Capítulo Cinco: A Frágil Luz Branca Que Se Apagou Cedo (5)

«Por que é que o protagonista masculino volta para casa a meio da noite... e ainda por cima cruza-se comigo...»

«Xie Zheng ainda está deitado na neve... se não voltarmos já, ele vai congelar até à morte...»

«Como é que eu explico isto...»

A mente de Mu Jin estava um turbilhão, com todo o tipo de pensamentos caóticos a invadirem-lhe a cabeça. Ela acalmou-se, tentando soltar o pulso que Li Yunzhao segurava.

Li Yunzhao não se moveu; aquela pequena resistência não abalou sequer o braço dele. Mu Jin não teve escolha senão tentar apaziguar a fúria dele:

— Hoje acompanhei a minha irmã mais nova até mais tarde e, como não consegui regressar à mansão, fiquei hospedada fora.

— E quem é esse? Quem é esse que estás a segurar?! — perguntou Li Yunzhao com rispidez. A resposta de Mu Jin não o satisfez; pelo contrário, enfureceu-o ainda mais. O brilho nos seus olhos foi substituído por chamas de raiva e ele apertou o pulso dela com mais força.

— É um sobrinho meu, de parentesco afastado. Ele está ferido. — O pulso de Mu Jin doía, dormente, mas a sua expressão permanecia inalterada.

— Volta comigo para a mansão! Não tens permissão para ficar fora! — Li Yunzhao largou-a. Ao ver o velho cocheiro a observar tudo paralisado, o jovem sentiu-se humilhado e ordenou: — O que estás aí a fazer? Conduz a carruagem!

— O meu sobrinho ainda está ali, tenho de o levar — insistiu Mu Jin. Ela esfregava o pulso, olhando para Li Yunzhao com os seus olhos límpidos e brilhantes. Parecia frágil e gentil, mas mantinha-se firme, sem dar a Li Yunzhao qualquer margem para recusar.

— Tu... vai buscá-lo! — O jovem sacudiu a manga e voltou para dentro da carruagem.

Sentado no interior, ao ouvir os passos a afastarem-se, a fúria no peito de Li Yunzhao não diminuía. Chen Shuxue sempre fora dócil e obediente, o que a tornava muito querida pela sua mãe. Desde que se casaram, há meio ano, viviam em quartos separados, mas encontravam-se ocasionalmente. Todos na mansão sabiam que Li Yunzhao não gostava dela, mas...

Mas, embora eu não goste dela, como pode ela não regressar a casa e andar por estas ruas perigosas a meio da noite? Para não falar dos riscos para a sua segurança, mas! Eu... eu não tenho intenção nenhuma de a repudiar.

Quanto mais pensava, mais sentia que a sua dignidade tinha sido ferida. Apenas soltou um bufo frio, cruzando os braços e encostando-se às almofadas.

Passado algum tempo, ouviram-se passos e murmúrios lá fora. A carruagem balançou e a cortina foi aberta. Mu Jin subiu.

Ela levantou o olhar para Li Yunzhao. Ele encontrou o olhar dela, pensando triunfante: «Hum, ainda vais ter de me pedir desculpas e explicar tudo direitinho, só assim te perdoarei.»

Para sua surpresa, a mulher apenas lançou-lhe um olhar vago e virou-se para receber o «pequeno sobrinho» que estava a ser içado para dentro.

Li Yunzhao arregalou os olhos, sentindo-se ainda mais frustrado.

Mu Jin deitou Xie Zheng no divã. Onde quer que os seus dedos tocassem no corpo dele, sentia-o gélido, mas o coração ainda batia, o que a impedia de relaxar.

Dentro da carruagem, o braseiro estava aceso. Mu Jin baixou a cabeça e cobriu Xie Zheng cuidadosamente com a capa.

O seu longo cabelo negro estava desalinhado, preso apenas por um simples gancho de jade, com algumas madeixas a caírem sobre o seu pescoço alvíssimo. Ela afastou o cabelo para trás da orelha com um gesto casual, revelando uma nódoa negra terrível no pulso fino. Sob a luz bruxuleante das velas, a marca destacava-se, visível do ângulo de Li Yunzhao.

Li Yunzhao sentiu-se subitamente embaraçado. Fechou a mão em punho e tocou nos lábios, fingindo tossir para chamar a atenção dela, mas Mu Jin, de cabeça baixa, não reagiu.

— Cof, cof... — Li Yunzhao tossiu mais alto. Só então Mu Jin levantou os olhos.

— O teu... o teu pulso, quando chegarmos, põe uma pomada... — Li Yunzhao encontrou o olhar dela e sentiu-se inexplicavelmente constrangido.

— Oh — Mu Jin rodou o pulso e disse com indiferença: — Não dói muito. Obrigada pela preocupação, Jovem General.

«O quê?! Porque é que ela me chama Jovem General? Isso é como os estranhos me tratam. Normalmente ela chama-me "marido".»

Li Yunzhao recordou como, habitualmente, mal ele aparecia, ela aproximava-se com um olhar terno e tímido, chamando-o de «marido». Embora ele nunca tivesse respondido, também nunca a proibira de o fazer.

E ainda por cima, pensou Li Yunzhao com um ar amuado, ela estava demasiado fria hoje. Desde que subira, mantivera a cabeça baixa, a olhar para o «sobrinho» deitado ao seu lado, sem sequer olhar para ele.

Ele tomou a iniciativa de se preocupar, apenas para ser despachado com um seco «já sei». A raiva de Li Yunzhao deu lugar a um sentimento de mágoa.

Ele observou o «sobrinho» às