Capítulo 49: Se você tem a audácia de roubar homens, tenha a audácia de exigir a casa (Parte Final)

No gabinete de estudos, Cai Yong segurava um rolo de bambu e lia atentamente. Ao ouvir passos, virou a cabeça e viu que era Cai Yan.

— Pai, aquele Wei Zhongdao só veio à nossa casa hoje, e já ofereceu um banquete à tarde. E à noite, voltou a cometer atos vergonhosos e imorais — disse Cai Yan com o rosto ruborizado de indignação. — O senhor não vai fazer nada?

— Ai — Cai Yong pousou o rolo de bambu e suspirou. — Wei Zhongdao não é meu sobrinho, ele está apenas hospedado temporariamente em nossa casa. Como posso controlar as atitudes dele?

— Sendo assim, filha gostaria de pedir ao senhor... — Cai Yan cerrou os dentes. — Que retire sua palavra. Quero romper o noivado com Wei Zhongdao.

— Que absurdo! — Cai Yong franziu a testa. — Aquele noivado foi decidido pelos patriarcas das duas famílias anos atrás. Acaso é algo que se desfaz só porque você quer? Além disso... o que ele faz com aquelas mulheres da vida não passa de uma diversão passageira. — Cai Yong hesitou por um instante antes de continuar: — Homens, afinal, são um pouco dissolutos... não é nada de tão grave assim.

— Pai! — Cai Yan bateu o pé. — Ele fez isso na casa de mim, sua noiva, e para piorar, com duas mulheres ao mesmo tempo...

— O quê? Não foi com uma, mas com duas? — Cai Yong perguntou, surpreso. — Esse rapaz realmente sabe como se divertir...

— Pai, o que o senhor está pensando? — Cai Yan sentiu-se profundamente injustiçada. — Acaso o senhor realmente pretende permitir que sua filha se case com um aristocrata de segunda categoria, ignorante e devasso?

— Bem... — Cai Yong esfregou as têmporas, pensativo, e respondeu hesitante: — Se quiser romper o noivado, a única possibilidade seria o próprio Wei Zhongdao tomar a iniciativa... Mas é inconveniente para mim intervir nisso por você; terá de depender de si mesma.

— Está bem — concordou Cai Yan, virando-se para sair. — Eu mesma irei falar com ele.

De volta ao corredor em frente ao quarto de Wei Zhongdao, já se ouviam novamente os arquejos intensos do homem e os gemidos suaves de uma mulher. Cai Yan franziu a testa e bateu à porta:

— Irmão Zhongdao, sou eu, Cai Yan. Preciso conversar com lá.

Dentro do quarto, os sons cessaram abruptamente. Em seguida, a voz ofegante de Wei Zhongdao ecoou:

— Yan'er, não estou com tempo livre agora. Qualquer assunto, conversamos amanhã, pode ser?

— O assunto é simples, resolve-se em uma ou duas palavras.

— Ah, então não vou sair, pode falar daí mesmo.

Cai Yan hesitou por um momento, mas logo falou com firmeza:

— Irmão Zhongdao, eu desejo... romper o nosso noivado!

— Bum!

— Ai!

Um som de objeto quebrando veio de dentro, acompanhado pelo grito agudo de uma mulher. Momentos depois, Wei Zhongdao abriu a porta, vestindo apenas uma túnica amarrada frouxamente à cintura, com o torso nu.

— Yan'er, por que dizes semejantes palavras? — Wei Zhongdao perguntou com o rosto tomado por surpresa. — Acaso a minha família Wei de Hedong não é digna da tua família Cai de Luoyang?

— Não é isso — negou Cai Yan, balançando a cabeça. — Sinto apenas que eu e o irmão Zhongdao não formamos um bom par.

— Haha, Hahaha! — Wei Zhongdao riu de raiva. — Não fazemos um bom par? Então, aquele plebeu de Liangzhou, aquela fera de Hua Xiong, é quem combina perfeitamente com você?

— Estou falando do nosso noivado, o que Hua Xiong tem a ver com isso? — Cai Yan franziu o cenho. — Além disso, como podes falar dele desse jeito? Acaso esqueceste que essa mesma "fera" te soltou hoje mesmo?

— Ora, pensas que eu não sei que reputação Hua Xiong tem na cidade de Luoyang? — Wei Zhongdao disse com desdém. — E pensas que eu não sei que esse Hua Xiong é teu amante?

— Wei Zhongdao! — Cai Yan irritou-se. — Como ousas proferir palavras tão vulgares?

— Ah... sou vulgar? Então, à tarde, eu não podia sequer te dar um beijo... — Wei Zhongdao riu. — E com aquela fera, tu podes dormir à vontade?

— Tu... — Cai Yan sentiu o peito apertado de angústia e olhou para ele com lágrimas nos olhos. — Como podes me caluniar assim?

— Tsc, tsc, tsc... Pensas que sou algum tolo? — O rosto de Wei Zhongdao exibe um sorriso cínico. — Ninguém mais conseguia me tirar da mansão de Hua, mas bastou a senhorita Cai Yan aparecer para que aquela fera me soltasse imediatamente! Quem acreditaria que não há caso entre vocês dois? E mais... — Wei Zhongdao estendeu a mão na tentativa de tocar o rosto de Cai Yan. — Em que sou inferior àquele plebeu de Liangzhou? Ele pode deitar-se contigo todas as noites, mas eu nem posso te dar um beijo?

— Plaf! — Cai Yan cerrou os dentes e desferiu uma bofetada no rosto de Wei Zhongdao. — Repito: eu e Hua Xiong não temos absolutamente relação alguma! No máximo... podemos ser considerados amigos.

— Hahaha, amigos... Amigos que fazem amor na cama e trocam fluidos profundamente? — Wei Zhongdao tocou o próprio rosto e, num movimento rápido, retribuiu com um revés: — Plaf! — Ele também estapeou o rosto de Cai Yan. — Cai Yan, não penses que desconheço a espécie de mulher que és! Não passas de uma rameira volúvel... Costumas fingir pureza e castidade, mas bastou Hua Xiong te fazer um gesto para subires correndo para a cama dele! E depois, bem na minha mansão, na cama da minha família, tu, desavergonhada, te despiste e te ajoelhou sob a cintura de Hua Xiong para lhe dar prazer todas as noites! Eu ter me comprometido com uma vagabunda como tu é a maior desonra para mim e para a minha família Wei! Portanto, agora queres romper o noivado... — Wei Zhongdao sorriu diabolicamente. — Podes, claro que podes! Vai dizer ao teu amante para devolver a minha mansão, e então aceitarei romper o noivado.

— Wei Zhongdao, como podes caluniar-me dessa maneira... — Cai Yan olhou para ele com profunda tristeza, enquanto as lágrimas corriam livremente por seu rosto. — Eu e Hua Xiong só nos vimos duas vezes em toda a minha vida.

— Tsc, tsc, tsc... — Wei Zhongdao zombou abertamente. — Só se viram duas vezes, e com uma única palavra tua, ele te soltou obedientemente... Diziendo semejantes mentiras, acaso me tens por tolo?

Com um baque seco, Wei Zhongdao bateu a porta, e sua voz ecoou de dentro:

— Cai Yan, já que tens a audácia de trair-me com outro, deves ter a audácia... de ir reaver a minha casa! Antes de me devolveres a propriedade da família Wei, queres romper o noivado? Digo-te: sonha!

Momentos depois, os gritos licenciosos de uma mulher e os arquejos ofegantes do homem voltaram a preencher o quarto, acompanhados pelo som estrondoso da cama a chocar-se contra a parede: "Tum, tum, tum..."

No pátio, nuvens negras cobriam o céu. Cai Yan permaneceu longamente em pé diante da porta de Wei Zhongdao, ouvindo o som contínuo do prazer carnal... E o seu coração, finalmente, reduziu-se a cinzas frias.

No dia seguinte, Cai Yan trancou a porta do seu quarto e passou o dia inteiro sentada em silêncio absoluto. Ao entardecer, uma criada bateu cautelosamente e entrou, deixando uma bandeja de comida. Cai Yan perguntou com um olhar vazio:

— O jovem mestre da família Wei, o que tem feito hoje?

A criada não ousou responder, mas os sons vagos de instrumentos de corda e sopro, o canto estridente de mulheres e as gargalhadas desinibidas que vinham da sala de estar da frente já lhe davam a resposta.

Na noite do segundo dia, Cai Yan saiu às escondidas na penumbra e aproximou-se novamente do quarto de Wei Zhongdao. Lá dentro, ouviam-se os mesmos arquejos intensos, os mesmos gemidos lascivos e, exatamente como na véspera, o som da cama balançando violentamente e batendo contra a parede: "Tum, tum, tum, tum..."

Cai Yan nada fez. Apenas permaneceu na escuridão da noite, sob o vento gélido, ouvindo em silêncio por alguns instantes.

— Está bem, assim também é bom... — Cai Yan virou-se e, envolta na escuridão, caminhou silenciosamente de regresso. — A partir de hoje, cada um seguirá o seu caminho, sem mais laços entre nós...

Nessa noite, Hua Xiang também dormiu tarde. Ele saiu atordoado do quarto daqueles taoístas, de onde ainda vinham vozes altercadas em intensa discussão vindas do interior iluminado. Hua Xiang parou, virou-se para olhar a porta e lembrou-se de quando, à tarde, trouxera os taoístas amarrados para a mansão e eles bradavam: "Somos homens do Tao; mesmo que morramos de fome, que pereçamos lá fora ou nos atiremos daqui, jamais cooperaremos com ti, Hua Xiong!" Mas agora, diante do seu novo projeto, os taoístas pareciam tomados por um fervor febril, dedicando-se a pesquisas apaixonadas sem perder um segundo sequer, num verdadeiro exemplo de "Nossa, que delícia!"

Pensando que aquilo ocorrera havia apenas poucas horas... Hua Xiang balançou a cabeça com um sorriso irônico.

— Hehe, seria esta a versão da dinastia Han do famoso "que delícia"?

Em seguida, franziu o cenho, perdido em reflexões:

— Um de salitre, dois de enxofre e três de carvão, isso está absolutamente correto... Logo, o problema deve estar na pureza dos materiais, ou talvez na proporção da mistura... Ah, falar é fácil, difícil é fazer...

Cambaleando, Hua Xiang voltou para o seu quarto e desabou na cama. Não, estava exausto demais naquele dia... Deixaria para amanhã. Dormir, dormir...

Enquanto pensava nisso, já havia adormecido.

Nessa mesma noite, há outro acontecimento que não pode deixar de ser mencionado. Fora dos muros de Luoyang, um soldado coberto de sangue vinha debruçado sobre a sela de seu cavalo. Quando o animal finalmente deteve os passos diante dos gigantescos portões da cidade, o homem ergueu com dificuldade a mão, incapaz de proferir uma única palavra, e despencou do cavalo direto para o chão.

Muito tempo depois, soldados da ronda noturna passaram pelas muralhas e avistaram o cavalo parado junto ao portão e o soldado estendido no solo, entre a vida e a morte.

Nesse exato momento, Li Ru deleitando-se na cama, Cai Yan consumida pela insónia e Hua Xiang profundamente adormecido provavelmente nem imaginavam que este incidente, aparentemente insignificante, desencadearia logo a seguir um impacto sísmico em toda a cidade de Luoyang!