Capítulo 7

Faris sabia que aqueles restos ancestrais talvez não tivessem origem em alguns seres feéricos, nem pudessem ser chamados de "crianças".

Mas o que importava? A "mentira" que ela contava era uma verdade já aceita pelo público, portanto, essa mentira era válida.

Após testar os critérios de julgamento, Faris fixou o olhar no Viajante.

"Este é, então, o filho do homem que aquele ser supremo não consegue decifrar."

"Um Descendente..."

Faris levantou a mão para tocar a morna Visão, e um rubor suave surgiu em seu rosto.

"Ah, meu Deus, estais a olhar para mim?"

"Eu... jamais vos decepcionarei."

Depois que o Viajante guiou o último ser feérico, estimando que o tempo era oportuno, Faris ergueu a mão e fez um baú precioso aparecer no chão.

"Esta recompensa deve ser suficiente."

"Uau! Aether, olha! É um baú!"

Paimon, a primeira a retornar, teve os olhos brilhando e acelerou seu voo em direção a Faris: "Voltamos! Faris! Esta é a recompensa que os seres feéricos nos deram?"

O sorriso de Faris era gentil: "Exatamente, esta é a recompensa que eles deram a vocês."

[Isto é uma mentira]

"Hehe... obrigada aos seres feéricos! Valeram a pena os esforços para levá-los para casa! Ah, é verdade, Faris, você disse que viria conosco para o Porto de Liyue, não foi?"

Paimon, agindo como porta-voz, fez o convite: "Então vamos juntos! Estamos indo para o mesmo lado!"

"Obrigada pelo convite."

"Eu me perdi depois que saí de casa. Felizmente encontrei vocês, caso contrário, perderia o momento de reencontrar meus amigos." Faris reclamou de forma ambígua: "Ah, a pequena Ganyu deve estar ocupada até não poder mais. Assim que chegarmos, com certeza vou forçá-la a descansar um pouco."

[Isto é uma mentira]

[Habilidade ativada: O Terceiro é Verdade. (Após proferir três mentiras, a terceira torna-se realidade, enquanto as duas primeiras são obrigatoriamente reveladas como falsas.)]

"Então você se perdeu?" Paimon olhou ao redor: "De fato, aqui é cheio de montanhas e árvores, é compreensível que alguém se perca."

"Faris, você não vem muito a Liyue?" Aether perguntou: "Como não veio ninguém de Liyue te buscar?"

"Não venho com frequência, claro que não. Como... secretária, vocês sabem o quão ocupada é a secretária dos Qixing de Liyue, então podem imaginar como eu fico."

[Isto é uma mentira]

"Além disso, é época de preparativos para o Ritual da Descida, eles estão realmente sem pessoal para me buscar."

[Isto é uma mentira]

"Quanto aos Adeptos e aos Yakshas..." Faris deu de ombros com desamparo: "É justamente por sermos tão próximos que fico sem jeito de incomodá-los em um momento como este."

[Isto é uma mentira]

[Habilidade ativada: O Terceiro é Verdade. (Após proferir três mentiras, a terceira torna-se realidade, enquanto as duas primeiras são obrigatoriamente reveladas como falsas.)]

Nas palavras de Faris, entrelaçadas de verdades e mentiras, escondiam-se fios de teia que envolviam a todos em uma grande armadilha. E ela, do lado de fora, era a tecelã que cuidava de tudo com precisão.

Até aquele momento, Faris dissera muitas "mentiras".

Primeira rodada:
O primeiro ponto, seu nome, foi julgado como mentira. Obviamente, aquele não era seu nome; seu nome verdadeiro deveria ser escondido como os dos Yakshas, ou melhor, guardado com zelo.
— De preferência, guardado pessoalmente pelo próprio Deus.

O segundo ponto, sua atração especial pelos seres feéricos. Na verdade, não era atração; a Canção do Nascimento que ela entoava tinha o poder e a linguagem de chamar companheiros para lhe oferecerem tributos, a língua dos seres feéricos que nenhum humano conseguia compreender.

A terceira mentira tornou-se realidade: ela nunca tinha ido ao Porto de Liyue. Mas, sob a influência do poder concedido pelo Deus, o fato de ela ter visitado o Porto de Liyue tornou-se real, sendo que ela não ia lá há muito tempo.

Segunda rodada:
O primeiro ponto, sobre os "filhos" e levá-los para casa, era mentira. A realidade era que esses seres feéricos provinham de um ser muito mais velho que ela, que se fragmentara por causa da decomposição da alma e do corpo. Retornar ao Jardim dos Seres Feéricos significava, na verdade, voltar aos seus restos petrificados.

O segundo ponto, de que aquela era a recompensa deles, era mentira; era o dinheiro da viagem que ela lhes dera. "Encontrá-la" foi um esforço e tanto, não é? (risos).

O terceiro ponto, uma frase inteira de mentira: ela não tinha amigos em Liyue, nem conhecia Ganyu (ou, pelo menos, era um conhecimento unilateral). Mas, sob o efeito da habilidade, ela passou a ter uma amiga semi-adepta.

Terceira rodada:
O primeiro ponto: embora também seja uma "secretária" (auto-intitulada), ela não estava ocupada; tinha acabado de nascer, o que haveria para fazer? Absolutamente nada. As ordens do Deus não podiam ser chamadas de "trabalho", era a tarefa mais leve de todas.

O segundo ponto, ninguém foi buscar Faris não porque estivessem ocupados, mas porque ela nunca lhes avisou. Avisar que eles tinham uma amiga chamada Faris? (Haha!)

O terceiro ponto, Yakshas? Adeptos? Sinto muito, Faris não conhecia nenhum, quanto mais incomodá-los. Ela nem sabia onde moravam. Mas agora... hum, entendo.

Com a obrigatoriedade de que as duas primeiras mentiras fossem descobertas, Faris usava várias linhas para combinar e controlar o tempo de exposição, transformando os pontos negativos de seu lado em pontos positivos concedidos pelo inimigo.

"Tudo pelo grande Deus."

Faris sorria de forma cada vez mais cativante.

"Pelo Deus, o que importa manipular 'amigos'?" Faris murmurava vagamente: "Até eu mesma me tornarei nutrição, parte do Deus."

Seus companheiros temporários não ouviram seu monólogo, ocupados em falar animadamente sobre as comidas do Porto de Liyue.

Aether virou-se para a jovem: "Faris, você já provou as comidas do Porto de Liyue?"

Faris pensou um pouco e disse: "Não. Minha avaliação sobre comida deve ser diferente da convencional."

"Então você tem que comer com a gente!" Paimon estava faminta e listou vários pratos deliciosos: "Tudo isso é super gostoso!... Bem, eu nunca comi, mas se todos dizem, não deve estar errado!"

"Certo, se houver tempo, irei com vocês."

Faris disse isso.
Sobre o futuro, ninguém pode ter certeza, é melhor não mentir aqui.

"Falando nisso, Faris, você conhece muitas pessoas poderosas aqui." Paimon não pensou que a jovem estivesse mentindo: "E são todas raças longevas. Sendo assim, você conhece o Arconte Geo, Rex Lapis?"

Faris ficou atônita, pensou em silêncio por um momento e assentiu lentamente.

"Sim, eu conheço." Faris disse com convicção: "Quem não conhece Rex Lapis hoje em dia?"

"Não estou falando desse tipo de conhecimento!" Paimon explicou por que estavam procurando o Deus: "É assim! Quero ajudar o Viajante a encontrar seu irmão de sangue."

"Ah, entendo," Faris assentiu novamente: "Sim, agora compreendo que tipo de conhecimento você quer dizer. Então, Paimon, eu conheço."

[Isto é uma mentira]

Faris não conhecia Rex Lapis.

"Eu sou muito próxima de Morax! Tão próxima quanto sou de Ganyu!"

[Isto é uma mentira]

Ela não era próxima de ninguém.

"Afinal, no começo, eu estava seguindo meu Deus e trabalhei com o Arconte Geo por um tempo."

[Isto é uma mentira]

[Habilidade ativada: O Terceiro é Verdade.]

Ha, agora ela era próxima.

"Seu Deus?"

Paimon ouviu tal afirmação ousada pela primeira vez.

"Não deveria ser o Deus que você adora? Um Deus pode pertencer a uma pessoa?"

"Claro que não, ele é o meu Deus." Faris sorriu de forma melancólica e apaixonada: "E eu sou a... dele."

"...secretária."

"Essa atitude da senhorita Faris... é comportamento de yandere, não é?" Aether comentou ousadamente: "Quem é o seu Deus? Depois que eu ressonar com o elemento do seu Deus, você não vai me perseguir para me cortar, vai?"

"Yandere...?" Faris buscou em sua mente o significado da palavra: "Não é isso. No máximo, sou uma fanática religiosa."

"Ressonar? Pode, claro que pode," aquilo não passava de um cargo de governo (item) preservado naquele momento, não o verdadeiro Deus: "Não me importo. Pelo contrário, sou muito bem-vinda, não sou?"

Aether, vendo que ela não se importava de verdade, não brincou mais.

Ele não percebeu que Faris não respondeu à pergunta sobre qual Deus ela adorava. Paimon até notou, mas não se importou, pois subconscientemente presumiu que Faris viera de longe e carregava uma Visão Pyro (que parecia estimar muito), logo, deveria ser uma habitante de Natlan e adorar o Deus do Fogo!

"Ei? Aether, olha, tem um Ponto de Teleporte não ativado ali em cima!" Paimon voou na frente: "Vamos lá ativar!"

"Vou esperar vocês aqui." Faris sentiu uma inspiração e acenou para Aether: "Ou você pode ativar todos os pontos próximos e depois vir me buscar. Não importa quanto tempo leve, estarei aqui esperando por você."

Aether prometeu sinceramente: "Certo, voltarei o mais rápido possível."

Faris balançou a cabeça: "Não precisa ter tanta pressa, a segurança é o mais importante."

Paimon não se convenceu: "Faris, não se preocupe com ele, ele só precisa comer Frango com Flores Doces para se recuperar! A mochila do Aether está cheia deles!"

"Tudo bem, boa viagem."

Observando o jovem e Paimon desaparecerem na montanha, Faris retomou seu antigo ofício e tirou seu instrumento.

Mal havia tocado duas notas, o vento mudou levemente e uma figura azulada surgiu não muito longe.

"...Faris, quando você veio a Liyue?"

O Adepto de aspecto jovem guardou a máscara na cintura, parecendo surpreso e alegre: "Você finalmente parou de dormir."

Faris guardou seu instrumento com desamparo: "Você deve saber, eu apenas me perdi."

"Hum, é normal um ser feérico se perder."

O jovem Adepto assentiu seriamente, embora o sorriso em seus olhos fosse mais intenso: "Nesses anos, vi muitos seres feéricos perdidos, mas nenhum deles tinha o nome Faris."