6. A Médica Violenta

O policial trouxe pessoas até a rua Xiaoshan, onde a clínica ocidental da família Zhou estava fechada. O chefe da polícia Tang se aproximou e bateu na porta com força.

A clínica era um prédio de dois andares, com um depósito de pedra no térreo, portas e janelas de vidro, onde funcionava o consultório; e no andar superior, uma construção de madeira onde moravam. Nos fundos havia uma cozinha, banheiro, horta e um pequeno jardim.

Pai e filha Zhou estavam cozinhando e comentavam sobre o estranho cliente daquele dia.

Zhou Min ainda reclamava irritada: “Com olhos de ladrão, não é gente boa!”

O porteiro era um parente da família Zhou, chamado Zhou Bosheng.

O pai de Zhou Bosheng, Zhou Fuqing, era tio-avô de Zhou Huairen, e as duas famílias eram parentes próximos.

Zhou Bosheng não era muito conhecido na história, mas tinha vários sobrinhos famosos, entre eles os três irmãos Zhou Shuren, Zhou Zuoren e Zhou Jianren.

Desde pequeno, Zhou Bosheng foi mimado e não gostava de estudar. Seus sobrinhos Shuren e Zuoren conseguiram bolsas para estudar no exterior, indo ao Japão, enquanto ele apenas frequentou gratuitamente a Academia Naval de Jiangnan. Depois de voltar, ficou ocioso; seus pais já haviam falecido, e ele vivia com a cunhada mais velha, mãe dos irmãos Zhou Shuren.

Ele era um ano mais novo que o sobrinho Zhou Shuren, tinha vinte e cinco anos naquele ano e nunca quis falar sobre casamento. Na história, só foi forçado a casar aos trinta anos pela cunhada.

Depois de uns anos na Academia Naval, ele não quis trabalhar seriamente e ficava apenas cuidando da porta da clínica ocidental do sobrinho Zhou Huairen, lendo livros, assistindo a peças, recitando roteiros em inglês e aprendendo dialetos de várias províncias, vivendo feliz.

Zhou Zuoren, em um ensaio, lembrou dele como “a pessoa mais sincera e desapegada”.

Zhou Bosheng interrompeu, dizendo: “Mas ele tem muito dinheiro! Exatamente trinta e duas moedas de prata!”

Ele tinha boa memória.

Zhou Huairen comentou: “Cuidado! Ladrão de águas, não se deve tocar, ficar perto é morrer!”

Zhou Bosheng suspirou: “Se esse dinheiro fosse meu, eu compraria um fonógrafo para ouvir teatro o dia todo!”

Zhou Huairen disse: “Tio Man, lembre-se que um cavalheiro não bebe água de fonte roubada.”

Zhou Bosheng murmurou para si: “Fonógrafo é uma coisa maravilhosa.”

Zhou Min já estava com dor de cabeça.

Os dois sempre pareciam estar falando em línguas diferentes, terminando irritados.

Zhou Min interrompeu: “Tio Man, ouvi dizer que a menina tem vinte e dois anos e não quer casar, está esperando por você, o jovem solteiro de vinte e cinco! Quer que eu arrume um casamento?”

Zhou Bosheng ficou vermelho, murmurando: “Essa menina não entende as coisas dos adultos...” e saiu correndo.

Todos no pátio começaram a rir.

No meio da alegria, de repente, veio o som de batidas na porta.

Zhou Bosheng entrou pálido: “Problemas, problemas! Aquele grande ladrão chegou!”

Do lado de fora ouviu-se: “Polícia, abram a loja!”

Pai e filha Zhou se entreolharam.

Zhou Huaiyi suspirou: “O infortúnio é inevitável, mas pelo menos estávamos prevenidos.”

Zhou Huaiyi abriu a porta para os visitantes, enquanto Zhou Min subiu para se esconder.

Ao saber que era para tratamento, Zhou Huaiyi estranhou: “Até ladrão recebe tratamento?”

O homem chamado A Q não estava nada feliz: “Você acha que sou ladrão só de olhar para mim?”

A polícia já havia verificado o passe, a certificação do chefe de aldeia de Weizhuang e o selo do senhor feudal Zhao, tudo muito certo.

O mal-entendido de Zhou Huairen foi dissipado, mas o constrangimento de Zhou Min permaneceu.

Depois que a polícia levou as pessoas embora, A Q ficou na clínica para receber tratamento.

A médica responsável era Zhou Min.

Primeiro, A Q foi levado ao banheiro nos fundos para tomar banho.

Era abril, o ar já estava ameno, mas longe do calor intenso de junho ou julho. A água dos poços em Shaoxing ainda era bem fresca.

Zhou Bosheng, entendendo bem a intenção da sobrinha, despejou baldes de água fria em A Q, que gritava desesperado. Zhou Bosheng ria alto, muito feliz.

Após o banho, foi feita a limpeza da ferida.

Uma enfermeira de branco segurava a cabeça desgrenhada de A Q e usava um pente de bambu para limpar o couro cabeludo, removendo as crostas das feridas, de onde saía pus e sangue.

O procedimento estava correto, mas faltava o cuidado humano, como usar anestesia para aliviar a dor.

A Q gritava de dor, quase tentando fugir.

Era só um tratamento para sarna, mas o barulho era enorme.

Os comerciantes vizinhos se aproximavam para ver a novidade: tratavam de pessoas ou matavam porcos?

Depois, aplicaram curativos.

Por fim, injetaram penicilina.

Terminada a cura, A Q comentou, emocionado, que afinal vivíamos numa época de ignorância, onde tratar doenças era como matar porcos.

Mesmo assim, por conseguir tratamento a tempo, A Q estava satisfeito.

Quando pessoas ricas ficam felizes, costumam dar dinheiro; A Q distribuiu centenas de gorjetas, e a clínica ficou animada.

Zhou Huairen, vendo que A Q estava sendo provocado pela filha e que todos recebiam gorjetas dele, ficou inquieto e o alertou: “A Q, alguns capangas estão do lado de fora, podem te fazer mal.”

A Q assentiu: “Eles me pegaram de manhã, só consegui escapar em Shanyin, e agora voltaram.”

Zhou Huairen perguntou: “Você é de Weizhuang, como os irritou?”

A Q respondeu: “Não sei bem, perdi uma bolsa de dinheiro na frente da porta, e eles perceberam.”

Zhou Huairen se preocupou: “Isso é problema. Mesmo que você volte para o interior, ainda vai precisar vir aqui para mais injeções.”

A Q perguntou: “Quem são essas pessoas, que agem tão descaradamente?”

Zhou Huairen explicou: “São um grupo de migrantes que viviam no templo Jie Zhu, depois foram recrutados pela família Ding como capangas para fazer o mal e oprimir os bons. A polícia os reprimiu, e eles se controlaram, mas passaram a agir escondidos, e quando veem uma presa fácil, não perdem a chance.”

A Q refletiu: “Entendi. Se eu gastar todo meu dinheiro, eles não terão mais esperança, certo?”