Capítulo Cento e Trinta e Oito: Companheiros e a Escuridão
Nesse momento, o alto-nin da Nuvem Oculta lançou um olhar à distância para os seus homens já afastados.
— Quando se aproximarem da Aldeia da Folha, trocarão todas as roupas ligadas à Nuvem Oculta e as queimarão. As tarjas explosivas serão detonadas, vocês morrerão, e quem poderia saber que fomos nós, da Nuvem Oculta, a fazê-lo?
— Além disso, provavelmente pensarão que foi obra dos remanescentes da Aldeia do Sol Ardente, não?
Dizendo isso, o alto-nin da Nuvem Oculta baixou os olhos para a menina em seus braços.
— O emblema do clã Uchiha? Nesse caso, ao menos poderemos cobrar alguns juros primeiro ao clã Uchiha.
Do outro lado, Nara Tokuma mantinha o olhar carregado de gravidade, como se já houvesse tomado uma decisão no fundo do coração.
Uchiha Izumi não podia morrer diante dele.
Seja pela gratidão que a Nuvem devia à família secundária Hyuga, seja pela influência que o clã Uchiha vinha recuperando pouco a pouco em Konoha, Izumi não podia morrer diante dele.
Mas a vila...
— Hana.
— Sim.
— Você e Rikumaru corram em direções opostas; voltem à vila o mais depressa possível e levem a informação de volta.
Inuzuka Hana ficou atônita. Ela também era descendente de um grande clã de Konoha e compreendeu o peso daquela frase.
Separar-se de Rikumaru para correr em direções opostas significava que, mesmo somando suas forças ao cão, ainda assim não haveria grande utilidade.
E ficar para trás, da parte de Tokuma, significava a certeza de uma morte sem retorno.
Já havia chegado a esse ponto?
Seria preciso usar a vida para atrasar os passos do inimigo?
Mas... daqui até a vila ainda havia várias horas de caminho; mesmo correndo separadamente de Rikumaru, quanto tempo poderiam ganhar?
E ainda havia Izumi!
No primeiro teste após a formatura, seria preciso abandonar a companheira?
— Fique tranquila.
Sob o olhar sombrio de Tokuma, ele de repente sorriu.
— Hana, você só precisa correr de volta para a vila. Deixe Izumi comigo!
Nesse instante, diante de seus olhos, a longa lâmina do ninja da Nuvem já se erguia para traspassar a inconsciente Izumi.
— Shhh!
Com uma explosão súbita de velocidade, veias azuladas saltaram ao redor dos olhos de Tokuma, e o campo de visão absoluto do Byakugan foi levado ao limite.
— Vão!
Após o grito, atacar o ponto que o inimigo precisava defender tornou-se o objetivo de seu Punho Suave.
Sessenta e quatro Palmas dos Oito Trigramas.
A técnica que, uma vez inserida em seu domínio, deveria ser impossível de evitar sob a visão total do Byakugan, naquele momento, porém, não conseguiu surtir efeito.
Mas isso também não surpreendeu Tokuma. Atacar onde o inimigo era obrigado a defender servia apenas para impedir que a lâmina descesse.
Shhh!
Num instante, o inimigo desapareceu da visão de Tokuma.
E, pelo ângulo às suas costas, Tokuma de repente o avistou.
Tarde demais!
A diferença era tão grande assim?
— Técnica das Quatro Patas!
— Bum!
Hana surgiu de súbito e barrou a lâmina do oponente, mas também não acertou o alvo.
— Huf... huf...
Caída ao chão, Hana arfava ofegante. Ao lado, Tokuma olhou para ela com um sorriso amargo.
— A diferença é realmente grande. O que eu disse agora há pouco foi um tanto arrogante.
Hana sorriu.
— Não se preocupe. Rikumaru já foi embora. O clã Inuzuka nunca abandonou um companheiro antes.
O Byakugan de Tokuma cravou-se no alto-nin que já havia retornado do outro lado.
— Ainda que seja uma tentativa vã, agora que Rikumaru já voltou, faremos o possível para salvar Izumi. Esse é o objetivo daqui em diante.
Nesse momento, o alto-nin da Nuvem Oculta aproximou-se sem pressa e zombou:
— Então nem fugiram e ainda voltaram? Ficar aqui não passa de acrescentar mais um cadáver.
Deitada no chão em postura de quatro patas, Hana fulminou-o com o olhar.
— De qualquer forma, a conspiração da Nuvem Oculta não vai dar certo!
— Ah, é?
Com um sorriso sarcástico, o homem ergueu Izumi com uma das mãos e, com a outra, apertou-lhe o pescoço, aumentando a força aos poucos.
— Então, nesse caso, vocês terão de se atirar para salvá-la, não?
Essa cena fez Tokuma explodir de ira; ele fez menção de avançar, mas Hana o conteve.
— É uma armadilha! Com seu Byakugan, é impossível que você não veja a lâmina na outra mão dele, esperando que avancemos.
Tokuma a encarou com fúria.
— Solta!
Hana hesitou, mas não largou; em vez disso, dirigiu-se à Nuvem Oculta:
— Ela é Izumi Uchiha, a irmã de Uchiha Yū. Se você a matar, Uchiha Yū não vai se importar com provas.
— Com a força de combate capaz de derrotar o Quarto Raikage, será que a atual Vila da Nuvem realmente pode dar conta? E, quanto à natureza do clã Uchiha, a inteligência da Nuvem Oculta já deve ter conhecimento: se um parente de sangue for assassinado, eles não vão se importar com paz alguma!
Ao terminar de falar, a mão do homem da Nuvem realmente afrouxou um pouco, como se ponderasse o sentido daquelas palavras.
Isso também fez Hana soltar um suspiro de alívio e largar a mão que antes impedia Tokuma.
Shhh!
Justamente nesse instante, uma silhueta rasgou a escuridão dos fundos, caiu e então avançou lentamente.
O ruído fez o ninja da Nuvem recuar para a direita, olhando para a figura que surgia da mata.
— Quem é você?
A pessoa que saiu da sombra tinha o protetor da Folha na testa, e isso deixou Tokuma e Hana em júbilo; mas no instante seguinte...
— Não se alarmem. Isto é o sinal de contato.
Ao dizer isso, o recém-chegado lançou algo na direção do homem da Nuvem. Contudo, este não o apanhou; esperou que o objeto caísse ao chão, reconheceu-o, e então o recolheu.
Após confirmar a identidade, o alto-nin da Nuvem perguntou:
— Meus dois companheiros não o encontraram?
O outro assentiu e tirou um pergaminho.
— A distribuição precisa das tarjas explosivas já me foi entregue. Mas ouvi dizer que ocorreu um pequeno imprevisto aqui, então vim pessoalmente.
Dizendo isso, o sujeito com o protetor da Folha aproximou-se da Nuvem em passos lentos e lhe estendeu o pergaminho.
Já com a identidade confirmada, a vigilância do homem da Nuvem havia diminuído consideravelmente.
Nesse momento, Hana berrou:
— Você é um espião da Nuvem Oculta?!
O recém-chegado virou-se e sorriu, abrindo as mãos:
— Para quem já está condenado a morrer, não há motivo para continuar escondendo nada. É algo bastante óbvio.
O alto-nin da Nuvem sorriu e recebeu o pergaminho. A aparência exterior era idêntica à daquele que ele entregara aos seus subordinados, o que o levou a relaxar ainda mais.
O próximo passo era o último: abrir.
Bum!
Uma explosão irrompeu de súbito, seguida por um lampejo de luz.
Psshh!
O sangue jorrou do pescoço do homem da Nuvem!
O espião com o protetor da Folha, naquele instante, havia tomado em seus braços a própria Izumi Uchiha e a arremessado na direção dos dois, que permaneciam atônitos.
Hana apressou-se a amparar Izumi; só depois de confirmar que ela estava bem é que pôde soltar o ar.
Enquanto isso, o homem da Nuvem, caído ao chão, tentava inspirar desesperadamente oxigênio, mas tudo o que conseguia era esforço inútil.
— Po... gugu...
Bolhas de sangue enchiam-lhe a traqueia; bastava uma única palavra para que ele gastasse o que restava de forças.
E, diante dele, o espião sorriu.
— O imprevisto foi em parte a presença deles, mas, acima de tudo, foi você... Matar a irmã de Uchiha Yū, um clã Uchiha famoso no mundo ninja por sua insanidade, faria o plano ficar por demais instável.
Ao terminar de falar, o homem da Nuvem aos seus pés já não respirava; o coração parara.
Tokuma voltou-se para ele e perguntou:
— Afinal, você é um ninja da Folha ou um espião da Nuvem Oculta?!
O outro balançou levemente a cabeça.
— Não se enganem. Sempre fui um espião da Nuvem Oculta.
Tokuma ficou atônito.
— Então por quê?!
Ele não conseguia compreender. Se era um espião da Nuvem Oculta, por que matara seu próprio companheiro e ainda salvara Izumi, devolvendo-a a ele e a Hana?
— Haa...
Depois de soltar um longo suspiro, o homem sorriu e disse:
— Muitas dúvidas, não é? Agora não faz mais diferença contar a vocês. Até aqui, o plano já não sofrerá mais mudanças.
Ao dizer isso, ele se sentou despreocupadamente, sem qualquer defesa, como se não temesse que Tokuma o atacasse de repente e o matasse.
— Eu... e os três de agora há pouco. Ah, certo, os dois anteriores já foram mortos por mim.
— Nós quatro já estávamos destinados a morrer no plano. O fato de a Vila da Sol Ardente ter instalado tarjas explosivas em Konoha há quase trinta anos era verdade, mas, com quase trinta anos decorridos, não era otimista a quantidade que ainda poderia explodir.
— E, se não fosse possível destruir Konoha de uma vez, então essa informação seria inútil para a Nuvem Oculta; pior ainda, poderia acabar atraindo o fogo para si. O Quarto Raikage foi morto, e a Nuvem Oculta está mais fraca do que jamais esteve.
— Diante disso, os altos escalões da vila pensaram em outro uso para essa informação: entregá-la à Folha.
Dizendo isso, ele sorriu e perguntou aos atônitos Tokuma e Hana:
— Surpresos? Eu também fiquei surpreso! Sabe-se que, mesmo durante a guerra, eu agi apenas uma vez, transmitindo à Nuvem Oculta a posição da sentinela de Kushina.
— Mas desta vez, a vila já decidiu me sacrificar...
— A custo de apenas três vidas, somando a informação que eu levarei de volta, e com a certeza de que eu também morrerei em Konoha.
— Assim, a vila terá uma moeda de troca para negociar com a Folha a questão das reparações dos próximos quatro anos. Se conseguirmos apagar todas as compensações restantes, nossa missão terá sido perfeita.
Essas palavras deixaram Tokuma e Hana em choque.
Tokuma, incrédulo, disse:
— Então é por causa dessas compensações que vão sacrificar companheiros da própria vila?
O outro balançou levemente a cabeça.
— Se o Quarto Raikage ainda estivesse vivo, jamais tomaria tal decisão. Mas agora... é apenas o que se esperava.
E continuou, sorrindo:
— Na verdade, é compreensível. As enormes compensações já tornaram a vida da vila ainda mais difícil. Formar a nova geração também exige recursos.
— Para nós quatro, a troca vale a pena: um alto-nin, um alto-nin especial e dois médios-nin. Um negócio bastante vantajoso.
Tokuma ainda não podia acreditar.
Hana, ao lado, perguntou:
— Então você não se importa nem um pouco com a sua própria morte, é isso? Tendo já atingido seu objetivo, mesmo que morra agora, nós ainda entregaremos esse mapa da distribuição das tarjas explosivas.
— E as tarjas explosivas da Vila da Folha também serão removidas uma a uma. Dessa forma, a informação que a Folha obtiver da Nuvem Oculta passará a ser um fato incontestável.
— E vocês quatro, ao morrerem em seguida dentro do País do Fogo, também tornarão isso um fato. Então, nesse caso, a Folha, estando em desvantagem, sob o olhar das outras aldeias ninja do mundo, de qualquer forma terá de dar uma explicação à Nuvem Oculta, não é?
As palavras de Hana fizeram Tokuma compreender, mas tal decisão... em que isso diferia do selo do pássaro na gaiola na testa da família secundária Hyuga?
Em nome da justiça, sequestrar ninjas da própria vila e obrigá-los a se sacrificar voluntariamente.
Que diferença havia entre tal atitude e a preocupação com a transferência do Byakugan?
Ploft, ploft, ploft...
Aplausos soaram, e o espião da Nuvem Oculta ergueu-se lentamente, olhando para Hana com um sorriso.
— Não é à toa que você é filha de um grande clã. Essas coisas reagiram mais rápido do que o outro da família secundária Hyuga.
Depois de se levantar, continuou:
— Quando eu entregar esse pergaminho com a distribuição das tarjas explosivas aos altos escalões da Folha, meu cérebro se tornará imediatamente uma pasta.
— Não pensem em me matar agora. Vocês ainda terão de entregar o mapa de distribuição do mesmo jeito. Assim que meu coração parar de bater, meu cérebro também não poderá mais ser examinado. E com aqueles quatro, a mesma coisa.
Dizendo isso, ele partiu sem qualquer precaução, em direção ao território da Folha.
Atrás dele, Tokuma e Hana se entreolharam.
Mal haviam se formado, e que tipo de sorte era preciso para que se deparassem com um problema entre nações como aquele?!
Haa...
Os dois soltaram um suspiro quase ao mesmo tempo.
Depois, Hana olhou para Tokuma e perguntou:
— E agora, o que fazemos?
Tokuma balançou a cabeça de leve.
— Não sei. Agora, seja qual for o rumo, parece que o objetivo do outro lado será alcançado.
— A Nuvem Oculta certamente entrou em contato com os altos escalões da vila antes disso. Se esses quatro entregarem o mapa de distribuição à vila, os superiores certamente já saberão.
Hana assentiu e acrescentou:
— Só que os altos escalões da vila não previram que o objetivo da Nuvem Oculta fosse a indenização. Não, espere!
Ela pensou por um momento.
— A vila certamente sabia que o propósito de enviar o mapa era a indenização, mas o que os altos escalões não imaginaram foi que a Nuvem Oculta ainda mandaria um esquadrão de ninjas de elite para morrer no País do Fogo.
Tokuma massageou a cabeça. Vendo por esse ângulo, a situação tinha muitas semelhanças com o plano da Nuvem Oculta contra o Byakugan do clã Hyuga.
Um movimento calculado.
Inevitável.
Tokuma pensou por um instante e perguntou:
— Você disse... se a vila não aceitar reduzir a indenização, o que a Nuvem Oculta poderia fazer, considerando seu estado atual?
Hana balançou a cabeça suavemente.
— A redução será certa; a questão é apenas quanto. Antes eu não entendia, mas agora compreendi.
— A política nunca é força constante nem fraqueza constante. Os cinco grandes países, as cinco grandes aldeias ninja, se restringem mutuamente. Se não houver um poder capaz de destruí-las num estalar de dedos, muitas coisas terão de obedecer às regras.
— A economia das aldeias ninja vem das missões; força e reputação são indispensáveis. Ninguém ousará contratar uma aldeia que mata o mensageiro.
Ao terminar, Hana fez Tokuma ficar em silêncio por um instante; logo depois, ele compreendeu com um sorriso amargo.
A política era isso?
Tokuma pensou em seu próprio clã Hyuga, na família principal e na secundária, no selo do pássaro na gaiola.
Quando não se é forte o bastante para ignorar as regras, é preciso aprender a usá-las; só assim se pode alcançar o próprio objetivo.
Nesse ponto, embora a Nuvem Oculta tenha sido de fato vil e sem vergonha, nas duas vezes em que agiu com cálculo aberto, o fez com grande eficácia.
Se não fosse a boa relação entre os Uchiha e o Senhor Hokage, talvez o desfecho daquela vez não tivesse sido uma vitória de Konoha.
Com os Uchiha observando com olhos de tigre do interior da vila, mesmo que o Quarto Hokage relutasse o quanto quisesse, no fim talvez não houvesse alternativa senão fazer o clã Hyuga se sacrificar.
— Hana, leve Izumi nas costas. Vamos voltar à vila procurar Yū.
Hana piscou, e então assentiu.
— Depois de tanta coisa, a missão de avaliação realmente já não é importante. Seja como for, tudo isso precisa ser contado a Yū.
[…]