Capítulo 21: Quer que eles sejam enterrados juntos?

"Papai, por que a mamãe não se levanta?" A menina correu em direção ao corpo, mas Jiang Shuyao a segurou.

"Sua mãe está dormindo. Que tal se a irmã te der algo para comer?"

A menina, sem qualquer receio, respondeu: "Tá bom."

Jiang Shuyao colocou os remédios sobre a mesa. O tornozelo de Niu Dazhuang, de onde ele havia retirado o pequeno punhal, ainda sangrava — era muito, muito sangue.

Ela disse: "As crianças precisam de você."

Niu Dazhuang pegou o bebê, recuou alguns passos e estendeu um pão cozido no vapor para Jiang Shuyao.

Jiang Shuyao levou as duas crianças para o cômodo externo, aqueceu um pouco de água, amoleceu o pão e as alimentou.

Ela acariciou a cabeça da menina: "Comeram o meu pão, agora terão que retribuir no futuro. Esforcem-se para crescer e paguem a dívida com a irmã, ouviram?"

Qin Yanchi, parado do lado de fora da porta, sentiu suas memórias se confundirem por um instante.

Naquela época, ele havia perdido a irmã que mais amava. Uma garotinha correu até ele, enfiou um pão em seus braços e disse: "Coma o meu pão da felicidade, depois terá que retribuir. O irmão mais velho não pode enganar uma criança, ouviu? Lembre-se de pagar!"

Foi apenas um vislumbre, ele nem sequer conseguiu ver o rosto claramente, aquela menina...

Jiang Shuyao não notou a presença de Niu Dazhuang do lado de fora. Quando terminou de alimentar as crianças e voltou ao quarto, Niu Dazhuang já havia envolvido o corpo com uma esteira de palha.

Ela abriu o pacote de remédios e as bandagens: "Você precisa estancar esse sangramento."

Niu Dazhuang, com o rosto pálido como papel, permanecia imóvel sobre um toco de madeira: "Se ele tivesse me pago, a mãe de Changming não teria morrido. Eu vou matá-lo, foi ele quem a matou."

"Com esse seu estado atual?"

"Eu vou matá-lo!" Niu Dazhuang tentou se levantar para sair, mas, ao dar o primeiro passo, desabou no chão.

"Mantenha a calma." Jiang Shuyao deixou suas coisas de lado para ajudar Niu Dazhuang.

Ele, porém, a afastou com um gesto brusco. Jiang Shuyao, perdendo o equilíbrio, caiu para trás e, por instinto, apoiou as mãos no chão: "Ah!"

Em um segundo, o corpo de Jiang Shuyao foi amparado por uma força firme e ela caiu em um abraço caloroso.

"Jovem Mestre Qin, ai..." Jiang Shuyao olhou para a própria mão; a ferida daquele dia havia se aberto e começado a sangrar novamente.

Qin Yanchi apanhou o machado que estava junto à porta, cortou o toco de madeira que sobressaía do chão e o jogou de lado.

Só então Jiang Shuyao percebeu o pequeno toco pontiagudo. Se não fosse por Qin Yanchi, sua palma teria sido perfurada, e ela provavelmente nunca mais conseguiria segurar o bisturi que tanto prezava.

"Jovem Mestre Qin, o que faz aqui?"

Qin Yanchi a soltou: "Apenas passando."

Jiang Shuyao ponderou sobre a credibilidade daquela frase: "Hmm... passando? Que coincidência."

"Não maltrate o meu papai!"

A menina, no cômodo externo, ouviu o barulho e correu para dentro. Ao ver o pai caído no chão e aquele estranho com uma expressão carrancuda e feroz, ela quis chorar, mas reuniu coragem e correu em direção a Qin Yanchi, colidindo contra suas pernas.

Ela começou a esmurrar as pernas de Qin Yanchi: "Saia de perto do meu papai! Não ouse maltratá-lo!"

Ao ver a lama sujar suas calças, Qin Yanchi franziu a testa e segurou a menina pela roupa, levantando-a no ar.

Jiang Shuyao exclamou, ansiosa: "Jovem Mestre Qin, ela ainda é uma criança!"

A menina, ao ver o rosto dele de perto, finalmente começou a chorar aos berros.

O menino, no cômodo ao lado, ao ouvir o choro da irmã, também começou a chorar, sem nem saber o que estava acontecendo.

O choro das duas crianças soava em uníssono, um ruído que perfurava os tímpanos de Qin Yanchi.

"Daniu!" Niu Dazhuang, aterrorizado, arrastou-se pelo chão com as mãos, puxando a perna ferida.

Qin Yanchi recuou um passo: "Quer que eles morram com você?"