está na frente.” Du Bai passou à frente de Martin.
Os três seguiam devagar pela rua, entrando em lojas interessantes para explorar, sempre encontrando pequenos objetos típicos de Chang'an.
Quando viam uma lanchonete de especialidades de Xi’an, também paravam para experimentar.