Capítulo 21: Vocês dois, já pensaram nos sentimentos do cachorro?

No dia seguinte, ao romper da alvorada, Hua Xiang dormia profundamente, abraçado a um travesseiro enorme.

— Irmão Che, você se esforça tanto. Por que está aqui de guarda logo cedo?

— Irmã Wei, não há como evitar. É uma tarefa que o Comandante Hua me designou.

— Ah, irmão Che, você é muito esforçado.

— Ah, irmã Wei, não faz mal, eu não me sinto cansado.

O quê? Logo de manhã, será que esses dois não podem conversar mais baixo na porta?

Hua Xiang resmungou, virou-se para o outro lado e continuou a dormir.

...

Pouco tempo depois:

— Irmão Che, vi que você estava sozinho ao vento frio. Com medo de que pegasse um resfriado, preparei um pouco de sopa de gengibre.

— Irmã Wei, esta sopa está tão quente que parece o meu coração neste exato momento.

— Ah, irmão Che, cuidado para não se queimar.

— Ah, irmã Wei, eu não temo o calor.

Francamente... Vocês dois estão recitando poesia lírica? A culpa é minha, eu não deveria estar dormindo. Vou levantar, vou levantar, estou levantando agora mesmo, satisfeito?

...

Enquanto tomava o café da manhã, Hua Xiang refletia. Desde que atravessou para este mundo, quase foi morto por um golpe de Guan Yu. Até hoje, conseguiu sobreviver por sorte ao episódio dos Três Heróis enfrentando Lü Bu, e o cargo ingrato de comandante do Passo Hulao foi transferido com sucesso para as mãos de Lü Bu. Por ora, não parecia haver crises iminentes. O próximo passo seria arranjar um pretexto para se afastar de Luoyang, esse enorme vórtice. E então... hehe... com a capacidade de um excelente aluno de uma universidade de prestígio do século XXI, o que eu não poderia fazer para sobreviver nesta era turbulenta?

Contudo, preciso encontrar um jeito de fazer aquele gordo Dong me soltar. Ah, existe um tipo de amor chamado deixar partir, por que ele, o gordo Dong, simplesmente não entende?

Enquanto divagava, ouviu:

— Irmão Che, olhe para sua roupa, tem um buraco enorme. Tire-a, eu a remendo para você.

— Irmã Wei, olhe para sua testa, a marca do ferimento de ontem ainda está aí. Aproxime-se, eu cuido disso para você.

— Ah, irmão Che, você é tão bom.

— Ah, irmã Wei, você é ainda melhor.

*Pá!* Hua Xiang jogou os palitinhos na mesa. Estou farto!

Hu Che'er e Xiao Wei não reagiram, mas Hua An, que tomava mingau ao lado, levou um susto. Hua Xiang acariciou a cabecinha de Hua An:

— Não é nada, continue comendo.

Ele se levantou e caminhou até o jardim. Preciso caminhar um pouco para fazer a digestão.

...

— Irmão Che, olhe só, muitas flores desabrocharam no jardim.

— Irmã Wei, eu não olho. Como essas flores poderiam ser mais bonitas que você?

— Ah, irmão Che, você é um chato.

— Ah, irmã Wei, você é tão bela.

Er... Hua Xiang não aguentou mais. Apontou para Hu Che'er, sem saber o que dizer. *Corte*, se não posso vencê-los, não posso simplesmente evitá-los?

Hua Xiang entrou furioso no escritório e bateu a porta com força.

Lá fora:

— Irmão Che, olhe, um passarinho voou pelo canto do muro!

— Irmã Wei, pule rápido, um inseto rastejou sob seus pés!

— Ah, irmão Che...

*Pá!* Hua Xiang escancarou a porta do escritório, saiu com o rosto fechado e encarou os dois sem dizer uma palavra.

— Hehe, Comandante Hua, tem alguma ordem? — perguntou Hu Che'er com um sorriso bobo. — Queremos sair, ou...

— Vocês dois, já chega! — disse Hua Xiang irritado. — Eu já os suporto há muito tempo! Com um lugar tão grande como a mansão Hua, vocês não poderiam trocar carinhos em outro lugar? Por que têm que fazer isso bem na minha frente?

...

— Aquele, eu... — Hu Che'er tentou dizer algo.

— Você o quê? — Hua Xiang interrompeu rudemente, sem dar chance de resposta. — Trocar carinhos é uma coisa, encontros após longa ausência, paixão ardente, eu entendo... Mas o problema é que é uma vez, duas, três, quatro!

— Comandante Hua... — Xiao Wei levantou a mão, parecendo querer se explicar.

— Que comandante, o quê? — Hua Xiang gesticulou, continuando seu desabafo. — Eu lhes digo, hoje eu estou cheio desse banquete de demonstrações de afeto! Quando vocês dois começam, não veem que existe um "cachorro solteiro" enorme parado bem aqui?

— É assim, na verdade eu... — Hu Che'er parecia ansioso.

— Na verdade você o quê? — Hua Xiang lançou um olhar de desdém para Hu Che'er e apontou para Xiao Wei. — Vocês não poderiam ter um pouco de compaixão? Até os cachorros vocês maltratam! É demais! Eu só quero perguntar: vocês consideraram os sentimentos do cachorro? Existe alguém que pega um cachorro e o maltrata até a morte como vocês fazem?

— Er, me desculpe, Comandante Hua. Eu não deveria ter atrapalhado o serviço do irmão Che. — Xiao Wei, com os olhos levemente marejados, curvou-se diante de Hua Xiang. — Xiao Wei está errada, não farei mais isso.

— Não, não é isso que eu quis dizer... — Vendo Xiao Wei daquela forma, Hua Xiang sentiu-se um pouco sem graça. — Não é que eu não queira que vocês conversem, é que... por que vocês têm que ficar girando em torno de mim?

Hu Che'er piscou os olhos.

— Porque estou em serviço.

Hua Xiang sentiu que ia ficar sem palavras. Como era difícil conversar com esse sujeito de cabeça dura!

— Não, por que você tem que estar ao meu lado para estar em serviço?

— Porque sou o guarda-costas pessoal que o Comandante Hua nomeou. — Hu Che'er abriu os braços. — Se eu não ficar perto do senhor, para onde vou?

— Eu... — Hua Xiang ficou sem fala, piscando os olhos. *Ué?* O que esse careca disse também faz sentido...

— Ah, esqueçam. — Hua Xiang virou-se e começou a caminhar, acenando para trás. — Hoje vocês estão de folga. Tenho assuntos a tratar fora, não precisam me seguir.

Atrás dele, ouviu os agradecimentos alegres dos dois.

...

Ao chegar ao portão principal, Hua Xiang hesitou. Só pensei em sair, mas para onde vou? Voltar? Esqueça, seria vergonhoso voltar tão cedo...

De relance, viu alguém passar com um ar pretensioso. Ótimo, é você mesmo.

— Lu Renjia, venha aqui!

— Sim, aqui estou. — Lu Renjia veio saltitante. — Comandante, qual a ordem?

— Prepare dois cavalos. Siga-me, vamos dar uma volta...

...

O sol se pôs, a lua subiu. O dia passou rápido. Hua Xiang, montado em seu cavalo, pensava consigo mesmo: este foi o dia mais tranquilo desde que cheguei. Apenas tomei café da manhã, saí e passei o dia andando.

No entanto, a colheita foi grande. Quase percorri toda a cidade de Luoyang, embora, *cof cof*, eu apenas tenha olhado e nada comprado. Mas, basicamente, obtive uma compreensão geral sobre os impostos, mercadorias, moeda, preços, dieta, artesanato, produtos agrícolas, meios de transporte, literatura, estilo de linguagem, etiqueta, vestuário e entretenimento da era Han. E, a propósito, o entretenimento que vi era respeitável, nada de coisas estranhas... *cof cof*, sou uma pessoa séria... realmente, uma pessoa séria.

E então, combinando com todos os aspectos do século XXI, as inspirações não param de surgir, não é? Só espero planejar bem: assim que deixar Luoyang, comprarei um pedaço de terra, contratarei artesãos, criarei algumas ferramentas e, então... e depois... hehe, hehehe...

*Ronco...*

Enquanto Hua Xiang estava com o cérebro a mil, em plena sessão de *brainstorming*, seu estômago emitiu um som inoportuno.

*Ronco...*

Atrás dele, não muito longe, veio o mesmo som. Ao olhar para trás, viu Lu Renjia, abatido, sobre seu cavalo igualmente abatido.

— Você está com fome?

— Informo ao Comandante, sim... — Lu Renjia quase chorou. Ele pensou que, saindo com o Comandante, seria uma grande honra. Talvez fossem visitar a mansão de algum ministro, ou talvez pudessem ver algo interessante nos bairros de entretenimento. Mas o que aconteceu? Desde que saíram, acompanhou Hua Xiang de leste a oeste, de norte a sul! O Comandante parecia um caipira que nunca tinha visto o mundo: entrava em todas as lojas para olhar, parava para ver toda a confusão. O dia todo! E no final... não gastou uma única moeda!

Se fosse outra pessoa, ele já teria dado um tapa na cara e perguntado se o cérebro daquela pessoa era feito de esterco. Mas ele era apenas um "cachorro" da mansão Hua, e não se atrevia a perguntar isso ao Comandante.

— Haha, veja só como as coisas são... — Hua Xiang, ao ver o estado deplorável de Lu Renjia, sentiu-se um pouco constrangido. Ele tinha ficado tão focado em sua própria "viagem" e em experimentar o estilo de vida de dois mil anos atrás que esqueceu que tinha um subordinado atrás de si o dia todo.

Hua Xiang tentou dizer: "O que quer comer? Eu pago". Mas, ao colocar a mão no bolso, não tinha nada! Será que eu deveria penhorar a adaga dos Sete Astros? Não, temia que o gordo Dong voltasse e me matasse. Pensou em dizer: "E se voltarmos para a mansão para comer?", mas sentiu que isso não seria justo com o subordinado que o serviu o dia todo.

O que fazer? Hua Xiang estalou a língua. *Ah, não!* Ontem à tarde, um velhinho não disse... que eu deveria comparecer a um banquete esta noite?

*Tsc tsc tsc...* Veja só, quando se tem sono, alguém lhe dá um travesseiro; quando se tem fome, alguém insiste em convidá-lo para jantar! Quanto àquela tal "estratégia da beleza"... hum, velhinho Wang Yun, você quer jogar cartas comigo? Você consegue imaginar que eu tenho visão de raio-x?

Ao pensar nisso, Hua Xiang sentiu-se aliviado!

— Lu Renjia!

— Às ordens.

— Lidere o caminho. Destino: Mansão Wang!

— Comandante, a qual mansão Wang vamos?

— *Corte*, claro que é à mansão do Ministro Wang. — Hua Xiang exibiu um sorriso misterioso. — O Comandante vai levar você para... *cof cof*, comer algo bom!

— Entendido! — Lu Renjia, ao ouvir isso, recuperou o ânimo e correu para frente para liderar o caminho. — Comandante, por aqui...