Capítulo Vinte e Dois: Uma Escritura das Montanhas e Rios da Terra

Chu Chen já possuía o método de cultivo do feitiço “Soprar Pelos e Criar Tigres”, mas ainda não o dominara. Em primeiro lugar, a dificuldade para desenhar o “Talismã de Transformação em Tigre” era elevada; com seu nível iniciante em caligrafia de talismãs, seria quase impossível realizá-lo. Em segundo lugar, para dominar o feitiço “Soprar Pelos e Criar Tigres” era necessário um ritual complexo e a consagração no altar cerimonial, o que, em seu nível atual, levaria pelo menos um mês de dedicação.

No entanto, agora, com o Templo do Coração revelando o feitiço “Soprar Pelos e Criar Tigres”, ele poderia facilmente dominar essa arte e absorver a essência da criação do “Talismã de Transformação em Tigre”. O mais importante é que, ao consagrar os pelos de tigre no Templo do Coração, economizaria muito esforço e não precisaria de quarenta e dois dias de consagração.

Isso deixou Chu Chen bastante satisfeito. Afinal, apenas quando se domina completamente um feitiço – desde o desenho do talismã, a consagração, o encantamento, até os passos rituais – é que se pode dizer verdadeiramente que o possui. Assim, ao utilizá-lo, não precisaria mais se conter, nem preocupar-se em desperdiçar talismãs preciosos, ou poupar recursos para um momento crucial.

Tome-se como exemplo o feitiço “Nuvem Sob os Pés”. Trata-se de uma excelente arte, mas, no momento, Chu Chen ainda não a domina completamente e depende da benevolência do mestre para usá-la, o que o impede de desfrutá-la plenamente.

“Desta investigação, ao menos houve algum proveito.”

Deitado na ampla e iluminada cela dos Senhores dos Espíritos, Chu Chen mostrava-se tranquilo; pegou, até mesmo com entusiasmo, um texto sagrado para recitar.

O texto era intitulado “O Sutra da Pureza e Tranquilidade, segundo o Supremo Senhor Lao”. “Montanhas e rios da terra, um rolo de escritura; ao tocar-lhe o título, tudo se esclarece. Flores do monte, ervas do campo, todos conversam e escutam; seres vivos e inquietos, atentos ao som.” Tratava-se do “Sutra da Pureza”, um dos clássicos do Daoismo, repleto de princípios supremos, leitura obrigatória para qualquer praticante do Caminho Místico.

Os guardas da prisão eram extremamente corteses, atendendo a todos os pedidos, trazendo o que se desejasse, exceto, claro, a liberdade. Fora isso, os três companheiros encontravam-se bastante à vontade.

“O Supremo Senhor disse: O Grande Caminho não tem forma, gera o céu e a terra; o Grande Caminho não tem sentimentos, faz girar o sol e a lua; o Grande Caminho não tem nome, nutre todos os seres. Eu não sei seu nome, forço-me a chamá-lo Dao. O Dao: há o puro e o turvo, o movimento e a quietude; o céu é puro, a terra é turva, o céu se move, a terra repousa. O homem é puro, a mulher é turva, o homem se move, a mulher repousa. Descendo da origem e fluindo até o fim, assim nascem todos os seres...”

Huang Fuguai e Zhang Xiucai ouviam Chu Chen recitar o “Sutra da Pureza”. Na primeira leitura, ambos se sentiam inquietos. Porém, na segunda e terceira repetições, seus ânimos começaram a se acalmar. A voz da recitação parecia carregar uma força misteriosa, o Dao ressoando nos ouvidos, dissipando as preocupações sem que percebessem, tornando o coração límpido e sereno, livre de impurezas.

“Irmão Chu, faz jus ao título de discípulo do Dao; esse seu estado de espírito, essa realização, eu nem de longe alcanço”, comentou Zhang Xiucai, soltando um suspiro e cumprimentando Chu Chen com respeito.

Suas palavras eram sinceras. Mesmo diante de tamanha adversidade, ainda era capaz de recitar o “Sutra da Pureza” com a mente tranquila, personificando o verdadeiro sentido da “pureza e não ação”. Tal domínio do cultivo interior fazia Zhang Xiucai sentir-se inferior.

Huang Fuguai coçou a cabeça e disse: “Irmão Chu, ouvir você recitar o sutra realmente acalma o coração, mas... você não está preocupado?”

Chu Chen pousou o texto sagrado, tomou um gole de chá e respondeu serenamente: “Não há motivo para preocupação. Quem deve, paga; quem é responsável, responde. Se o Guardião do Condado encontrar o espírito errante de Deng Tiejian, a verdade virá à tona. Caso o espírito já tenha descido ao Submundo Central, não poderemos nos livrar da acusação de matar um oficial, e nada restará a fazer. Não importa o resultado, não está em nossas mãos. Preocupar-se é inútil.”

“É verdade, não adianta pensar demais”, concordaram Zhang Xiucai e Huang Fuguai, rezando em silêncio por boa sorte.

Após a morte, a maioria dos espíritos dos mortais segue para o Submundo Central, onde renascem, não permanecendo muito tempo entre os vivos. Os que ficam são chamados de “fantasmas”, sob jurisdição dos Guardiões Locais. Normalmente, pessoas de cultivo ou que morreram em grande agonia ou violência são propensas a tornar-se almas errantes, vagando pelo mundo dos vivos.

Deng Tiejian, com seu vigor marcial e aura poderosa, tinha grandes chances de permanecer como fantasma. Bastava que o Guardião do Condado o encontrasse para que, após o devido interrogatório, tudo fosse esclarecido.

Os três aguardavam na cela notícias do espírito de Deng Tiejian. Após conversarem, caíram em silêncio. Chu Chen sorriu, pegou novamente o texto sagrado e prosseguiu sua leitura. Desde que ingressara na senda do Dao, apaixonara-se pela recitação dos sutras; a cada leitura, sentia uma paz profunda, livre de inquietações, como se mergulhasse em um estado maravilhoso, repleto de percepções e clareza mental.

“O Grande Caminho não tem forma, gera o céu e a terra.”
“O Grande Caminho não tem sentimentos, faz girar o sol e a lua.”
“O Grande Caminho não tem nome, nutre todos os seres...”

Na cela, a voz de Chu Chen ecoava suave, constante, como um riacho puro, melodiosa e etérea, permanecendo nos ouvidos. Zhang Xiucai e Huang Fuguai, antes ansiosos, entregaram-se àquela atmosfera e logo se acalmaram. O próprio irmão Fuguai dormia profundamente, em verdadeira tranquilidade, livre de todas as preocupações.

Até os carcereiros, de guarda na prisão, pareciam envolvidos pelo poder dos sutras, demonstrando um humor muito melhor do que o habitual.

Até que... a chegada de um grupo rompeu a paz do recinto.

“Saudamos respeitosamente os senhores”, disseram os dois carcereiros, curvando-se com temor e reverência.

“Não precisam de tantas formalidades!” Eram nada menos que o Magistrado Xu, o Mestre Daoísta Xu Ping, o Mestre Budista Liao Kong e Huang Mei.

“O Caminho da Verdade é percebido por quem o busca.”
“Aquele que alcança o Dao, permanece sempre sereno...”

Os quatro, todos de grande cultivo, já haviam escutado a recitação do lado de fora da cela.

“Mestre Xu, seu discípulo realmente tem uma índole admirável. Mesmo envolvido em tamanha encrenca, consegue manter-se sereno, recitar os sutras e mergulhar em meditação. Tal domínio não é comum nem mesmo entre os mais velhos”, comentou o Magistrado Xu, admirado.

Huang Mei também ficou com boa impressão de Chu Chen, reconhecendo-lhe a coragem e o senso de responsabilidade: “O rapaz é mesmo excepcional. Xu Ping, você ganhou um excelente discípulo.”

Enquanto ouvia os elogios, o Mestre Xu Ping manteve-se comedidamente, mas por dentro sentiu-se orgulhoso. Era um motivo de honra diante dos colegas, e, além disso, o desempenho do discípulo o enchia de satisfação.

Como disseram o Magistrado Xu e Huang Mei, deparar-se com um problema tão grave quanto “matar acidentalmente um oficial imperial” e ainda assim conseguir recitar o “Sutra da Pureza”, mergulhando em meditação, era uma qualidade raríssima para um praticante do Dao.

Por vezes, essa aptidão é ainda mais valiosa que o talento inato, podendo ser chamada de “raiz da sabedoria”.

O Mestre Liao Kong girou suas contas de oração: “Namo Amituofo~ Pela voz da recitação, percebi ecos de pureza, de quietude absoluta e do verdadeiro silêncio. Um excelente jovem, com afinidade com o nosso Buda...”

“Cof, cof...” O Mestre Xu Ping tossiu, desconcertado. “Afinidade com o Buda” para tudo – será que é fácil encontrar um discípulo assim? Ainda mais um de tamanha percepção!

“Senhores, entremos”, apressou-se Xu Ping a mudar de assunto, interrompendo Liao Kong.

O Magistrado Xu e Huang Mei riram: “Vamos, os rapazes devem estar ansiosos. Quanto antes esclarecermos tudo, melhor.”