Capítulo Sessenta e Cinco: A Lâmina Aguçada por Trás das Linhas Inimigas

— Associação do Dragão Negro? Rapidamente, usei o canal privado para perguntar ao Yuzhe: “Pergunta aí, a Frota do Dragão Negro é deles? Aquela com mais de mil naves de guerra que encontramos hoje!”

Yuzhe virou-se para o bandido e perguntou: “Vocês são daquela Associação do Dragão Negro que tem a Frota do Dragão Negro?”

“Isso mesmo, somos sim! Eu até sou capitão de uma equipe lá!” O bandido respondeu cheio de orgulho.

Yuzhe imediatamente continuou: “Então estamos falando com um dos grandes da Associação do Dragão Negro! Desta vez, vamos fazer amizade. O quanto você quiser trazer, eu aceito, mas só você, hein? Não é fácil sustentar essas garotas aqui, seja gentil. E, se possível, depois me dê uma força nos negócios dentro da Associação, apresente uns chefes para mim!”

“Combinado!” O bandido não hesitou em entregar todo o dinheiro que tinha e se aproximou sorridente de mim.

No canal da equipe, Yuzhe instruiu: “Leva ele para trás da árvore e deixa-o inconsciente!”

Sem hesitar, puxei o chefe para trás dos arbustos. Assim que a árvore bloqueou a visão dos outros, tapei sua boca e dei-lhe um soco no templo. Ele apagou na hora. Conferi se estava vivo. Não podia deixá-lo morrer agora, senão ele ressuscitaria na cidade e nosso disfarce cairia. Por isso, só podia deixá-lo desacordado.

Avisei Yuzhe pelo canal da equipe que estava tudo certo. Ele respondeu: “Fica escondida por aí, vou aproveitar para sondar os outros. Não deixe que ele acorde. Se tentar, derrube-o de novo! Vou deixar o canal de grupo aberto, assim vocês também podem ouvir o que eles falam.”

Nesse momento, um dos bandidos puxou conversa com Yuzhe: “Cara, você é bom mesmo, de onde tirou tanta raridade?”

“Passei muito tempo vasculhando toda a ilha para achar isso! (Aqui, Yuzhe chama o Japão de ‘continente’, porque eles gostam de se referir assim ao próprio país; já a China eles chamam de ‘Shina’). Mas, comparado à Associação do Dragão Negro, sou pequeno! Hoje de manhã, tive a chance de ver a Frota do Dragão Negro! Impressionante!”

“Claro! Nossa Associação é a número um do Japão!” O bandido se gabou, e Yuzhe entrou no jogo, elogiando e puxando papo.

Depois de muita conversa, Yuzhe aproveitou para perguntar: “Ouvi dizer que a Frota do Dragão Negro tem muitos canhões mágicos. Como conseguiram isso? Dizem que ir para a China fazer dinheiro é fácil, eu queria arrumar um navio também. Pode me ensinar?”

O bandido hesitou um instante: “Se eu te contar, não espalha, hein? É segredo da Associação!”

“Pode confiar!” Todos nós ficamos atentos.

Baixando a voz, ele explicou: “Você conhece o sistema de evolução das cidades?” O bandido fez suspense.

“Não conheço!” Yuzhe e todos nós respondemos, cheios de ansiedade.

Satisfeito ao ver a expressão ingênua de Yuzhe, ele continuou: “Quando uma guilda de jogadores conquista uma cidade, o líder pode nomear um jogador como prefeito. Se não nomear, o líder vira automaticamente prefeito. No menu de atributos do prefeito, existe uma página de administração da cidade, onde constam todos os atributos dela, incluindo dois índices: desenvolvimento e importância estratégica. O desenvolvimento depende dos impostos arrecadados, atualizados diariamente. Não importa a taxa, desde que a cidade atinja um certo rendimento diário, o índice é atualizado. A importância estratégica depende do contexto de guerra. Se, durante um ataque de outra guilda, matarmos jogadores inimigos, o dano causado é somado ao índice estratégico. Também conta se atacarmos outra cidade.”

“E para que servem esses índices?” Yuzhe já estava impaciente, e eu também.

“Calma! Deixa eu explicar!” O bandido tomou um gole de água. “Onde eu estava mesmo?”

Nesse momento, percebi que o chefe estava acordando e dei uma cotovelada que quase afundou seu nariz. “Você estava explicando aqueles dois índices.”

“Ah, sim! Quando os dois índices atingem um determinado valor, a cidade evolui. A cada evolução, parte do índice estratégico é subtraído e começa a ser acumulado de novo para o próximo nível. O valor exato pode ser conferido no centro de administração da cidade principal, mas é alto e nem lembro direito. A evolução das cidades segue uma hierarquia: começa como Ponto de Reunião nível 0, depois vai até 19. Ao atingir o nível 19, vira Vila nível 0, depois até Vila nível 19, e assim por diante para Vilarejo, depois Cidade, e então Cidade Central. Cidades Centrais têm 10 níveis, de 0 a 9. Depois disso, podem ser promovidas a tipos especiais: Fortaleza Estratégica, Centro Comercial, Núcleo de Transporte, Santuário Religioso, Núcleo de Magia, Salão do Saber ou Covil de Monstros.”

“Parece complicado! Mas o que isso tem a ver com a frota?” Yuzhe questionou.

“Calma! Cada tipo especial de cidade, além dos prédios comuns, tem edificações exclusivas. Só podem construir o prédio especial do tipo correspondente. Não sei todos os detalhes, mas até agora só Japão, China e Alemanha têm cidades que chegaram ao nível 9 de Cidade Central. Destas, China e Alemanha viraram Santuário Religioso, e a nossa, da Associação do Dragão Negro, virou o Salão do Saber!”

Usei o canal da equipe para perguntar: “Lua Vermelha, na China só tem uma cidade de jogadores, não é?”

“Sim, é aquela que conquistamos juntos, agora virou Santuário Religioso. Desde que foi construída, a velocidade de cura dos sacerdotes aumentou muito, e o templo tem várias habilidades exclusivas para os membros da guilda. Mas, se sair da guilda, perde tudo!”

O bandido continuou: “No nosso Salão do Saber, o prédio especial é a Torre da Verdade. No centro dela há um Portão Dourado majestoso, chamado o Portão da Verdade. Antes de entrar, você faz um pedido sobre um conhecimento que deseja. Lá dentro, aparece um local inusitado, cada vez diferente. Às vezes é um ninho de monstros, outras um labirinto, ou catástrofes naturais. Sempre há um desafio, mas quem consegue superá-lo ganha uma tecnologia relacionada ao pedido. Geralmente, não é exatamente o que pediu, mas sempre é útil.”

—

“Uau, você sabe mesmo das coisas!” Yuzhe elogiou, como se admirasse de verdade.

“Claro!” O bandido se encheu. “Já entrei lá duas vezes. É perigosíssimo! Toda vez vão centenas de membros da guilda, mas raramente mais de dez voltam! E as missões mais fáceis são as de matar monstros. Nossas seis conquistas até hoje foram assim!”

No canal da equipe, sugeri: “Pergunta onde fica esse portão. Quem sabe não dá para levá-lo embora, ou então explodir!”

Yuzhe, demonstrando inveja, perguntou: “Que maravilha! Onde fica essa Torre da Verdade? Eu queria tanto ver!”

O bandido estranhou: “Nunca foi para Bilian? A torre é tão alta que dá para ver de fora da cidade! Mas não adianta ir, só entra com permissão do líder, e há sempre quatro guardas trocando de turno a cada hora.”

Yuzhe se explicou: “Sou novo no jogo, dá para ver pelo meu equipamento!” Ele sempre upou na China, que não tem equipamentos de ninja, então usava apenas o que comprou no Japão, tudo do sistema, portanto nada especial.

Ainda bem que ele conseguiu despistar o bandido. Que susto! De repente, ouvi um resmungo atrás de mim. O chefe acordou e me agarrou: “Sua vadia, como ousa me bater!”

Os outros bandidos ouviram o grito do chefe e se levantaram. Vi que não dava mais para esconder, girei o corpo, enfiei os dedos indicadores nos olhos dele e prendi sua cabeça. Enquanto isso, perguntei no canal da equipe como dizer algumas frases em japonês. Com uma mão segurei o bandido, os dedos cravados nos olhos dele, que gritava de dor mas não ousava se mexer. Decorei rapidamente as frases, desliguei o tradutor, segurei a cabeça dele, saquei a garra e com um corte limpo decapitei-o. Peguei a cabeça, corri de trás da árvore e arremessei para cima dos outros bandidos, gritando em japonês: “Chefe, falhamos! Não pegamos nada, vamos fugir!”

Os bandidos ficaram aterrorizados ao ver a cabeça do chefe. Estávamos todos combinados, e os sete fugimos sem deixar rastro. Pela reação deles, nem desconfiaram que éramos chineses. Espero que meu japonês improvisado tenha sido convincente!

Corremos até encontrar uma caverna para descansar. Já eram seis da tarde em Pequim, mais tarde ainda para os japoneses. Com muitos jogadores offline para jantar, ficou mais fácil se esconder. “Minhas frases em japonês não estavam ruins, né?” Perguntei a Yuzhe.

“Foi aceitável! Só tinha um sotaque forte de Nanquim, típico japonês de Nanquim!”

“Ah, não precisa pegar tão pesado! Só ouvi você falar uma vez, já é ótimo lembrar tudo!”

“Aliás, você nos chamou de prostitutas? Quer ser cafetão?” Ouro retomou a questão.

Só então percebi: “Pois é! Fiquei tão tensa que nem reparei. E você, Lua Vermelha, por que me chutou? Ai! Tá bom, tá bom, eu errei!” E fui surrada pelas garotas do grupo.

“E quanto ao nosso plano para aquele... portão?”

“O Portão da Verdade!” Ouro acrescentou: “Por que não roubamos? É puro ouro, vale dezenas de milhares de moedas de cristal!”

“Mas sendo um portal mágico, talvez nem dê para mover,” ponderou Impiedoso.

“Esse é um problema. Outro enorme é a guarda. Como vamos lidar com eles?”

“Simples: eliminamos todos!” Ouro respondeu sem pensar.

“Até podemos, mas e depois que ressuscitarem? Eles podem avisar a guilda pelo canal, e aí, quantos acha que virão?” Rebati a ideia.

“Calma!” Lua Vermelha interveio. “Talvez esse seja o caminho!”

“Você enlouqueceu?”

Ela explicou: “Com nosso poder e um ataque surpresa, podemos eliminar os quatro guardas facilmente. Se der para deixá-los inconscientes, melhor ainda; se não, matamos. Eles levam dois minutos para ressuscitar no templo, tempo suficiente para destruirmos o portão!”

“Se ao menos a Bingbing estivesse aqui!” Suspirei. “Ela poderia petrificá-los com sua flauta.”

“E a sua sereia? Não pode hipnotizar?” Ouro lembrou.

“Verdade! Chamei rápido Adina: ‘Adina, consegue fazer alguém dormir sem perceber?’”

“Consigo, desde que a pessoa não tenha proteção mental.”

“E como saber se os guardas têm isso?”

“Geralmente, só sacerdotes superiores, paladinos sagrados, grandes arcanjos, demônios de alto nível ou quem tiver itens raros com esse atributo. Mas são poucos!”

“Vamos lá ver,” sugeriu Lua Violeta. “Se esses itens são raros, os guardas provavelmente não têm. Só evitar as classes e cargos citados.”

“Então está decidido,” concluí. “Vamos jantar e agir à noite, aproveitando o escuro. Com minha armadura de dragão negra, a noite é meu território!”

Desloguei e encontrei Rosa, que logo perguntou como estávamos.

“Tudo certo! Já sabemos como os japoneses conseguem suas coisas. Hoje à noite vamos invadir, ver o portão. Se der para levar, levamos; senão, destruímos. Não deixaremos para eles!”

“Tenham cuidado!”

“Pode deixar! E avisa a Águia: nesses dias, cause confusão no mar, sem enfrentar de frente. Se encontrar muitos, fuja; se poucos, ataque. Quanto mais vocês agitarem no mar, mais seguro estarei aqui.”

“Entendido! Pedi serviço de quarto, venha comer!”

“Já vou.”

Depois do jantar, voltei ao jogo. Todos já estavam online, bem animados. Yuzhe nos levou a uma cidade, onde japoneses corriam para todo lado. Que nervoso, parecia que íamos ser pegos a qualquer momento!

Chegamos ao círculo de teletransporte e, sem conhecer o caminho, demoramos para achá-lo. Não podíamos pedir informação! Finalmente, chegamos a Bilian. Que multidão! Metade dos jogadores tinha o nome da Associação do Dragão Negro em azul. Se fossem mobilizados, nem com asas escaparíamos!

Com o coração na mão, nos aproximamos da Torre da Verdade. Que construção imponente! Não era à toa que o bandido tinha certeza de que nunca tínhamos vindo aqui. A torre era revestida de ouro, reluzente, e decorada com tiras de papel, semelhantes aos talismãs chineses, usados pelos japoneses para afastar maus espíritos.

Graças aos céus, a torre não ficava no centro da cidade. As construções baixas ao redor escondiam o portão do térreo, permitindo que agíssemos sem sermos notados.

Usei a capa de invisibilidade e, em cada esquina, verificava se estava livre antes de chamar o grupo. Assim, chegamos à base da torre, espiando do telhado de um prédio de dois andares para observar os guardas. Para minha sorte, eram quatro ninjas humanos! Chamei Adina e pedi que os hipnotizasse.

Após um minuto de canto suave, vi os quatro deslizando pela parede como macarrão mole. Corremos e entramos na torre. Cuidei de ajeitar os guardas adormecidos para parecerem apenas encostados, assim ninguém notaria. “Quanto tempo dura seu canto?” Perguntei a Adina.

“Cerca de vinte minutos!”

“Se eles forem acordar, nos avise.”

“Só posso usar esse feitiço uma vez por dia!”

“Então fique atenta e nos chame se estiver acabando.”

“Combinado!”

Dei as instruções e entrei, fechando a porta. Ao me virar, fiquei boquiaberta.

A sala estava lotada, só havia cinco metros quadrados livres na entrada. Lua Vermelha e os outros seis estavam espremidos, costas coladas, formando um círculo. Não sabia se ria ou chorava. Viemos roubar e demos de cara com uma reunião da guilda!

No canal da equipe, perguntei: “O que houve? Fomos descobertos ou seguidos?”

Yuzhe respondeu: “Acho que foi coincidência. Quando entramos, estavam todos de costas para a porta. Se nos esperassem, estariam de frente!”

Lua Vermelha acrescentou: “Estão vendo aquela porta ao fundo?”

Graças à minha altura (finalmente ser alta serviu para algo!), vi por cima das cabeças a porta dourada e majestosa ao fundo, meio aberta. “Vi sim, está entreaberta. Devem ter acabado de sair de lá, ou nós demos azar e chegamos justo quando iam entrar!”

Lua Vermelha corrigiu: “Não. Estão prestes a entrar. Quando chegamos, a porta estava fechada. No tempo em que estamos aqui, ela já abriu! Eles estão esperando para entrar; caímos bem na hora da caçada deles!”

“Deus nos ajude! Agora complicou!” Calculei por alto: havia pelo menos oitocentos, talvez mil pessoas na sala. Nós éramos sete, mesmo com três dragões não daríamos conta!

“E agora?” Ouro perguntou.

Lâmina Azul olhou para a porta. “Tenho um plano, mas não sei se têm coragem.”

“Já estamos condenados, fala logo!” Lua Violeta apressou.

“Quando a porta abrir, se corrermos para dentro, o que acontece? Segundo o bandido, é perigosíssimo lá dentro; os japoneses não poderão nos perseguir com tudo, e talvez tenhamos chance de virar o jogo!”

“Então vamos tentar!”