Capítulo Oitenta e Três: Montanha da Colina Serena

Qin Qiu Sheng demonstrou uma calma incomum diante da chegada dela, e, nos momentos de ociosidade, serviu-lhe um copo d’água. You Su Ling pegou o copo, semicerrando os olhos e lançando um olhar de soslaio para o líquido puro e transparente, devolvendo-o com desdém à mesa de chá.

— Só bebo álcool. Isso aqui é como comida sem graça; bebida de verdade é outra coisa...

Qin Qiu Sheng ouviu e respondeu com indiferença:

— Não tenho bebida para lhe oferecer. Diga, a que veio?

Falava como antes, sem que seus olhos ou rosto demonstrassem qualquer variação de emoção, como se nada lhe dissesse respeito. Era como se o mundo apenas seguisse um roteiro repetido, e ele se limitasse a inspecionar se tudo corria como previsto.

You Su Ling observava seu rosto atentamente, como se sob aquela pele habitasse outro espírito; a vivacidade que às vezes despontava entre o vazio parecia apenas um aceno de cortesia para os vivos.

— Senhor Qin conhece a expressão “retornar à vida por meio de um cadáver”? É quando um espírito sem lar encontra um corpo desocupado. Não importa seu motivo para chegar ou partir, nem o desfecho final; ele nunca pertence a este lugar. Quando o tempo se esgota, tenha ou não alcançado o que queria, é obrigado a ir embora. Como...

Enquanto falava, abriu a janela com um gesto.

Lá fora, ao contrário do habitual, uma lua cheia pairava entre nuvens densas. Era um cenário jamais visto em Cidade do Crepúsculo, como se a lua jamais visitasse aquela cidade onde nunca nevava.

You Su Ling lançou um olhar lateral à lua e prosseguiu:

— Como aves migratórias: cada lugar onde passam é apenas uma breve parada. Elas têm um objetivo, algo a buscar. Suas vidas consistem em perambular, procurar sem fim, e nunca param, nem diante da morte. E quanto ao senhor Qin? Sob essa carcaça, o verdadeiro você busca o quê nesta passagem efêmera pelo mundo?

Terminando, You Su Ling fitou Qin Qiu Sheng com olhos profundos, seu olhar vagando pelo corpo dele como se o homem diante dela fosse um enigma indecifrável, aguçando sua curiosidade, mas sem saber por onde começar.

Ao ouvir as palavras de You Su Ling, desnudando-lhe a alma, Qin Qiu Sheng manteve a expressão inalterada, como se já soubesse que ela enxergaria através dele, que não era de fato Qin Qiu Sheng.

— Então, qual é seu objetivo, afinal?

Qin Qiu Sheng devolveu calmamente.

You Su Ling franziu as sobrancelhas, surpreendida. Ter sua intenção exposta tão claramente e ver que o outro não reagia... Será que ele a subestima, a ela, tão sagaz e perspicaz?

Com esse pensamento, perdeu o interesse; queria ver que expressão Qin Qiu Sheng teria ao ser desmascarado, mas o resultado foi decepcionante.

— Não vim com um propósito definido, só queria ver o que estava acontecendo. Xiao Ling disse que você é da tribo dos Lobos Brancos; por coincidência, eu, You Su Nan Xian, tenho alguns laços com eles. Diga, afinal, que maldição você sofreu que precisa dos Quatro Sinais para romper?

You Su Ling balançava as pernas, demonstrando desânimo e tédio.

Ela tinha dois objetivos ao vir ali, mas diante de Qin Qiu Sheng, não conseguiu cumprir nenhum. Apesar de conduzir o encontro, Qin Qiu Sheng parecia imune à pressão psicológica dela, tornando todo o esforço e palavras elaboradas inúteis. Uma derrota amarga, sentindo-se a ameaçada, não o contrário.

Além disso, embora usasse o nome de You Su Nan Xian para se aventurar, ele provavelmente não se importaria; afinal, já causou muitos problemas, um a mais ou a menos não faria diferença...

You Su Nan Xian fora membro da tribo You Su e tinha boa relação com You Su Ling, mas, ao apaixonar-se por uma humana chamada Ying Qian, nunca mais voltou à tribo. Certo dia, apareceu no território proibido da tribo, buscando desvendar o segredo dos Quatro Sinais, mas foi preso pelos membros e jogado na masmorra. You Su Ling, por consideração ao passado, o libertou, mas os anciãos da tribo decretaram sua captura, e desde então, nunca mais se viu You Su Nan Xian no mundo das bestas. Ela sabia, porém, que ele estava em algum lugar, vigiando os Quatro Sinais, junto ao cadáver de sua amada. Agora, ao procurar pelos Quatro Sinais, tinha certeza de que a notícia chegaria a ele, e um dia se encontrariam novamente.

Qin Qiu Sheng, vendo que ela não tentava mais criar confusão, revelou suas intenções e conversou normalmente com ela. Embora You Su Nan Xian e You Su Ling fossem distintos, havia pontos em comum: ambos tinham algo de infantil e um quê de travessura.

— Dentro deste corpo reside a maldição da Linguagem das Bestas da família Ning. Meu espírito busca os Quatro Sinais porque eles selaram meu poder. Tanto para mim quanto para Qin Qiu Sheng, dono original deste corpo, os Quatro Sinais são necessários.

— E o dono original deste corpo? Ele já estava morto quando você chegou ou...

Ela precisava esclarecer isso; não queria ajudar um criminoso e acabar sendo exposta.

Qin Qiu Sheng respondeu sem hesitar:

— Quando cheguei, o espírito dele foi forçado a sair. Já estava com a vida no fim, e coincidiu de eu aparecer. Mas, sem romper a maldição, ele não pode reencarnar, fica condenado a vagar para sempre. Então fez um acordo: eu rompo a maldição, e ele me cede o corpo.

— Você disse que seu poder foi selado nos Quatro Sinais. Quem o selou? Por quê?

Diz-se que poucos têm poder para selar nos Quatro Sinais, todos capazes de destruir mundos. Entre eles está o lendário Subversor do Antigo Tempo, Zi Ye, uma presença temida até pelos deuses. You Su Ling o avistara uma vez, nas terras proibidas do Antigo Tempo, no Mar das Almas e Campo de Neve. Viu de longe aquele homem solitário no meio da tempestade, intocado pela neve e chuva; era alguém tão poderoso que só podia permanecer em terras desertas.

Fora isso, nunca ouvira falar de alguém vivo que usasse os Quatro Sinais para selar.

No entanto, o homem à sua frente não parecia ter nada em comum com Zi Ye; além da frieza e distanciamento, não havia o mesmo ar feroz e solitário.

— Também não sei por que me selaram. Talvez por temerem meu poder, talvez pelo objeto que possuo. Vim do Antigo Tempo, mas sempre vivi recluso na Serra Sombria. Eles temiam que um dia eu desafiasse o mundo divino, e então fizeram isso.

You Su Ling suspirou aliviada, mas insistiu:

— Você disse que mora na Serra Sombria, mas lembro que ali só vive o Pássaro Vermelho...

Ele deu uma resposta geral, mas o temor de You Su Ling continuava: Zi Ye.

— Eu sou o Pássaro Vermelho da Serra Sombria, Xian Yue Qingqiu — disse, mostrando um emblema de jade com o símbolo de You Su Qingyun. — Foi seu ancestral quem me entregou isto; deve reconhecer.

You Su Ling pegou o emblema, examinando-o; dele emanava o poder peculiar da tribo You Su.

Seus pais lhe contaram que um ancestral da tribo fora beneficiado pelos Yue da Serra Sombria, e como agradecimento, entregou um emblema de jade Qingyun para que a tribo pudesse retribuir um dia.

— Então é o venerável Yue! Não é de espantar que tenha tido seu poder selado.

You Su Ling fez um som de desaprovação; sendo Yue Qingqiu, tudo fazia sentido. Ele e Zi Ye eram temidos pelos deuses, mas, diferente de Zi Ye, Yue Qingqiu mantinha boas relações com todos, era afável e astuto, inspirando confiança. Mas o motivo de ter sido selado pelos Quatro Sinais permanecia um mistério.

Falando em Yue Qingqiu, era inevitável mencionar Zi Ye. Dizem que eram amigos inseparáveis, e, graças à garantia de Yue Qingqiu, os deuses nunca enfrentaram Zi Ye.

— Se Yue teve seu poder selado, imagino que Zi Ye também está envolvido. Ele seria Fu Ze?

You Su Ling, atônita, ponderou. Mas Fu Ze, com seu caráter desprezível, jamais poderia ser Zi Ye; eram opostos.

Qin Qiu Sheng, ao ouvir a pergunta, seus olhos brilharam por um instante.

— Não, ele é da minha linhagem. Zi Ye não veio; foi selado no Campo de Neve do Norte pelo mundo divino... Seu corpo está lá, e seu espírito só conseguiu se separar com dificuldade.

You Su Ling soltou um resmungo:

— Já imaginava que aqueles deuses lá em cima viviam tão tranquilos que sempre arranjam problemas. Aposto que há motivos obscuros por trás disso.

Desde que o mundo divino exigiu que a tribo You Su entregasse os Quatro Sinais, a convivência amigável se perdeu. Em conluio com o mundo celestial, espalharam calúnias que fizeram os ancestrais da You Su fugirem, condenados ao ostracismo, vivendo às escondidas no novo mundo humano. Selar Yue Qingqiu deve ser obra de algum deus insano: primeiro expulsam a tribo, depois atacam Yue. Provavelmente querem eliminar todos os poderosos do Antigo Tempo e dominar tudo. Que piada! Pensam que vão usurpar o trono; esse sonho não dura muito.

— Por isso preciso da ajuda da tribo You Su. Você aceita colaborar comigo?

Qin Qiu Sheng olhou para You Su Ling com serenidade.

Ela riu, constrangida:

— Se tivesse pedido antes, talvez toda a tribo pudesse ajudar. Agora só restamos eu e a pequena princesa You Su. Somos poucos, mas confio que posso ir direto ao foco e encontrar o culpado! Ainda não achei You Su Nan Xian, mas não sei por quê, sinto que posso virar o jogo.

Qin Qiu Sheng franziu a testa:

— Por que restam apenas vocês duas?

— Quando voltamos de nossa jornada, descobrimos que toda a tribo foi exterminada. Não sobrou ninguém.