Capítulo 13

Página 1/3

Ganyu encontrou Faruz na periferia do Porto de Liyue.

A jovem tinha cabelos brancos como a neve que balançavam ao vento, cílios curvados como penas brancas, e em sua expressão não parecia haver qualquer vestígio de preocupação.

Ela pisava no topo da cerca de madeira e, acompanhando o som de rangidos, abria os braços, como um pombinho voando entre os prédios, circulando nas bordas da passarela de madeira que protegia Liyue.

Embora ambas fossem secretárias, o cargo de secretária de Faruz não tinha reconhecimento oficial, e suas responsabilidades eram completamente distintas. Assim como diferentes países possuem políticas diferentes. Mondstadt, Liyue e Sumeru, países vizinhos, governam-se por filosofias e métodos totalmente distintos: a liberdade de Mondstadt, os contratos de Liyue, a sabedoria de Sumeru; cada divindade sustenta seu próprio ideal para governar seu povo.

O posto de “secretária” de Faruz originou-se do cargo oficial de secretária de Liyue, mas ela parecia mais causar problemas do que resolvê-los para a divindade local. Mais que ajudar a deusa a reunir opiniões, parecia criar complicações.

Ela não se prendia às obrigações do cargo, tampouco se comportava como uma secretária.

Apenas a primeira deusa do fogo não negou seu posto, assim a Senhorita Imortal permaneceu na função até hoje.

Ganyu sabia que Faruz não gostava desta cidade.

Sua aversão nunca foi disfarçada; ela rejeitava Liyue com intensidade.

— E também a invejava.

Esta é uma cidade protegida por deuses desde tempos imemoriais. Embora recentemente uma divindade tenha caído, ainda é a cidade onde se conviveu mais tempo com os deuses.

Porém, a deusa de Faruz silenciosamente tombara há muitos séculos.

Aquela senhora de vermelho intenso não era fraca, pelo contrário; como a primeira governante, a primeira deusa do fogo era muito forte, ao ponto de não haver resistência decente durante a Guerra dos Arcontes em seu país, o que permitiu que ela repetidamente ajudasse Liyue como amiga nos momentos difíceis.

Ganyu e Faruz mantinham contato há muito tempo. O jeito travesso dela ajudou a tímida Ganyu a crescer muito. O choque entre suas personalidades era explosivo, e a amizade delas duraria por muito tempo.

“Você é Ganyu, não é?” Faruz parou de seu jogo entediante e pulou diante dela. “Precisa de ajuda com alguma coisa?”

“Só vim fazer companhia,” Ganyu negou. “Já estou em Liyue há bastante tempo. Aposto que ainda não provei direito a culinária daqui, né?”

“Ah, sobre isso, já comi algumas vezes,” Faruz zombou. “Você sabe, sou bastante popular.”

Embora pessoalmente desagradasse Liyue, Faruz nunca fez nada para prejudicar a cidade, nem mesmo passivamente.

Seu desagrado era como o de uma criança mimada expressando um descontentamento inofensivo.

Se você dissesse que ela era tsundere, estaria errado, pois ela realmente não gostava do ambiente de Liyue. Cantava nas ruas, andava nas cercas, e, exceto pelas conversas com velhos amigos, ignorava completamente tudo que envolvia Liyue, vivendo em seu próprio mundo.

Os imortais estavam ocupados e não a procuravam; só por meio das palavras de Ganyu e Roto é que podiam entender essa velha amiga há muito sem contato.

Ela já era estranha, porém sua presença ainda lhes era familiar.

Era como se tivessem se encontrado ontem.

Assim, aos poucos, ela foi convidada algumas vezes para as moradas dos imortais, degustou as especialidades de Liyue com os Yakshas, e, com os convites alternados do Viajante e Zhongli, sua vida recente fora bastante agitada.

Mas, após essa agitação, a jovem rapidamente se isolava novamente, voltando a viver só.

“Mas se você insistir em pagar, não me importo,” Faruz percebeu que Ganyu queria dizer algo. Pensando na hora do dia, sorriu mais profundamente e deu-lhe uma saída: “Afinal, faz muito tempo que não nos vemos, né?”

“Desde que nos separamos há centenas de anos.”

[Isso é mentira]

“Sim.”

Ganyu sabia que ela não queria falar do passado centenário e mudou de assunto. “Vamos, desta vez eu pago.”

Após se fartarem, Ganyu sutilmente alertou Faruz de que um grande acontecimento poderia ocorrer em breve no Porto de Liyue. Se não quisesse se envolver, o melhor era partir antes disso.

Faruz sabia que Ganyu não podia prever a fuga do Arconte do Caos Osial, não era sobre isso que falava, mas certamente estava relacionado à Fatui.

Página 2/3

Faruz não sabia como as duas facções se confrontavam, mas podia claramente ver o Banco do Norte dos Fatui prosperando em Liyue e sentir a tensão entre eles.

Essa tensão era muito maior do que ela imaginava, parecendo haver confrontos frequentes.

E a razão para tudo isso, ela só percebeu após saírem do restaurante.

Diante dela estava um jovem de cabelos platinados longos, trançados em um penteado sofisticado que repousava na nuca, muito ao gosto estético de Faruz.

Seus olhos prateados a fitavam indiferentes. Era como fragmentos do antigo reino real brilhando ali, e o rio da história parecia ganhar cor.

Ashli sentiu que aquele senhor, apesar da barreira do tempo, a observava novamente com esperança e expectativa de seu nascimento, emitindo um decreto nesta era.

Sua surpresa logo deu lugar a uma alegria profunda.

“Você me encontrou.” Faruz olhou emocionada para ele. “Você está me observando.”

Uma vibração contida pairava no ar, como um selo antigo sendo rompido. Ganyu apressadamente disse algo a ela, então se foi às pressas. Faruz não ouviu nada, seu mundo naquele momento era só aquele jovem.

Faruz sabia que “ele” e ela tinham a mesma essência, mas ele era diferente — o mais próximo daquela existência.

“Olá, prazer em conhecê-la, senhorita Faruz.” Ele baixou o olhar e pensou por um instante. “Pode me chamar de Oleg.”

“Antes das formalidades, devo dizer que, no meu conhecimento, você não existe.”

Faruz despertou de imediato.

O jovem continuou: “Mas ainda assim quero dizer que é um prazer conhecê-la.”

“Prazer em conhecê-lo, Oleg.” Faruz se aproximou e sussurrou em seu ouvido: “Sou uma criação, mas também uma das suas ‘criadoras’.”

Faruz sentia que a negação da existência dela por ele significava que, seja na história de Teyvat que ele conhece, seja em suas memórias, ela não existia.

Por isso, pela honestidade dele, revelou-lhe a verdade.

Eles tinham a mesma essência, pensavam de modo semelhante, e, o mais importante, eram inteligentes.

“Já tenho ao meu lado um louco que gosta de fatiar coisas.” Oleg comentou baixinho. “Não esperava que eu mesmo fosse um pervertido que gosta de fatiar.”

“O que querem que eu faça?” Oleg perguntou. “Embora o passado tenha sido complicado, agora estou em Snezhnaya... e tenho certa reputação.”

Oleg explicou sua situação: “Bem... considere-os meramente fantasiosos. Não sei por que, mas até uma ação simples minha é imaginada como algo que beneficia Snezhnaya.”

Sob a chuva forte numa viela deserta, continuaram conversando.

“Anos atrás, investiguei muitas coisas, e no começo tudo parecia normal.” Disse Oleg. “Até que um dia descobri a barreira de ar de Snezhnaya. Para os outros, um vale normal para transitar era para mim um muro de ar impossível de ultrapassar, uma barreira existencial. Então comecei a explorar essa barreira e percebi que ela não só limitava Snezhnaya como restringia meu entendimento sobre ela.”

“O conhecimento do passado me dizia que uma criação não deveria perceber sua condição, pois ao fazê-lo entraria em colapso.”

“Mas claramente isso não é absoluto.” Oleg levantou a capa e mostrou o Olho Divino pendurado na cintura: “No fim, fui reconhecido pelos deuses.”

As planícies nevadas de Snezhnaya eram quase imutáveis, e seus habitantes levavam vidas monótonas, como se a ausência de mudanças fosse o correto.

Mas esta é Snezhnaya, aquele país diplomático e forte, que aceita a modificação de todos.

Oleg lembrou-se do eterno Festival das Flores e suspeitou estar preso em algum tipo de dilema.

Ele não entrou em um ciclo porque tudo aqui parecia descontinuado, em fragmentos desconexos. As pessoas que conhecia tinham pouca interação.

Assim, coletou informações secretamente no orfanato e, certo dia, planejou provocar uma figura poderosa de Snezhnaya.

Naquele dia, o mundo falso foi quebrado e ele foi “aceito” por uma existência mais poderosa.

A partir dali, seu mundo passou a funcionar de fato.

Ele sentiu claramente uma linha divisória entre o falso e o real, um instinto aguçado que o fazia distinguir ambos, um talento exclusivo.

Página 3/3

Mas o mais importante é que ele foi muito “fantasiado”.

Muitos de seus atos, normais para ele, eram interpretados de forma estranha pelos outros, e suas intenções frequentemente seguiam por caminhos absurdos.

Oleg se considerava apenas um homem comum, e mesmo com o Olho Divino de gelo, era só um “mago hilichurl” comum, nada comparado às figuras “famosas” de seu conhecimento. Por isso, as hipóteses absurdas criadas sobre ele eram completamente falsas.

A criação feita por Faruz e Lingyuan estabilizou sua existência, o que era uma ótima notícia, pois não precisariam mais “editar” sua personalidade.

Faruz resumiu o objetivo deles.

“Você quer dizer... conquistar fama neste continente?” Oleg fez uma expressão estranha. “Se ‘eu’ tivesse esse objetivo, provavelmente já teria conseguido.”

Afinal, que fama é mais rápida que a notória dos Fatui?

Não era modéstia, mas a reputação dos Fatui atualmente era imbatível.

Negativamente.

Faruz balançou a cabeça. “Não é esse tipo de fama, mas uma reputação eterna, imutável, como a dos Arcontes.”

“Mas até a fama mais estrondosa se dissipa com o tempo.”

Oleg apontou que, para manter a fama, é preciso que o mundo tenha uma constante sensação de novidade em relação a você.

Esse frescor diário cria uma impressão profunda com o passar do tempo, mas exige uma longa duração.

Como Morax.

“Um dia, vou partir.” Faruz olhou para Oleg. “Então, Oleg, só você pode fazer isso nesta era.”

Ela revelou seus pensamentos: “Vim a este mundo por um erro e não ficarei muito tempo, terei que voltar.”

“Eu deveria desaparecer aos olhos humanos com o colapso da Lua, mas por um acaso vim para este futuro.” Indicou o porto já em alerta. “Mudei algumas coisas, como a tribo Yaksha, a queda do Dragão, e o fato de eu ser amiga deles.”

“Suspeitava que poderia haver ‘viajantes no tempo’ neste mundo, mas não imaginei que fosse assim.” Oleg se surpreendeu com sua habilidade. “Isso é uma inversão do destino; você realmente pode fazer isso.”

Curioso, ele investigou a história deste continente estranho e familiar, Teyvat. Alguns lugares não mudaram (ou ainda não), outros estavam estranhamente nebulosos, num estado abafado que ninguém percebia, e muitos locais não batiam com a história que conhecia.

“Mas se espera que eu ajude, é melhor desistir.” Oleg falou diretamente. “Não tenho habilidades especiais, sou um homem comum, não posso mudar o futuro.”

“Conseguir mudar uma história em poucos dias é assustador.”

Oleg elogiou sinceramente, sem inveja: “Até criou minha existência para colher a fama que viria.”

“Mas no fim, sou apenas um fogo-fátuo.”

A imortal de cabelos brancos sorriu para ele: “Depois que eu me for, esse tempo será seu, Oleg.”

Faruz o entendia tão bem quanto a si mesma.

Eles têm a mesma essência: veem obstáculos não como barreiras, mas como desafios. Por isso, deixaram marcas em diferentes épocas e lugares.

Bain, Faruz e agora Oleg.

Eles compuseram suas melodias no passado distante, no presente e em terras distantes.

Agora, as eras dos dois primeiros estão terminando. Faruz escreveu seu fim e anunciou o começo do renascimento.

Ela repetiu e seduziu novamente:

“Sou apenas um fogo-fátuo; o futuro é seu, Oleg.”