Seção das Quatro Cartas — Capítulo Noventa e Nove: Apanhado um lacaio da família Ning

Depois de enviar os mortos no desastre da explosão da família Ning, You Suling voltou para a casa Ning.

Se a família Ning tiver provocado aquela explosão apenas para fazer com que as pessoas desistissem de investigar o segredo do porão, isso só faria os olhares de todos se concentrarem ainda mais no assunto.

Desde a explosão daquela noite, os membros da família Ning haviam desaparecido sem deixar vestígios; parecia até que toda a Cidade do Crepúsculo deixara de ver qualquer traço deles. Mas, pensando bem, como uma grande família com centenas de pessoas poderia sumir sem motivo algum? O que havia por trás disso era tão obscuro que You Suling não ousava sondar mais fundo.

Do lado de fora da casa Ning, as fitas de isolamento erguidas em altura continuavam a cercar as ruínas de modo impenetrável. Desde a segunda explosão, poucos transeuntes ousavam parar para olhar, com medo de serem atingidos por algum acidente.

No entanto, um jovem de óculos escuros e terno impecável permanecia imóvel à distância, observando as ruínas sem piscar. Mais do que um curioso, seu semblante grave e o olhar que varria os arredores pareciam de alguém à procura de alguma coisa; entre a escassa multidão, destacava-se de forma ainda mais evidente.

Vendo que a equipe de obra no local demorava a receber ordens, e que os trabalhos de escavação haviam sido suspensos, o homem tirou o celular e fez uma ligação. Disse apenas algumas palavras antes de encerrar a chamada às pressas; então virou-se, pegou uma bolsa preta no carro e contornou a multidão até a parte de trás das ruínas.

Ao perceber o comportamento estranho daquele sujeito, You Suling sentiu suspeita e foi atrás dele.

O homem olhou para todos os lados; ao confirmar que não havia ninguém por perto, escalou um ponto cego sem câmeras e entrou na propriedade da família Ning. You Suling também escalou o muro e o seguiu.

Depois de comparar alguns trechos, o homem finalmente escolheu agir sobre um edifício que ainda conservava certa integridade. Porém, no instante em que se preparava para abrir a bolsa preta, seus olhos se turvaram e ele desabou no chão.

Quando acordou, You Suling estava diante dele. Mas, naquele momento, suas pupilas estavam dispersas, como se tivesse perdido a alma; ele só podia fitá-la com um olhar vazio e rígido.

You Suling tomou a bolsa preta de sua mão e viu, lá dentro, uma caixa coberta por linhas verde-vivas entrelaçadas. No visor cinzento, o número vinte aparecia de modo tênue.

“Mais um treco de alta tecnologia? E dizer que esse relógio de contagem é grande demais; só dá para pendurar no pescoço”, comentou You Suling, comparando-o aos relógios comuns.

“Se eu soubesse, teria aprendido a técnica de encantamento das raposas. Agora só consigo imobilizar a pessoa, mas não arrancar nada dela. Que dor de cabeça”, resmungou You Suling, tirando do bolso o precioso aparelho moderno de comunicação que guardava há muito tempo.

Tirou uma foto, enviou-a a Pu Xingwen e, em seguida, ligou para ele.

“Segundo, o que é isso? Parece bem maior que um relógio comum.”

Ao ouvir isso, Pu Xingwen também olhou para a imagem, mas ainda estava em dúvida.

“Irmã, isso aí tem algum botão ou algo assim?”

You Suling revirou a caixa inteira e, no fundo dela, encontrou um botão preto.

“Tem, sim. E daí? O que é isso afinal?”

Pu Xingwen, um pouco animado, continuou:

“Então aperta, vê se acontece alguma coisa.”

Sem hesitar, You Suling pressionou o botão. O visor, antes cinzento, ficou vermelho de repente, e o número vinte começou a diminuir lentamente.

Ao ver a mudança, You Suling ficou pasma.

“Esse troço acendeu o número no visor e ainda está diminuindo. Então realmente faz contagem regressiva? Que espécie de alta tecnologia é essa?”

Assim que Pu Xingwen ouviu que havia contagem regressiva, ficou instantaneamente alerta. A mão que segurava o celular tremeu levemente, e a voz também perdeu firmeza.

“Irmã... isso aqui parece ser uma bomba. Quando o número chegar a zero, explode. Você...”

Antes que ele terminasse, a ligação foi interrompida à força. Entre o chiado da eletricidade, You Suling conseguiu dizer sua última palavra.

“Eu...”

“Irmã! Você está bem? Aguenta firme! Já estou indo!”

Ao ouvir aquilo, Pu Xingwen largou o celular e correu para fora de casa.

Mas mal dera um ou dois passos e já viu diante de si uma pessoa coberta de fuligem, com um homem de preto, meio morto, suspenso na mão.

You Suling, abatida, atirou o homem ao chão e soltou pela boca uma baforada de fumaça.

Pu Xingwen reconheceu de relance o contorno do rosto dela: era You Suling. Embora metade do cabelo tivesse sido chamuscada, aqueles olhos continuavam tão límpidos e brilhantes como sempre.

“Irmã?”, engoliu em seco. “A senhora... está bem?”

Dizendo isso, quis dar um passo à frente para verificar, mas não conseguiu impedir-se de recuar um pouco. Afinal, não se esquecera de que fora ele quem mandara You Suling apertar o botão da bomba.

You Suling lançou-lhe um olhar de soslaio e, em seguida, entrou lentamente em casa com passos mecânicos.

Ao vê-la assim, Pu Xingwen ficou ainda mais silencioso. Se ela simplesmente lhe desse um tapa ou um soco sem piedade, até seria mais fácil suportar; o que mais assustava era justamente aquele silêncio dela, sem dizer uma palavra.

Apoiando-se nos móveis ao longo do caminho, You Suling enfim chegou ao sofá. Assim que Pu Xingwen entrou, ela desabou de lado sobre ele, os olhos bem abertos e fixos no teto, como se tivessem ficado presos ali.

Pu Xingwen esticou o pescoço para olhar aquele semblante de quem parecia estar morrendo sem conseguir fechar os olhos. Então, segurando a própria roupa, aproximou a cabeça dela de qualquer jeito.

“Irmã... me bate. Depois de bater, a senhora se sente melhor...”

Dito isso, fechou os olhos com força, esperando a mão implacável de You Suling. Mas a dor esperada, de um golpe de tijolo na cabeça, não veio.

Confuso, Pu Xingwen ergueu a cabeça e olhou para You Suling; ela continuava estendida no sofá, imóvel, como uma marionete vazia.

“Ah! Irmã! Minha querida irmã! Eu a trato como minha irmã de sangue! Não me faça viver para enterrar minha própria irmã! Desgraça em cima de desgraça! Que castigo é esse? Irmã!”

Os lamentos de Pu Xingwen atraíram também Qilin e Su Rui do andar de cima. Viram You Suling deitada no sofá, com o rosto escurecido e os olhos arregalados, e Qilin deu dois saltos até subir no peito dela.

Deitou o corpo, encostou o ouvido no coração de You Suling e, só depois de meio minuto, soltou um suspiro de alívio.

“Ainda bem. Está viva. Ainda tem jeito.”

Ao ouvir isso, o pranto de Pu Xingwen cessou de súbito.

“Então... então por que, por mais que a chamemos, ela não responde?”

“Deixa comigo!”, disse Qilin.

E, com isso, pisou com o corpo inteiro no rosto de You Suling. Como a área de apoio era pequena demais, as duas patas traseiras acabaram sobre o corpo dela.

As garras afiadas se recolheram sob as almofadas macias das patas; as dianteiras já estavam prontas. Qilin juntou as patas em reverência diante de You Suling.

“Todos estão vendo a situação. Se eu não usar minha técnica secreta, talvez não consiga salvar a sua vida miserável. Então, depois que acordar, não me bata. Estou fazendo isso porque não há escolha.”

Dizendo isso, e mirando o rosto escurecido de You Suling, Qilin desferiu nela uma série de socos felinos para despertar.

“Eu bato! Hó-ho-há! Ah, golpe!”

Pu Xingwen observava, horrorizado, a operação nada ortodoxa de Qilin, sem ousar respirar fundo.

Passados uns cinco minutos, Qilin enfim recolheu as patinhas.

“Pronto, o velho aqui terminou de tratar a paciente. Venham ver como ela está.”

Dito isso, saltou elegantemente do sofá. Ao pousar no chão, sacudiu as patas com desgosto; afinal, as almofadas cor-de-rosa haviam sido arrastadas para o sofrimento pelo rosto de You Suling.

Pu Xingwen se aproximou de imediato. Ainda pretendia chamá-la mais algumas vezes, mas quase acabou trombando com uma You Suling que parecia ter ressuscitado de repente.

“Ah! Irmã?!”

Assustado, recuou dois passos.

“Irmã, a senhora já está bem?”, perguntou, levando a mão ao peito com cautela.

Dessa vez, diferente da situação anterior, You Suling finalmente reagiu; porém, a primeira coisa que fez foi desferir em Pu Xingwen uma palma implacável.

Ela girou os olhos devagar e lançou-lhe um olhar sombrio.

“Eu só fiquei com um pouco de surdez por causa da explosão. Ainda não estou a ponto de mandar servir o funeral.”

Na verdade, You Suling havia subestimado a força da bomba. Pensara que bastaria jogá-la para outro lugar e pronto; quem diria que, menos de dois segundos depois de soltá-la, ela explodiria no ar? A onda de choque veio de frente. Se ela não tivesse erguido a proteção com sua energia demoníaca antes, todos já estariam em sua mesa de luto, comendo e bebendo à vontade...

Pu Xingwen, atingido em cheio pela palmada, segurava a cabeça enquanto as lágrimas escorriam. Ele até imaginara que a dor seria daquelas que ficam gravadas para sempre na memória, mas jamais pensara que viesse tão de repente, submetendo sua cabeça a um novo golpe sem precedentes.

Com o olhar afiado, You Suling falou:

“Me ajude a levantar. Vou ver de que cachorro é esse que eu trouxe de volta.”

Ao ouvir isso, Su Rui a amparou com uma mão e a levantou. Mas, no instante em que You Suling se ergueu, ela de repente levantou a voz para impedir.

“Espera! Espera!”

E, dizendo isso, sentou-se de novo com esforço.

“Melhor trazer aquele idiota para dentro. Minha cintura não aguenta mais. Droga, que porcaria é essa, como tem tanta força? Vai, arruma logo uma almofada para eu me escorar. Não dá mais. Estou velha.”

You Suling balançou a cabeça, dolorida, e todas as antigas glórias de outros tempos se desfizeram como nuvens passageiras.

Su Rui, ao ouvi-la, colocou um travesseiro na região da cintura de You Suling, enquanto Pu Xingwen, ao escutar suas palavras, foi levar o homem para dentro com a maior naturalidade, ainda segurando a cabeça.

Depois de finalmente encontrar uma posição confortável no sofá, You Suling falou baixinho com Su Rui:

“Vai lá e me traz um pano molhado para eu limpar o rosto. O que têm me feito passar nesses dias parece uma aventura...”

De fato, o homem era da família Ning, mas tinha o temperamento duro. Depois de meio dia de interrogatório cruel por parte de You Suling, não soltou mais nenhuma palavra.

“Você até que é leal. Mas sabe quantas pessoas morreram por causa desse troço que você colocou na casa Ning?”

You Suling puxou uma pequena faca afiada da fruteira e a apontou para o homem à sua frente.

Mesmo assim, ele continuou o mesmo: parecia que as palavras de You Suling eram automaticamente filtradas, incapazes de entrar em seus ouvidos; permaneceu em silêncio, como se estivesse decidido a resistir até o fim.

“Ah, muito bem! Muito bom mesmo!”, disse You Suling, incapaz de não bater palmas para a coragem daquele bravo.

“Então eu também não tenho muito a dizer. Tranque-o no quarto escuro e depois mande entrar Um, Dois, Três e Quatro para passarem uma noite agradável com ele.”

Dito isso, devolveu a faca afiada à fruteira.

Pu Xingwen, tomado de medo, perguntou:

“Isso não vai matá-lo? Eles já faz tempo que não comem carne.”