Capítulo 13: Você também não quer ser repreendido publicamente, quer?
— Não vai dar — disse Xia Xiaonian. — Hoje sou eu quem convida você para jantar, amanhã você me convida.
Assim, ele poderia jantar com Chen Yu novamente no dia seguinte.
Ao ouvir isso, Chen Yu sorriu e chorou ao mesmo tempo:
— Tudo bem, como você quiser.
— Vamos, vamos, vamos comer churrasco!
...
À tarde, Chen Yu estava estudando material sobre a competição de inglês.
Se soubesse que Xia Xiaonian tinha dinheiro, não teria se inscrito nessa competição.
Mas a lista já havia sido entregue e o professor disse que não dava para mudar, então ele só podia participar.
Agora, a mente de Chen Yu parecia equipada com um tradutor automático. O inglês, que antes lhe parecia obscuro e difícil, agora, bastava um olhar para que sua mente o traduzisse automaticamente para o mandarim.
Com sua memória prodigiosa, ele quase não esquecia nada que via.
Essa competição de inglês estava praticamente garantida.
Com o prêmio, ele continuaria comprando bitcoin; ganhar um pouco mais sempre seria bom, afinal, a oportunidade não espera.
Logo, o preço do bitcoin subiria; quando estivesse prestes a cair, ele venderia, dividindo o lucro meio a meio com Xia Xiaonian, enchendo seus bolsos com uma boa quantia.
Perfeito.
Daria uma parte para os pais e usaria o restante para empreender, fazendo o dinheiro gerar mais dinheiro — perfeito.
Enquanto Chen Yu planejava seu futuro, um material foi colocado diante dele.
Ele levantou a cabeça e viu Song Yuxi.
— Chen Yu, vamos praticar juntos? Se você não entender algo, eu posso te ensinar — disse Song Yuxi.
Ela tinha notado que, embora Chen Yu segurasse um livro, na verdade ele estava distraído.
Com seu desempenho ruim em inglês, ela achava que ele provavelmente não entendia nada.
Song Yuxi sabia que era sua chance de se destacar.
Por isso, ela se aproximou, oferecendo ajuda.
Antes, quando Chen Yu a procurava para tirar dúvidas, ela sempre o ignorava.
Dessa vez, esperava que ele não fosse ingrato.
Chen Yu olhou para ela, surpreso.
Ao mesmo tempo, achou graça.
Antes, quando ele era totalmente submisso a ela, Song Yuxi o tratava com indiferença.
Agora que ele não era mais seu bajulador, ela vinha até ele por vontade própria.
Como ele fora tolo!
Chen Yu voltou a olhar para o livro, com tom frio e distante:
— Não, você treine sozinha.
Song Yuxi ficou momentaneamente pasma.
Ela tinha sido rejeitada?
Sentiu raiva e mágoa — não esperava que, mesmo tendo chegado tão longe, Chen Yu não valorizasse sua ajuda.
— Chen Yu! Até quando vai isso? Eu já disse que quero te ajudar, o que mais quer?
Ela, sem querer, revelou seus verdadeiros sentimentos.
Xia Xiaonian também ergueu os olhos para Song Yuxi, mostrando descontentamento.
Queria dizer algo, mas se conteve.
Era preciso suportar; afinal, Song Yuxi era a garota que Chen Yu gostava.
Se ele a odiasse por causa disso, seria um prejuízo enorme.
Chen Yu franziu a testa, impaciente:
— Eu pedi para você me ensinar?
Song Yuxi, irritada, perguntou:
— Se o seu nível é esse, por que participar da competição de inglês? Quer ser motivo de piada?
Chen Yu nem sequer lançou um olhar para ela:
— E o que isso tem a ver com você?
— Você! Eu não suporto você desse jeito!
— Então, chama a polícia.
Song Yuxi bateu os pés no chão, furiosa.
Antes que dissesse mais, Xia Xiaonian interrompeu:
— Colega Song — disse, apontando para o quadro negro —, poderia sair daqui? Você está atrapalhando minha visão.
Song Yuxi lançou um olhar furioso para Chen Yu e se virou, irritada.
— Espera — chamou Chen Yu.
Song Yuxi franziu a testa e olhou para trás:
— O que quer? Agora que está me pedindo, nem vou te ensinar!
Chen Yu não respondeu, apenas apontou para sua mesa:
— Tire seus livros daqui.
Song Yuxi pegou seu material e voltou ao lugar, chateada.
Chen Yu, você vai se arrepender!
Xia Xiaonian, observando a tensão entre os dois, piscou os olhos.
Por que estava se sentindo feliz?
Se eles brigavam, ela teria uma chance.
Ah, estava se alegrando com a desgraça alheia.
Cobriu a boca para esconder o sorriso que não conseguia conter.
Não podia deixar Chen Yu perceber.
Quando a aula estava quase acabando, a maioria dos colegas já havia saído.
— Xia Xiaonian, venha comigo um instante.
— Ah? Certo!
Embora não soubesse para onde Chen Yu a levava, ela seguiu obediente.
Chen Yu a conduziu até o grupo formado por Song Yuxi, Su Weiwei e Li Fang.
Mais precisamente, diante de Li Fang.
Song Yuxi estava de castigo no dia da limpeza, então as outras duas ficaram para ajudá-la e terminarem mais rápido.
Li Fang pensou que Chen Yu estava ali para ajudar nas tarefas e mandou que ele começasse:
— Chen Yu, vá limpar o chão e depois jogue o lixo fora...
— Peça desculpas.
Li Fang ficou muda por um momento:
— Como assim?
Song Yuxi e Su Weiwei se entreolharam, confusas.
— Tem câmeras perto do estacionamento de bicicletas; você não quer ser repreendida publicamente, quer?
Chen Yu não disse diretamente, mas a mensagem estava clara.
Xia Xiaonian ficou surpresa.
Aquele que havia riscado o pneu de seu carro era essa pessoa?
Como Chen Yu sabia disso?
E mais, ele estava defendendo-a?
Essa cena familiar aqueceu o coração de Xia Xiaonian.
Chen Yu observava atentamente a expressão de Li Fang.
Realmente, ela ficou pálida, mas ainda assim resistia a admitir:
— O que você está dizendo? Não entendo.
Song Yuxi também estava com a expressão tensa.
Su Weiwei, por sua vez, não entendia nada.
Chen Yu assentiu:
— Muito bem, então prepare-se para se tornar conhecida em toda a escola.
Riscar o pneu de alguém era suficiente para destruí-la socialmente.
Li Fang se desesperou e chamou Chen Yu:
— Espera, Chen Yu!
Ser repreendida seria ruim, mas e se os pais fossem chamados?
Chen Yu parou e olhou friamente para ela:
— Vai pedir desculpas ou não?
A aura que emanava dele fez Li Fang estremecer:
— Eu... eu...
— Chen Yu! — Song Yuxi deu um passo à frente, colocando-se entre Chen Yu e Li Fang —, pelo meu bem, deixa pra lá.
Chen Yu manteve a expressão sem emoção:
— Pelo seu bem? Que cara você tem para falar em bem? Você acha que seu bem vale tanto assim?