Capítulo 9: Jia Jing repreende severamente Jia Zhen, Pérola muda seu nome para Xiren
“Você também não precisa pensar demais, eu sou o filho legítimo da casa, herdeiro do título do Estado de Rongguo. Aquele irmão Huan é, no máximo, um filho ilegítimo; será que ele poderia tirar meu título? Você está apenas se preocupando à toa.”
Jia Lian, ao lado, não dava muita importância e logo preparou uma mesa com comidas e bebidas, começando a beber lentamente.
Wang Xifeng, observando, estava cheia de raiva.
“Segundo jovem mestre, não estou fazendo isso por você? E você, só sabe fazer comentários críticos.”
“Mesmo que o título não possa ser mexido, e quanto à fortuna do velho patriarca? Se seu irmãozinho ganhar poder no futuro, talvez suas palavras tenham mais peso que as suas!”
Ao mencionar dinheiro, Jia Lian imediatamente ficou inquieto, mas logo pensou no temperamento de Jia She e percebeu que a herança do velho patriarca ainda estava longe de chegar até ele, então voltou para o seu lugar.
“Então o que você sugere? Quem é o Senhor Jing? Ele foi quem ousou desafiar o Salão Rongxi com os anciãos do clã. Se ele já decidiu, não há o que fazer. Além disso, essa herança não vem da família Xi; quem deveria estar mais preocupado com isso é o irmão mais velho Zhen!”
Jia Lian não estava errado, naquele momento Jia Zhen estava realmente muito preocupado.
Assim que Jia Huan saiu, ele foi até o escritório de Jia Jing para desabafar.
“Avô, não é que eu não queira, mas veja como nossa mansão leste está decadente, dependendo apenas das oferendas para sobreviver. Esperamos que no futuro, quando enfrentarmos dificuldades, alguém nos estenda a mão. Por que insistir em ajudar a mansão oeste?”
“Não é que eu não tenha sentimentos, mas o irmão Huan é filho do velho patriarca da mansão oeste; eles nem se importam com ele, por que o senhor deveria se preocupar tanto? Além disso, Rongge já está crescido, mas ainda tão perdido, o senhor deveria se preocupar mais com seu próprio neto!”
Depois de falar, ajoelhou-se ao lado de Jia Jing, chorando amargamente.
Diante do desespero de Jia Zhen, Jia Jing não demonstrou qualquer emoção, até uma leve raiva apareceu em seu rosto.
No escritório, Jia Jing não falou nada, apenas olhou silenciosamente para Jia Zhen em prantos.
Vendo que seu pai permanecia em silêncio, Jia Zhen parou de chorar lentamente e levantou a cabeça, olhando para o alto.
Ele viu Jia Jing com um olhar frio fixo nele.
De repente, ele não ousou continuar chorando, tremendo de medo no chão.
“Pai!”
“Hmph! Você ainda sabe que eu sou seu pai? Não pense que não sei das suas ações na mansão todos esses anos.”
“Você acha que eu crio o irmão Huan porque gosto dele? Se ninguém mais controlar a família Jia, em alguns anos, quem ainda dará valor à nossa família? Você, general Wei Lie, acha que poderá viver em paz?”
“Pai!”
Ele pensava que Jia Jing estava fora da cidade, voltando poucas vezes por ano, mas não esperava que ele soubesse tanto sobre os assuntos da casa.
Pensando em seus atos passados, Jia Zhen ficou assustado.
“Levante-se! Eu sou apenas um homem que aguarda punição. Não quero me intrometer nos seus assuntos, mas antes eu era impotente; agora, tenho que intervir.”
“No futuro, apenas cuide bem da sua posição como chefe da família. Não se envolva nos assuntos do clã. Se o irmão Huan ganhar poder, você certamente terá benefícios.”
“Pode se retirar!”
Jia Zhen, sem alternativa e temendo desobedecer Jia Jing, levantou-se com tremores.
“Mais uma coisa, sobre o casamento do irmão Rong que mencionei antes, eu planejava que ele pedisse a filha do oficial do Departamento de Obras. Essa moça tem uma origem complicada, talvez pudesse garantir uma saída para Rongge no futuro, mas agora vejo que é um desperdício.”
“Vamos desistir disso. Eu vou preparar para que o irmão Huan se case com ela, e você não precisa mais se preocupar com isso.”
Naquela época, Jia Zhen ainda não conhecia Qin Keqing, então naturalmente não tinha opinião sobre isso.
Ele já não queria que uma filha de um simples oficial do Departamento de Obras se tornasse a esposa principal da família Jia, mas por causa da sugestão de Jia Jing, não ousava se opor.
“Filho, entendi, me retiro!”
Dito isso, ele saiu do escritório.
“Ah!”
Jia Jing suspirou profundamente ao ver Jia Zhen sair.
Ele havia dito que a filha de Qin Ye tinha uma origem complicada e que seria um desperdício ela se casar com Jia Rong.
Mas Jia Zhen não deu a mínima para isso, nem prestou atenção ao comentário.
Isso mostra o quão míope Jia Zhen era; se ninguém o ajudasse no futuro, bastaria um pequeno erro para trazer grandes desgraças.
Não falando das intenções dessas pessoas, quando Jia Huan voltou da mansão leste, assim que entrou no pátio, sentiu os criados o olhando de soslaio.
Parece que as notícias sobre ele na mansão leste já haviam chegado ali.
“O terceiro jovem mestre voltou!”
“Saudações, terceiro jovem mestre!”
“Muito prazer, terceiro jovem mestre!”
...
Durante o caminho, ouviu muito mais saudações do que nos últimos dez anos, o que fez Jia Huan refletir.
Mas ele não se importou muito; em sua vida anterior, mesmo seu pai tendo começado do zero, essa diferença psicológica não o afetava.
Ignorando os cochichos dos criados, Jia Huan foi direto ao pátio dos fundos, chegando ao seu próprio espaço.
O pátio de Jia Huan não era grande, tinha apenas uma sala e três quartos.
Zhenzhu, com a ajuda de Hupo e outros, já havia levado seus pertences para o pátio de Jia Huan.
Desde as criadas que serviam Jia Mu até as que atendiam o filho ilegítimo.
No começo, Zhenzhu sentia-se triste e ressentida.
Mas depois do desempenho de Jia Huan no Salão Ning’an, Zhenzhu percebeu que o terceiro jovem mestre não era um simples filho ilegítimo.
Talvez ele tivesse um futuro brilhante, chegando até cargos importantes.
Quando isso acontecesse e ele tivesse uma residência independente, sua posição também melhoraria muito.
Com essa perspectiva, Zhenzhu se acalmou.
Vendo o quarto um pouco desarrumado, ela nem se preocupou em arrumar suas próprias coisas e começou a organizar o ambiente.
Quando Jia Huan voltou, Zhenzhu já havia organizado suas roupas e roupas de cama, preparado chá e estava pronta para limpar.
“O terceiro jovem mestre voltou!”
Ao ver Jia Huan, Zhenzhu largou o que fazia e correu para recebê-lo.
Entrando na sala, tirou as mangas de Jia Huan e serviu chá.
Ela ficou ao lado, esperando ordens com o rosto delicado.
“Dizem que a velha senhora sabe bem como educar seus criados, realmente não é mentira!”
Mesmo comparado ao secretário que ganhava cinquenta mil por mês na vida passada, o serviço do terceiro jovem mestre naquela época era muito inferior.
A vida de um jovem mestre antigo era realmente boa; ter apenas uma criada já era um grande avanço em relação ao passado.
Pensando na vida de Jia Baoyu, era quase um crime!
“Ah! O que é isso...”
Depois de beber um gole de chá, Jia Huan exclamou surpreso.
“Terceiro jovem mestre, não encontrei chá novo, então usei o antigo que a velha senhora me deu, o Laojunmei. Espero que o senhor me perdoe!”
“Sem problema, só estava perguntando! Realmente é um bom chá, poder beber isso hoje é graças a você!”
Vendo Zhenzhu nervosa, Jia Huan sorriu.
“Não precisa ficar nervosa. Você era da velha senhora; aqui ainda tem certo prestígio. Apenas faça seu trabalho com tranquilidade.”
“Quantos anos você tem?”
Jia Huan perguntou.
“Treze anos, terceiro jovem mestre!”
Pela aparência de Zhenzhu, ela parecia mais madura e alta para a idade.
Que sociedade feudal maldita, uma menina tão jovem já tinha que servir.
Apesar de pensar isso, Jia Huan não disse nada sobre igualdade; afinal, já estava naquela época, tinha que aceitar as regras do tempo.
Assim como ele, filho da família Jia, desfrutando dos privilégios da família.
Quando a família Jia fosse destruída e perdesse seu título, mesmo sem fazer nada, seria levado para a forca.
“Agora que está aqui comigo, não é mais adequado chamar você de Zhenzhu. Você tinha um nome antes?”
“Em casa, me chamavam de Erya. Que tal o terceiro jovem mestre me der um nome?”
Ao pensar em nome, Jia Huan logo lembrou de Xiren.
Primeiro, era a impressão que ele tinha das heroínas do Pavilhão Vermelho; segundo, apesar de Jia Baoyu ser despreocupado, o nome Xiren era realmente admirável.
“Há um poema que diz: ‘O perfume das flores invade a alma, sabendo que o dia está quente’. Daqui em diante, seu nome será Xiren!”
Jia Huan decidiu fazer como Jia Baoyu naquele dia, citando um verso.
“Obrigado, terceiro jovem mestre!”
“Terceiro jovem mestre!”
Quando Jia Huan queria continuar a conversar, ouviram uma voz do lado de fora.
Xiren foi até lá e trouxe uma criada para dentro.
“Terceiro jovem mestre, o senhor está no escritório, quer que o senhor vá até lá!”
Lá vem de novo Jia She; Jia Huan suspirou e se levantou para ir.