Capítulo sete: A frágil e inesquecível paixão de juventude (7)

Mais uma vez ignorado, o constrangimento que Li Yunzhao sentiu ao tentar puxar assunto foi substituído por uma mistura de insatisfação e fúria.

Ele entrou no quarto a passos largos e bradou:
— Você não me viu? Por que não fala nada?

Mu Jin parou onde estava, virou-se e sorriu:
— E o jovem general tem algo a dizer?

Li Yunzhao ficou imóvel, o rosto rubro de irritação:
— Desde ontem você está com esse ar de indiferença. Onde aprendeu esse jogo de fazer charme e se fingir de difícil?!

Mu Jin soltou uma risadinha, como se achasse graça:
— O jovem general é narcisista demais. O que você tem que mereça que eu perca meu tempo com joguinhos?

O sorriso de Mu Jin não chegou aos olhos. Ela apoiou a mão na borda da mesa de madeira, deixando que a raiva acumulada desde a noite passada, quando foi forçada a se ajoelhar no templo ancestral, finalmente encontrasse uma saída:
— Você só gosta de ser bajulado. Quando alguém não te dá atenção, você entra em pânico. No fim das contas, qual é a diferença entre você e os nobres antiquados que tanto critica? Se não quer se casar comigo, vá falar com seu pai. Rebele-se, faça um escândalo!

Quanto mais falava, mais se irritava. Ela apontou o dedo para o rosto de Li Yunzhao:
— Você não tem coragem de enfrentar ninguém, então desconta seu temperamento de lorde mimado em Chen Shuxue. Não sei se eles são realmente antiquados, mas você é um verdadeiro covarde!

A respiração de Li Yunzhao tornou-se pesada. O pescoço e o rosto estavam em brasa. Ele nunca tinha sofrido tal humilhação na vida. Cerrando os punhos e os dentes, ele encarou Mu Jin:
— Se tem tantas queixas, peça o divórcio... mas não, não fique na minha casa!

— Oh? E por que não corre para avisar o velho general, antes que o nosso jovem general tenha um colapso de raiva? — Mu Jin notou que a voz dele embargava no final e sentiu ainda mais vontade de rir.

Ela deu alguns passos até ficar a meio metro dele, passou o lenço de seda verde pelo peito de Li Yunzhao e, imitando o tom dele de forma zombeteira, provocou:
— Vá logo, pequeno general!

Li Yunzhao foi completamente derrotado. Com um bufo de indignação, ele girou as mangas e saiu a passos largos.

Mu Jin soltou sua primeira gargalhada do dia. Ao ouvir os passos dele se afastarem com ainda mais estrondo, ela sentou-se no divã. Qingyun surgiu não se sabe de onde e lhe serviu uma xícara de chá. Mu Jin tomou um gole, sentindo-se revigorada.

— Hospedeira... não acha que foi longe demais? E se o protagonista realmente pedir o divórcio? — perguntou o sistema, em voz baixa.

— Ele não vai. — Mu Jin olhou para as folhas de chá verde flutuando na xícara de porcelana delicada; o reflexo de seu rosto indiferente brilhava na superfície.

— O pai do protagonista, Li Yi, mantém a corte aparentemente calma, mas o imperador está velho. Os príncipes lutam pelo trono e os ministros precisam escolher lados. O velho general e o meu pai já formaram uma aliança. Se nos divorciarmos agora, não seria o mesmo que anunciar publicamente o rompimento entre a mansão do general e a mansão do duque? — Mu Jin bebeu mais um gole e sorriu levemente.

— O velho general não permitiria.

Mu Jin pousou a xícara na mesa e deu algumas moedas de prata a Qingyun, instruindo-a a entregar um recado ao dono do Pavilhão Literário no Mercado Leste.

Qingyun estava receosa, pois acabara de testemunhar a briga. Temia que Mu Jin estivesse insatisfeita com ela, mas Mu Jin apenas acariciou a mão da serva e disse com um sorriso:
— Não seja assim. Nunca tive a intenção de apontar seus erros. Apenas faça bem o seu trabalho e eu não a tratarei mal.

Qingyun aceitou as moedas, aliviada, e retirou-se.

Xie Zheng, ouvindo o movimento ao lado, levantou-se da cama e colou o ouvido na parede. Quando o silêncio voltou, ele retornou ao leito, cobriu-se até a cabeça com o edredom e ficou pensativo.

Perto do meio-dia, Mu Jin soube por Qingyun que o velho general Li havia retornado, mas não se importou. Perguntou a Moyun, a criada que cuidava de Xie Zheng, como ele estava. Moyun era mais serena que Qingyun, aparentando ter a mesma idade de Chen Shuxue.

Moyun explicou que Xie Zheng parecia ter sofrido uma lesão nas costelas e uma torção no tornozelo, além de ferimentos antigos, e que levaria um tempo para se recuperar.

"Que coitadinho", pensou Mu Jin, entregando mais moedas a Moyun para que cuidasse bem dele e pedisse o que fosse necessário.

Enquanto isso, Li Yunzhao corria furioso a centenas de metros do quarto de Mu Jin. A raiva queimava seu peito. Ao ver um pedaço de madeira deixado pelos cozinheiros, deu-lhe um chute que o lançou ao ar, mas não se sentiu aliviado.

Aos dezessete anos, ele já era um homem vigoroso. Treinava artes marciais com o pai desde criança e dominava as dezoito armas clássicas. Apesar de seus músculos, quem na capital não conhecia o título de "Jovem General"? Ele ocupava o primeiro lugar na lista dos "Rapazes Mais Desejáveis para Casamento".

Como ela pôde descrevê-lo de forma tão desprezível, rebaixando-o a nada?

Ele chutou um monte de neve. Um velho criado que limpava o local, irritado, apontou o cabo da vassoura para ele:
— Ai, ai... Jovem mestre, eu tinha acabado de limpar isso...

Li Yunzhao, envergonhado, coçou a cabeça e pediu desculpas. O velho suspirou e voltou ao trabalho:
— Jovem mestre, pare de fazer bagunça. O senhor seu pai voltou, se não tem nada para fazer, vá vê-lo.

Li Yunzhao afastou-se apressado, mas as palavras do velho ecoaram em sua mente: "Parecia que ele estava dizendo que sou um inútil".

Ele balançou a cabeça, tentando afastar o pensamento, e dobrou o corredor em direção ao escritório. Seu pai estava lá dentro, servido por sua concubina.

Li Yunzhao não gostava daquela mulher e hesitou na porta, mas ouviu a conversa:
— Senhor... castigue aquela Chen Shuxue. Da última vez, ela disse que ia rasgar minha boca... ouça só... isso é modo de falar?

— Oh? Ela não é uma moça tão recatada? Como diria algo assim?

— Não é! A língua dela é afiada!

Li Yunzhao sentiu um aperto no peito ao ouvir aquilo.

— Eu vi! Ela se casou há meio ano e agora revelou sua verdadeira face! Quanta falsidade!

— Ei, não fale besteiras — respondeu o pai. — A filha criada pelo Duque Chen jamais falaria como você, seria falta de educação!

Embora o pai fosse rude, Li Yunzhao conhecia a índole da concubina Ye. "Hum, ela acha que todos são como ela, que veio de casas de entretenimento? Ousar se comparar a Chen Shuxue", pensou ele, irritado.

— Senhor... suas palavras ferem o coração desta concubina... — Li Yunzhao ouviu o roçar de roupas; provavelmente a concubina estava fazendo charme. Ele perdeu o interesse e, quando ia se retirar, ouviu uma última frase:

— Bem, se você não gosta daquela garota, invente qualquer motivo para puni-la, mas certifique-se de que nada chegue aos ouvidos da mansão do duque, para não me trazer problemas.

— Eu percebo que meu filho não tem muito interesse naquela moça de qualquer forma... Depois eu arranjo uma bela concubina para Zhao, de preferência alguém como você, ahahahah...

Seguiram-se risadas. Li Yunzhao franziu a testa e afastou-se silenciosamente da porta.

A raiva e a mágoa haviam sumido. Ele caminhava pela ponte coberta, pegou um punhado de neve limpa e lembrou-se do rosto de Chen Shuxue.

Parecia que ele nunca tinha se dado conta de que já era marido dela. Ele observou, em silêncio, a neve derreter em sua palma.