Capítulo 150: Apenas uma versão da história
Nos dois dias que antecederam o início das aulas, Wen Xun e Jiang Xiangyang praticamente exploraram cada canto de Dunceton, visitando todos os lugares mais interessantes situados entre as suas respectivas universidades. Toda a ansiedade e nervosismo que Wen Xun sentia quando chegou haviam desaparecido por completo. Depois de aproveitar ao máximo, ela retornou ao campus com o espírito renovado e um forte desejo de se dedicar aos estudos.
Ao voltar para o dormitório estudantil desta vez, ela encontrou a sua outra colega de quarto — uma estudante intercambista vinda do seu país natal, assim como ela.
— Ah! Eu sei quem você é, você é a Wen Xun! — A garota a reconheceu antes mesmo que Wen Xun pudesse se apresentar.
Wen Xun sorriu timidamente.
— Sim, sou eu, olá. Como você se chama?
Logo após falar, percebeu que sua introdução havia soado formal demais, mas, felizmente, a colega de quarto pareceu não se importar.
— Meu Rosto de Pérola — meu nome verdadeiro é esse mesmo. — Ela fez questão de enfatizar, evidentemente acostumada a ter seu nome questionado como se fosse um apelido. — Meu nome em inglês é a tradução literal de pérola. — Depois de terminar, a garota jogou a cabeça para trás de repente e exclamou: — Meu Deus, por que minhas colegas de quarto são todas pessoas famosas? Isso me faz sentir tão insignificante.
— Não, não, eu não sou famosa de jeito nenhum. — Wen Xun negou por reflexo, mas logo captou o ponto principal da frase: — "Todas"? Você já conheceu a outra colega de quarto? Ouvi dizer que ela é uma garota sul-coreana, ela tem alguma origem especial?
— Você ainda não sabe? — Bai Zhenzhu piscou para Wen Xun, surpresa, e então, como se tivesse sido fisgada por um súbito entusiasmo, deu dois passos à frente e segurou a mão de Wen Xun. — Deixa eu te contar, eu sou uma verdadeira especialista em fofocas. Perguntar para mim foi a melhor escolha que você podia fazer.
Pouco habituada a notícias de entretenimento, Wen Xun ficou um pouco confusa.
— Que... que fofoca o quê?
Ignorando a confusão de Wen Xun, Bai Zhenzhu continuou a explicar por conta própria:
— Nossa outra colega de quarto é uma jovem estrela sul-coreana chamada Bae Hyun-ning. No ano retrasado, ela participou daquele programa de variedades de sobrevivência para formar um grupo feminino. Ela conseguiu uma vaga no grupo, mas acabou não debutando, alegando que daria prioridade aos estudos por mais dois anos. No entanto, o que eu ouvi dizer é que, na verdade, a agência dela desprezava as outras integrantes e achava que o grupo não faria sucesso. O resultado? Logo depois que ela anunciou a saída, o grupo estourou e virou um enorme sucesso.
Wen Xun já achava difícil entender os assuntos do mundo do entretenimento em seu próprio país, e agora, ouvindo sobre a indústria coreana, sentiu-se ainda mais perdida e sem o menor interesse. Para não parecer fria, limitou-se a acenar com uma expressão de pesar:
— Que pena, então. A agência dela acabou atrapalhando a carreira dela.
— Pena o quê?! — Bai Zhenzhu exclamou de forma exagerada.
Wen Xun sentiu um leve sobressalto no peito e pensou consigo mesma: "O que foi? Eu respondi errado?"
Bai Zhenzhu prosseguiu com sua explanação:
— Ela é famosa por ser extremamente arrogante! Na época do programa, vivia revirando os olhos e fazendo cara feia o tempo todo. Depois que o grupo que ela rejeitou fez sucesso, ela curtiu várias postagens difamatórias sobre eles nas redes sociais e depois veio dizer que o dedo escorregou. Agora ela veio estudar aqui, gastando uma fortuna só para ostentar um diploma e melhorar a própria imagem.
— Ah... — Wen Xun ouviu tudo aquilo meio atônita, sem saber muito bem o que responder.
Observando a expressão dela, Bai Zhenzhu não conteve o riso:
— Não acredito. Sendo você namorada de uma celebridade, pensei que entendesse bem dessas coisas, mas parece que não faz a menor ideia.
Wen Xun sorriu de volta:
— De fato, eu não presto muita atenção nisso.
Nesse momento, ouviram o som de uma chave girando na fechadura da porta. Bai Zhenzhu e Wen Xun trocaram um olhar, sabendo imediatamente que deveria ser Bae Hyun-ning.
Com todas as informações que Bai Zhenzhu acabara de despejar em sua mente, Wen Xun sentiu certa preocupação em relação ao gênio daquela jovem sul-coreana. Ainda assim, ela se adiantou e chamou em inglês:
— Olá, a porta não está trancada, pode entrar.
Do lado de fora, Bae Hyun-ning empurrou a porta e entrou. Ao ver as duas, curvou-se respeitosamente em uma reverência e cumprimentou-as em um inglês que ambas conseguiam compreender.
Sabendo o quanto os sul-coreanos valorizam a etiqueta entre veteranos e calouros, Wen Xun não achou aquilo estranho e respondeu cordialmente.
Por sua vez, Bai Zhenzhu virou as costas com desdém e continuou a organizar seus pertences.
Quando Bae Hyun-ning endireitou o corpo após a reverência, Wen Xun pôde finalmente observar seus traços delicados. Baseando-se na descrição de Bai Zhenzhu, ela havia imaginado uma garota arrogante e de aparência intimidadora; contudo, a jovem diante de si não se parecia em nada com isso.
Apesar disso, Wen Xun sabia muito bem que as aparências enganam. Além disso, ela tinha consciência de que não se deve julgar alguém com base em uma única versão da história. Portanto, naquele momento, Bae Hyun-ning ocupava apenas o lugar de uma colega de quarto comum em sua mente.
As instalações do dormitório da Universidade de Dunceton eram excelentes, configuradas essencialmente como um apartamento para quatro pessoas, dividido em dois quartos. O alojamento delas era um pouco peculiar, pois contava com apenas três moradoras, e nenhuma delas pertencia ao mesmo ano ou país.
Enquanto conversavam sobre como dividir os quartos, Bai Zhenzhu agarrou o braço de Wen Xun, fingindo uma intimidade repentina, e disse que queria dividir o quarto com ela, deixando Bae Hyun-ning sozinha no outro. Embora tenha pensado consigo mesma: *"Parece que só nos conhecemos há vinte minutos a mais do que conheço a Bae Hyun-ning"*, Wen Xun não levantou grandes objeções.
Afinal, sendo ela e Bai Zhenzhu do mesmo país e ano letivo, a convivência diária seria certamente mais prática.
Bae Hyun-ning assentiu com a cabeça, concordando com a divisão.
Em seguida, as três começaram a organizar suas respectivas coisas.
Aquele podia ser considerado o primeiro dia oficial de recepção, já que as aulas começariam de fato no dia seguinte. Com tudo arrumado, Wen Xun ficou sem ter o que fazer e sentou-se na cama, navegando descontraidamente pelo celular. De sua cama no beliche de baixo, Bai Zhenzhu espiou para cima e perguntou se ela queria ir comer algo.
— Nós três? — perguntou Wen Xun.
— Claro que só eu e você!
Wen Xun silenciou por alguns instantes, percebendo claramente a exclusão que Bai Zhenzhu impunha a Bae Hyun-ning. Como ainda não tinha certeza se a coreana era realmente como Bai Zhenzhu descrevera, ela preferiu não tomar partido e manteve uma postura neutra, recusando-se a participar de panelinhas.
— Não vou, ainda não estou com fome — respondeu ela.
Assim que viu Bai Zhenzhu sair, Wen Xun soltou um suspiro de alívio. *"Somos todas adultas feitas"*, pensou ela, *"por que ainda temos que lidar com essas picuinhas? Não vim até aqui para intrigas, só quero estudar em paz."*
Ela se jogou para trás, deitando-se em sua cama macia, sentindo um leve aperto no coração.
De repente, alguém bateu à porta do quarto.
Sabendo que Bai Zhenzhu acabara de sair, Wen Xun deduziu que só podia ser Bae Hyun-ning. Ela se endireitou e chamou em inglês na direção da entrada:
— Entre, por favor.
Bae Hyun-ning empurrou a porta, mas não entrou. Permaneceu no batente, segurando um pequeno bolo de mirtilo e perguntando a Wen Xun com um chinês um tanto truncado:
— Veterana, aceita um pedaço de bolo?
O olhar cauteloso e o tom hesitante da garota amoleceram o coração de Wen Xun.
— Ah, você fala chinês... — Wen Xun levantou-se, conduziu Bae Hyun-ning para dentro e fez com que se sentisse à vontade para sentar-se, estendendo a mão para aceitar o bolo como demonstração de boa vontade.
Bae Hyun-ning sorriu timidamente:
— Quando eu era trainee, pensei na possibilidade de trabalhar no exterior, então aprendi um pouco de vários idiomas. — Talvez por ser uma frase mais complexa, ela optou por dizê-la em inglês, que dominava melhor.
Wen Xun assentiu, retribuindo o sorriso:
— Se quiser continuar praticando chinês no futuro, posso te ajudar.
Bae Hyun-ning ficou surpresa por um instante antes de murmurar um tímido "obrigada" em chinês.
Naquele momento, Wen Xun pensou que a gratidão da outra se devia apenas à oferta de ajuda com o idioma, sem imaginar que havia uma camada muito mais profunda naquele agradecimento.